Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg mulki². la-mid: milkiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gacan ku dhigid oo hantiyid. Kol haddaad aqalka iska deggen tahay mulkiyidi ma hadhin. Dh: guddoomid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mulkiyid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti gacanta ku dhigid; hanti mulkiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hanti iyo wixii la mid ah, gacanta ku jirid, lahaansho. Dh: qabid, mulkiyid, haysad, lahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Buldiyid-da)

2

Buldi ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg buldi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buldi ku cabbirid. Buldiyidda waxa loo adeegsadaa meelha dhaadheer iin si fudud loo gaadhayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dulmiyid-da)

2

Dulmi iyo gardarro cid kula kicid; ku gabboodfalid; jululid.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dulmi². la-mid: dulmid, dulmin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, si xaqdarro ah ugu xadgudbid. Dh: dulmin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) ownership (oownarshiip)-, possession (poza-shan), property (poroparti) ~ lahaansho

waa la naqliyay ✓

Holding land

waa la naqliyay ✓

(fal) gacanta kaga rid oo sii. Miftaaxa ninkii lahaa mulkisii. Dh: guddoonsii, u dhiib, sii.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milshi².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) siin oo ku wareejin; gacanta u gelin. Dh: guddoonsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mi'i.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas tiro badan. Kala magan mididin iyo soor reer u miyayaaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Mulki-ga)

2

Wax qof gaar u lee yahay; lihi; hanti; hodantooyo.

waa la naqliyay ✓

1

mulki¹: m.l 1. Maal aad u badan. 2. Hantida qof leeyahay. la-mid: milki¹.

2

mulki²: f.g1 (-iyay, iday/-isay) Hanti la wareegid. la-mid: milki².

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-iyay, iday/-isay) Hanti la wareegid. m.f.dh, mulkiyid. la-mid: milki.

waa la naqliyay ✓

m. n. ownership; personal property

waa la naqliyay ✓

name-f ownership; personal property (Arb)

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) ownership (oow-narshiip); possession (pozashan), property (poro parti), ~ milkiyad, lahaansho

waa la naqliyay ✓

1

(fal) yeelo oo gacanta ku dhig. Aqalkaa adaa lehe mulki. Dh: hanti.

2

mulki -ga: (magac, lab, keli) lahaansho uu qof gaar wax u yeesho oo uu maamuli karo uguna tasarufi karo siduu doono. Wixii hanti mulkigayga ah waan xaraashayaa.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: ownership; personal property

3

lx: mulki

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: mulki

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: mariid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.

waa la naqliyay ✓

1

(Mulxid-ka)

2

Gaal; kaafir.

waa la naqliyay ✓

1

mulxid¹: m.l (-diin, m.dh) (dii.) Gaal, kufri; qof aan diimaha rumaysnayn.

2

mulxid²: m.l (-diin, m.dh) (fals.) Qof aan xiisayn ama aan dan ka lahayn arrimaha ku saabsan diinta.

waa la naqliyay ✓

1

mulxid¹: m.l (-diin, m.dh) (dii.) Gaal, kufri; qof aan diimaha rumaysnayn. (fals.) Qof aan xiisayn ama aan dan ka lahayn arrimaha ku saabsan diinta.

2

mulxid²: m.l (-diin, m.dh) (fals.) Qof aan xiisayn ama aan dan ka lahayn arrimaha ku saabsan diinta.

waa la naqliyay ✓

m. n. atheist, infidel, unbeliever

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. atheist (eeythiyast) ~ diinlaawe, 2. communist (kom 'a niist) ~ shuuci

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaal aan wax diin ah lahayn. Neef mulxid qalay lama cuno. Dh: diinlaawe.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: gaal, kaafir

3

de: atheist, infidel, unbeliever

4

lx: mulxid

5

pd: (-ka Pl: mulxidiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: mulxid

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Wadaadka kaniisada ingriiska oo loo xilsaaro in uu ilaaliyo tamiga iyo rabitaanka dadka.

waa la naqliyay ✓

1

maljiid¹: m.l la-mid: marjiid¹; marjiidid.

2

maljiid²: f.g1 (-day, -dday) la-mid: marjiid².

waa la naqliyay ✓

v. stretch, extend, lengthen (elastic material)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kala jidmidda waxyaalaha laastiigga ah; kala fidsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: stretch, extend, lengthen (elastic material)

2

lx: maljiid

3

pd: (maljiiday)

4

ps: v1=tr

5

see: marjiid

6

key: maljiid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caabuqid oo malaxaysasho. Maykaroobka ayaa nabarrada mililidda u keena. Dh: millilid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mulul². la-mid: mulul¹ (4).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar oo dhicis nool ah noqosho.

2

mululid-da: (magac, dhedig, keli) irmaan ku rimid: naas nuujinta dhexdeeda ku uuraysasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabixid oo mudh ka dhihid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mutuxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hulkamid-da)

2

(dab) shidmid; bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hulkan². la-mid: hulkan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dab shidmid, bixid, hurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jildiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buug jaldi u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jildiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jildi². la-mid: jaldiyid, jeldiyid, jildin, jildis.

waa la naqliyay ✓

1

(Kilkilid-da)

2

Si xoog iyo dadaal leh, waran ama samayo u ruxid, u ridid; dedejin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kilkil².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dab shidid oo balbalin.

waa la naqliyay ✓

1

(Kufriyid-da)

2

Kufri noqosho; gaaloobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kufri². la-mid: kufrin.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, dhadig, keli) diinta Islaamka ka bixid. Dh: gaaloobid. Li: muslimid.

waa la naqliyay ✓

1

* (Kulliyad-da)

2

Dugsi sare oo laamo kala duwan oo cilmi lagu barto.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeyb ka mid ah Jaamacad oo lagu barto cilmi gaar ah sida sharciga, daawada iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qeyb ka mid ah Jaamacad oo lagu barto cilmi gaar ah sida sharciga, daawada iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

f. n. college, faculty

waa la naqliyay ✓

-da: (n) college (kol·leej), faculty (fa kelti); university

waa la naqliyay ✓

1

Istituto superiore

2

College

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dugsi sare oo laamo kala duwan oo cilmi ah lagu barto. Dh: kulleejo.

waa la naqliyay ✓

1

de: college, faculty

2

lx: kulliyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

xe: jaamacad

6

xv: Arabic

7

key: kulliyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli)eeg kuutin.

waa la naqliyay ✓

1

(Maldihid-da)

2

Wax maldahan ka dhigid; qarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maldah.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal si maldahan oo macna badnaan karta u dhihid. Maldihiddu waa calaamad tusaysa xeerdheeraanta afka. Dh: maldihis, sarbeebid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maliil². la-mid: maliil¹, mariil¹, mariilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad u qarayar oo aad u dhuuban noqosho. Xanuun ayaa wiilka yar maliilidda ugu wacan. Dh: miliilid.

waa la naqliyay ✓

1

(Maliiqid-da)

2

(wax qoyan oo adag) si foolxun, korka uga marmarin, uga jiidjiidid, ku dhaamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maliiq.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marmarin wax malleelan oogada wax kale lagu dhoodhoobo oo si aan habaysnayn loo marmariyo. Maliqidda xinnaha iyo huruudda la isku malligo dumarku way ka helaan. Dh: dhaboolaqid.

waa la naqliyay ✓

1

(Martiyid-da)

2

Cid marti u noqosho, martiggelis ka doonid, ku hoyasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marti³.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale marti ahaan ugu hoyasho. Dh: martiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhuubasho oo wax aad u miliilsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan iyo yacarun xanuun la socdo yeelasho oo aad u bokoon. Nabarrada millilida waa laga ilaaliyaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dheecaan iyo qoyaan yeelasho. Dh: millilid, milil

waa la naqliyay ✓

1

(Mirkicid-da)

2

Mir dhexe oo la hurdo, kicid, toosid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mirkac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saq dhexe cunto u kicid. Mirkicidda lama barto.

waa la naqliyay ✓

1

(Mudbixid-da)

2

Doc ka mudid oo docda u tusmaysan ka bixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mudbax². la-mid: mudbax¹ (2), murbax¹, murbixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl si wanaagsan uga farabaxid oo mudh ka dhihid. Dh: mudhbixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Muddicid-da)

2

Dacwiyid; garramid; doodid; jitamid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muddac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dacwo cid ku oogid. Muddiciddu markhaati ha wadato.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku fadhxid oo isku dhex daadin si ay isku dhex galaan. Dh: fadhxid.

waa la naqliyay ✓

-mulkiilaha: (n) owner (oownar); possessor (pozes 'sar); proprietor (pereparaayatar) ~ milkiile, hantiile

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof shay hanti ahaantiisa iska leh. Dh: hantiile, yadle, xaqle.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midbixid.

waa la naqliyay ✓

1

(Murriyad-da)

2

Kuul dahab ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kuul qalin ama dahab ka samysan oo dumarku qaataan. la-mid: murriyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. gold-beaded necklace

waa la naqliyay ✓

name-f gold-beaded necklace; sultry beauty

waa la naqliyay ✓