muleemi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muleemi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax wada qaadasho, iyada oo aan in yarna laga reebin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muleemi
-da: (magac, dhedig, keli) wax wada qaadasho, iyada oo aan in yarna laga reebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muleemin
m.f.dh eeg muleemi. la-mid: muleemis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muleemis
m.l la-mid: muleemin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muleensi
-ga: (magac, lab, keli) dhammayn weelka wixii lagu keeno oo dhan la xaabo oon wax hambo ah la reebin. Dh: dhammayn, xaabid, muleensasho. Li: hambo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aleemi
f.g2 (-iyay, -isay) Aleen ka dhawaajin (geel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muleen
-ka: (magac, lab, keli) alaabta yaryar ee guriga. Muleenka dumarka ayaa soo iibsada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
museem
m. n. museum
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
museem
de: museum
lx: museem
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: guriga hiddaha, matxaf {Eng}
key: museem
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleedi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la gaadayo gadaal ugu imaan. 2. Cid, cid kale uga hiilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duleedi
v. attack from the rear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duleedi
-yay: (v) ambush (ambush), attack from a side position or opposite of the lee side ~ gaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleedi
(fal) guudmar ama korka xaadi.
duleedi: (fal) labo qof oo is dilaya mid garabsii oo u duleedi ka kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duleedi
de: attack from the rear
lx: duleedi
pd: (duleediyey)
ps: v2a=
key: duleedi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleeli
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dalooli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duleeli
v. pierce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
duleeli
-yey / say: (v) pierce (piris), make a hole or opening in; perforate (peer-fareeyt); drill (diriil) ~ dalooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleeli
(fal) duleel u samee; meel xidhan in yar ka bannee oo fur. Gabadha yar dhegta u duleeli. Dh: dalooli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duleeli
de: pierce
lx: duleeli
pd: (duleeliyey)
ps: v2a=tr
see: dalooli
key: duleeli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Ka h.: cid wax ay lahayd ka dhaqaajin iyadoo xoog lagu muquuninayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maleegmid
m.f.dh eeg maleegan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleegmid
-da: (magac, dhedig, keli) marmid oo wax maleegan noqosho. Maydhaxdu maleegmidda ayay ku soohantaa. Dh: marmid, soohmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duleedin
(Duleedin-ta)
(dagaal) dhabarka kaga imaansho oo waxyeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleedin
m.f.dh eeg duleedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleedin
-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarjebin samayn oo ciidan sii jeeda dagaal xagga dambe kaga keenid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleelid
m.dh la-mid: daloolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleelid
-da: (magac, dhedig, keli) meel in yar ka furantahay ahaan. Dh: daloolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duleelin
m.dh la-mid: daloolin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duleelin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel, in yar oo dalool ah ka furid. Dh: duleelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huleelid
(Huleelid-da)
Socod cagajiid ah, socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleelid
m.f.dh eeg huleel². la-mid: huleel¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huleelid
-da: (magac, dhedig, keli) si cagajiida ah u socosho. Huleelid bay ku yimaaddeen. Dh: cagajiidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleelin
m.f.dh eeg huleeli. la-mid: huleelis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleelis
m.l la-mid: huleelin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huleelis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg huleelid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulleeti
-ga: (n) collar (kal·lar); neckline (nek laayn)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maleegid
(Maleegid-da)
1. Soohid; samayn; falkin.
2. (arrin xun, dhagar) si qarsoon u dhisid, u sababayn, u falkin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maleegid
m.f.dh eeg maleeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleegid
-da: (magac, dhedig, keli) maydhax ama dun miiqyadeeda isku marmarid oo wax duuban oo isku curjisan ka dhigid. Xadhigga maleegidiisu dhib ma leh. Dh: maleegis.
maleegid -da: (magac, dhedig, keli) qurshayn oo khuddo wax lagu hagardaamaynayo dhigid. Maleegidda shirqoolka way u dhannaayeen. Dh: dubbaridid, habayn. Li: fashilin.
maleegid -da: (magac, dhedig, keli) heegan ka dhigid oo dagaal u diyaarin. Maleegidda ciidanka siidhi qudha ayaa ku filan. Dh: diyaarin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maleegni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maleegnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muleehad
-ka: (magac, lab, keli) masabbidid oo qof dambi aanu lahayn dusha ka saarid. Dh: masabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muleenso
(fal) idlee oo weelka cunto ha ku reebin. Muleenso saxnigaaga cidi kaama dambaysee. Dh: xaab, leef.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqleeye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Gafane.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mule
/myuul/ (n) baqal (faras iyo dameer iska-dhalay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mule
mule, n.f. - baqal (ka ay faraska iyo dameerku iska dhalaan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mule
n., baqlad, -di; he mule, baqlad lab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax ul la dhicid. m.f.dh, ulayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ulee
v. beat someone with a stick
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ulee
-yey / uleysay: (v) hit or beat with a stick; cane (keeyn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulee
(fal) ul ku garaac; ul la dhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ulee
de: beat s.o. with a stick
initial: u
lx: ulee
pd: (uleeyey)
ps: v2b=tr
key: ulee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bulee
f.g2 (-leyay, -laysay) Maro, ul iyo wixi lamida bul u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bulee
v. put tassel(s) on; make into a tassel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulee
(fal) ul qoyan bul u yeel. Cidaadda bulee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bulee
de: put tassel(s) on; make into a tassel
lx: bulee
pd: (buleeyey)
ps: v2b=
key: bulee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulee
(fal) dalooli oo dul u yeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulmi
(Dulmi-ga)
Wax faliddoodu gardarro cid wax u dhimaysa tahay; gaboodfal; julul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan¹, dulin (2), dulun¹.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. la-mid: dulan², dulin², dulun².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulmi
dulmi¹: m.l Fal sameyntiisu cid xadgudub ku tahay. la-mid: dulan, dulin, dulun.
dulmi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Cid dulun ku sameyn. m.dh, dulmiyid. la-mid: dulan, dulin, dulun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulmi
m. n. wrong, injustice, outrage
dulmi v. wrong, treat unjustly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulmi
-ga: (n) injustice (injastis); oppression (o-pareeshin); unjust act; inequity (in-ek-wati); harsh treatment ~ dulun, cadaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulmi
-ga: (magac, lab, keli) wax aan jid ahayn, aan cidina raalli ka ahayn in nafteeda loo gaysto. Dh: xaqdaro, gardarro. Li: xaq, gar, caddaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heemi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax ilaa dhibicda ugu dambaysa cabbid; gorori. 2. Wax heen ka qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heemi
v. skim fat from the top of broth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemi
(fal) caano iyo wixii la mid ah, dhammee oo wax ad cabbayso waxba ha reebin. Caanaha gorofka ka heemi. Dh: dammee. Li: hambee.
heemi: (fal) hilib ama lafo karsamaya, subagga dulsha uga soo baxa, ka dhur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heemi
de: skim fat from the top of broth
lx: heemi
pd: (heemiyey)
ps: v2a=tr
key: heemi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Meel isugu keenid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kulmi
f.g2 (-iyay, -isay) Meel isugu keenid (nafley). m.f.dh, kulmin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulmi
v. cause to meet, convene
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulmi
(fal) meel isugu keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulmi
de: cause to meet, convene rw: kulan
lx: kulmi
pd: (kulmiyey)
ps: v2a=
key: kulmi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leebi
-ga: (magac, lab, keli) qof aad u dhoogsan oo wuxuu shiishaba la hela. Askari leebi ah ayaa loo dhiibaa waxa la tooganayo. Dh: shiishaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leedi
(fal) cid kale tus sida loo leedo. Dh: leedsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leefi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: leefsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leefi
v. cause to lick
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leefi
a: leefsii (leefsiiyey) [v2a=caus]
de: cause to lick
lx: leefi
pd: (leefiyey)
ps: v2a=tr
key: leefi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
leexi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax jihadii ay u jeedeen ka duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
leexi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax jihadii ay u jeedeen ka duwid. m.f.dh, leexin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
leexi
v. divert, turn aside ~ to one side; deflect; make deviate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leexi
-yey / say: (v) make a turn; divert (di-veert)-, change the direction ~ weeci. Ex: gaariga bidix u leexi; turn the car to the left
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
leexi
(fal) dhinac u weeci. Booraanta ka leexi baabuurka. Dh: du', weeci.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
leexi
de: divert, turn aside ~ to one side; deflect; make deviate
lx: leexi
nt: leexin (ta) [vn-f], leexis (ka) [vn-m]
pd: (leexiyey ~ leexshey)
ps: v2a=tr
key: leexi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malee
f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malee
f.g/mg2 (-leeyay, -laysay) 1. (f.g/mg) M./u m.: wax aan la hubin xaqiiqdooda fikrad ku cabbirid. 2. (f.mg) Isu m.: isu haysasho. m.f.dh, malayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malee
v. think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malee
-yey / maleysay: (v) guess (gas); think (thingk); suppose (sapoowz), ~ qiyaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malee
(fal) eeg malay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malee
de: think, suppose, conceive of, guess, foresee, foreknow, believe, perceive
lx: malee
pd: (maleeyey)
ps: v2b=
syn: mood
key: malee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meeri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meeri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cashar iyo wixi lamida akhriyid. 2. Xarig iyo wixi lamida wax kale ku dul duubid. 3. Ku m.: wax meer ku dul wareejin. 4. Ku m.: hanti, wax iyo wixi lamida cid kale ku wareejin. m.f.dh, meerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meeri
v. make something ~ someone move around; cause to roam about
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meeri
-yey / -say: (v) recite (ri-saayt'); make a recitation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeri
(fal) xayndaab ama wax ad dabada ka waddo ku soo dul wareeji meel. Aqalka deyr adag ku meeri. Dh: wareeji, duuri.
meeri: (fal) neef ama xayawaan kale eryo oo in badan kolba dhinac u kexee. Hasha meeri inta ay foolqaadayso. Dh: wadwad, kexkexee, meermeeri.
meeri: (fal) hadal ama subcis ka kaa dambeeya u dhiib ha sii wadee. Aayadda iska meeri haddaad garan weyday. Dh: wareeji.
meeri: (fal) weel wax lagu wadaagayo ka kugu xiga u dhiib. Fandhaalka waa lagaa sugayaaye meeri. Dh: wareeji.
meeri: (fal) wax la falkinayo ama la tolayo hal wareeg dhammee oo haddana kolba ka ku xiga sii wad. Masafta hal meeris meeri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meeri
de: make s.t. ~ s.o. move around; cause to roam about
lx: meeri
pd: (meeriyey)
ps: v2a=tr
key: meeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meesi
(Meesi-ga)
Jaadadka xoolaha sida geela, lo'da, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meesi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Duunyada la dhaqdo nooc ka mid ah. 2. Isku m.: isku fil; isku nooc. la-mid: meesin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
meesi
m.l (-iyo, m.dh) 1. Duunyada la dhaqdo nooc ka mid ah. 2. Isku m.: isku fil; isku nooc. la-mid: meesin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meesi
m. n. category of stock (camels, cattle, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meesi
-ga: (magac, lab, keli) shanta maal ee adduunyo midkood sida: geel, lo', adhi, gammaan. Meesigaa ayaad adigu maanta raacaysaa.