mulacyays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulacyays
m.l la-mid: mulacyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulacyayn
m.f.dh eeg mulacyee. la-mid: mulacyays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulacyeys
-ka: (magac, lab, keli) sida mulaca u socosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulacyeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) raadka daadku ku sameeyo dixaha iyo niiska dushiisa. Dh: mulacyays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macays
m.l la-mid: macaaneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayays
-ka: (magac, lab, keli) eeg maanyayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnays
m.l la-mid: macnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg macnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulacyee
f.mg2 (-eeyay, -eeysay) Socod laalaabasho ah samayn.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MULACYOOD
Kirkia tenuifolia 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MULACYOOD
(Mulaiod) C Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaasayso
v. do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaasayso
de: do one's hair with oil ~ gel; set one's hair by flattening it
lx: malaasayso
pd: (malaasaystay)
ps: v3b=tr
key: malaasayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumanyaysi
m.l la-mid: qumanyaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumanyayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. la-mid: qumayayso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qumanyayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof nafley ama wax kale oo qiima leh il wax ku yeelid. m.f.dh, qumanyaysasho. la-mid: qumayayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumanyayso
v. bewitch, cast the evil eye on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qumanyayso
(fal) qumanyanimo ku shaqayso oo dadka cawri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qumanyayso
de: bewitch, cast the evil eye on
lx: qumanyayso
pd: (qumanyaystay)
ps: v3b=tr
key: qumanyayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurbacyeys
m.l la-mid: qurbacyeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacays
-ka: (magac, lab, keli) bac ku ridis. Bacays la'aan alaabta ha soo rarina.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bulays
-ka: (magac, lab, keli) bulaynta ul qoyan. Bulayska cidaaddu dhiilshaa lagu cugaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Culays
(Culays-ka)
Culaab; miisaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
culays
culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan.
culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
culays
culays¹: m.l Xoog walaxda u jiidaya. la-mid: cuslaan. culays²: m.l (-syo, m.dh) (fiisikis) Xoogga uu dhulka ku soo jiidanayo walax ayaa ah culeyska walaxdaas. Culeyska walax waxa lagu helaa mg. taasoo culeysku ku xiran yahay hadba inta uu u jiro xuddunta dhulka. Waxa astaan u ah (w), halbeeguna waa niyuutan (N).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Culays
Weight
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
culays
weight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
culays
m. n. heaviness; weight {physics}; shot-put
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
culays
-ka: (n) weight (weeyt); load (lowdh)-, heaviness, burden ~ culaab
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Culays
Pesantezza
Heaviness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
culays
-ka: (magac, lab, keli) culaab; miisaan.
culays -ka: (magac, lab, keli) wax miisaan badan leh; aan fududayn. Li: fudayd.
culays-ka: (magac, lab, keli) miisaanka xaddiga ay walaxi leedahay. Halbeegga lagu cabbirina waa Kg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
culays
cf: culus
de: heaviness; weight {physics}; [ext.] shot-put
lx: culays
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: culaab
key: culays
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FULAAY
(Fulai) S, NFD, May Acacia zanzibarica (S. Moore) Taub. Mimosaceae.
NFD, S, May Acacia seyal Del. Mimosaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labays
m.l la-mid: labayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labays
-ka: (magac, lab, keli) eeg labayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lafays
-ka: (magac, lab, keli) eeg lafayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayay
(fal) heesta ugaadha ku hees. Haddaad hal'abuur tahay maayay Dh: hees, maayee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayn
m.f.dh la-mid: macaaneyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax mac ka dhigid. Dadku macaynta cuntada way ku kala fiican yihiin. Dh: macaanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnay
(fal) sharrax oo macnaha waxa loo jedo dadka u sheeg. Aayadda af Soomaali ku macnay. Dh: macnee, fasir, sharrax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Malaas
(Malaas-ta)
Xaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaas
malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.
malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.
malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malaas
malaas¹: m.l Salaaxidda dhoobo, shamiito, nuurad iyo wixi lamida ee derbi lagu sameeynayo la salaaxo.
malaas²: m.dh 1. Dhoobo gaar ah oo madaxa la marsado si ay tiinta u caseeyso; xaraar; tarro. 2. Tin aad u jilicsan.
malaas³: f.g1 (-say, -stay) Wax, wax kale sida dhoobo iyo wixi lamida si wanaagsan ugu dhoobid. m.f.dh, malaasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaas
f. n. lime dressing for the hair
malaas v. cover with a mixture of lime and clay; smooth, seal off
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
malaas
-ay -tay: (v) plaster (palaas ter) salaax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaas
(fal) aad u buuxi oo illaa halka ugu sarraysa gaadhsii. Odayga innoo yimid joonyad u malaas oo sii. Dh: buuxi.
malaas: (fal) dalool ama fur bannaan afka ka dabool oo wax ku xidh. Furta bannaan dhoobo ku malaas. Dh: gufee, awd.
malaas: (fal) duuduub oo wax kuusan ka dhig. Ciid ii malaas aan luxudka dhigee.
malaas -ta: (magac, dhedig, keli) dhagax nuuradeed burbura oo budadiisa reer miyigu madaxa ku nadiifiyaan. Dh: xaraar, nuurad.
malaas -ta: (magac, dhedig, keli) malqaacad af weyn leh oo dheriga lagu walaaqo laguna kala guro. Dh: malqaacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malays
-ka: (magac, lab, keli) eeg malayn. malaysad' -ka: (magac, lab, keli) sida ay wax noqonayaan ka arrinsasho oo talada ku habboon meel dhigasho. Dh: malaysi, arrinsi, malaysasho, tashi. Li: hubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masays
-ka: (magac, lab, keli) isku mid ka dhigid; is barbar dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micays
m.l la-mid: macaanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
milays
-ka: (magac, lab, keli) eeg milayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MULAAN
(Mulan) May Cadaba mirabilis Gilg. Capparidaceae.
May, S Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
S, May Maerua oblingifolia (Forsk) A. Rich. Capparidaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mulaaq
v. mess (up), make untidy ~ messy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulaaq
(fal) isku wada dar oo is wada dhex geli. Ardayda isku mulaaq. Dh: fadhax. Li: kalsaar.
mulaaq-a: (magac, lab, keli) isku darid wax la isku daro oo la isku fadhxo si ay isku dhex galaan. Dh: fadhax, badhax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulaaq
bw: Arabic
de: mess (up), make untidy ~ messy
lx: mulaaq
pd: (mulaaqay)
ps: v1=tr
key: mulaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulaax
-da: (magac, dhedig, keli) xayuub jilicsan oo macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatada laanta. Dh: mulaax, mulli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulakas
-ka: (magac, lab, keli) eeg ulakac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacays
(Wacays-ta)
Duco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacays
m.l Samaan; wanaag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wacays
f. n. blessing
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Wacays
name-m blessing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Wacays
magac loo bixiyo wiil xilli barwaaqo ah dhashay ama la rajaynayo in uu noqdo mid barakaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacays
-ta: (magac, dhedig, keli) duco. Wacays baan soo sidaa waa wiil, badhaadhaan daba wadaa waa gabadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wacays
cf: duco {N & W}
de: blessing
initial: w
lx: wacays
pd: (-ta)
ps: n-f
key: wacays
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
calyays
-ka: (magac, lab, keli) walax calyo ku qoyn. Dh: calyayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunacas
f. n. yellow-neck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunacas
de: yellow-neck
lx: cunacas
pd: (-ta)
ps: n-f
key: cunacas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faclays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faclayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fulayad
f. n. coward (female)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fulayad
-da: (n) coward woman [female]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fulayad
de: coward (female) Alt sp: fuleyad
lx: fulayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: fulayad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
golacas
m.dh 1. Nooc sagaarada ka mid ah. 2. Qorraxda galabnimo, gaar ahaan markay ugu kulushahay. 3. Dawaco khatar ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
golacas
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc sagaarada ka mid ah.
golacas-ta: (magac, dhedig, keli) qorraxda galabnimo, gaar ahaan markay ugu kulushahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalays
-ka: (magac, lab, keli) geed geedaha ku marma oo xooluhu cunaan. Daaraddayada laalays baa ka baxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqbays
m.l la-mid: laqbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadays
-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahays
-ka: (magac, lab, keli) qof aan garaad badan lahayn oo wuxuu sameeyaana inta badan wax ka soo qaad lahayn. Maahayska ninmankii nii malmalay muranku waa ceebe. Dh: maangaab.
maahays -ka: (magac, lab, keli) inta tamarta yar ee in loo naxo oo la dhawro mudan. Xilliga dagaallada mahayska iyo rayadka lama laayo. Dh: maati, maxas.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarays
-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayayn
-ta: (magac, dhedig, keli) heesta ugaadha ku heesid. Abwaaniintu maayaynta way ku kala ba'as yihiin. Dh: heesid, maanyays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaysi
m.l la-mid: macaanaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg macaanaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: macaaneyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macayso
v. sweeten something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macayso
(fal) wax macaan ka dhigo. Bunka macayso. Dh: macaanayso, sonkorayso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macayso
a: macaanayso
de: sweeten s.t. for oneself
lx: macayso
pd: (macaystay)
ps: v3b=tr
key: macayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macnayn
(Macnayn-ta)
Macne u yeelid; fasirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macnayn
m.f.dh eeg macnee. la-mid: macnays, micnayn, micnays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macnayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid oo waxa looga jeedo cid aan garanayn u fasirid. Erey la wada fahmayaayi macnayn uma baahna Dh: laqmayn, fasirid, macnays.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malayya
deviner.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqyaas
(fal) heerka uu joogo xisaab oo eeg. Bal maqyaas heerka macaanka odaygu marayo. Dh: qiyaas.
maqyaas -ka: (magac, lab, keli) wax wax lagu qiyaaso. Dh: miqyaas, beeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micnays
m.l la-mid: macnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
micnays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg micnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miracas
(Miracas-ka)
Geed jaadad badan u sii kala baxa oo aan qodax lahayn oo miro yaryar oo cascas oo la cuno dhala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miracas
m.l Murcanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miracas
m. n., [collective] berry-bearing tree species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miracas
-ka: (magac, lab, keli) eeg midhacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miracas
de: berry-bearing tree sp.
lx: miracas
pd: (-ka)
ps: n2a-m-col
key: miracas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mu'asas
m.l (-syo/-siin, m.dh) Fikrad urur aasaasta (cid).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mu'asas
bw: Arabic
de: founder, establisher
lx: mu'asas
pd: (-ka Pl: mu'asasiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: mu'asas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucayan
(tilmaame) cayiman oo farta lagu fiiqay ah. Qof mucayan ah ayaa jagada loo hayaa