ereyga

mukhalas

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukhalas

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dillaal dekedaha iyo waxa laga rarayo ka dhexshagaysta oo hawl fududayn dadka u sameeya isna mushqaayad ka qaata. Dh: mukhallis, mukhallas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukhlis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo/-siin, m.dh) 1. Qof daacad ah. 2. (dii.) Qof cibaadada Eebbe ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mukhlis

DHAFANDHAAF

m.l (-syo/-siin, m.dh) 1. Qof daacad ah. 2. (dii.) Qof cibaadada Eebbe ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mukhlis

DHAFANDHAAF

m. n., [collective], (adj.): devoted person; honest, sincere, loyal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mukhlis

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) sincere (sen siyar); wholehearted (hool'haartidh); loyal ~ daacad ah;

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukhlis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof daacad ah oon khiyaamo iyo isdaba marin aqoon oo sida Ilaahay ku ogaa u shaqeeya. Dh: daacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mukhlis

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: devoted person; [atr.] honest, sincere, loyal

3

lx: mukhlis

4

pd: (-ka Pl: mukhlisiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: mukhlis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mukhaalafo

DHAFANDHAAF
1

(Mukhaalafa-da)

2

Khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukhaalafo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Khilaaf. 2. Naag ninkeeda diiddey oo aqalkeedi ka maqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mukhaalafo

DHAFANDHAAF

f. n. disagreement, discord; disobedient ~ unfaithful wife

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukhaalafo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qalad uu qof ama cidi ka gasho xeer hoosaad ay meeli leedahay, fal qalad ah oo cidi ku kacdo. Dh: amardiiddo, qalad, xadgudub.

2

mukhaalafo -da: (magac, dhedig, keli) is afgaranwaa soo dhexgala laba dhinac. Dh: khilaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mukhaalafo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: khilaaf

3

de: disagreement, discord; [fig.] disobedient ~ unfaithful wife

4

lx: mukhaalafo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: mukhaalafo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madhalays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) noole da'dii la dhalayay gaadhay oo xanuun ama abuur Ilaahay darteed aan dhalin isaga oo galmoodkii loo baahnaa sameeyey Sac madhalays ah ayuu iibsaday. Li: dhalooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mukhaayad

DHAFANDHAAF

-da: (n) restaurant (restaroont) ~ makhaayad, baar, maqaaxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

halas

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: halase.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

halas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhamac shidan oo uu danbas ku hagoogan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khaas

DHAFANDHAAF
1

(Khaas-ka)

2

Gooni; gaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khaas

DHAFANDHAAF

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khaas

DHAFANDHAAF

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khaas

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): specialty; special, particular

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khaas

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) special (ispeshal), particular (paartikilar)-, distinct (distingt)-, exclusive (ikis-kuluusiv) ~ gaar ah. Ex: arrin khaas ah; a special case

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khaas

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax gooni ah; wax cid u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khaas

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: specialty; [atr.] special, particular

3

lx: khaas

4

pd: (-ka Pl: khusuus (ka))

5

ps: n8-m

6

key: khaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

malas

DHAFANDHAAF

m.dh Raashin yar oo neefka la maalayo loo dhigo si uu u godlado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

malas

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] small amount of food given to an animal to soothe it

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

malas

DHAFANDHAAF
1

de: small amount of food given to an animal to soothe it

2

lx: malas

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-col

5

key: malas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukaas

DHAFANDHAAF

(fal) aad u garaac oo dhugta ka saar. Dh: tun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khafas

DHAFANDHAAF

m. n. coop, bird cage

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khafas

DHAFANDHAAF
1

a: qafas

2

bw: Arabic

3

de: coop, bird cage

4

lx: khafas

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: khafas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

khalad

DHAFANDHAAF

violation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khalad

DHAFANDHAAF

m. n. error, mistake, fault

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khalad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. mistake (misteeyk), error (erar), fault (foolt). 2. (adj) incorrect (in korakt); wrong (roong) ~ qalad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax aan sax ahayn. Dh: gef, qalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khalad

DHAFANDHAAF
1

a: qalad

2

de: error, mistake, fault

3

lx: khalad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: khalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

khalad

DHAFANDHAAF

غلط

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khalaf

DHAFANDHAAF
1

name-m caliph; Khaliif (Arb)

2

name-m descendant, successor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khalaq

DHAFANDHAAF

f.g1 (-lqay, -laqday; -lqi) Wax abuurid (Eebbe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khalaq

DHAFANDHAAF

v. create

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khalaq

DHAFANDHAAF
1

de: create

2

lx: khalaq

3

pd: (khalqay)

4

ps: v1=

5

key: khalaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukaaw

DHAFANDHAAF

m.l Mudutuul.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rukaas

DHAFANDHAAF

(fal) xoog u dil oo wax weyn la dhac. Dh: bukaas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bukhaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hawo la curjiyay ama dareere la bayliyay ka soo baxda oo siyaabo kala duwan loo adeegsado. Bukhaarka ka soo baxa wershadaha nugleerka waa lagu le'daa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DUKHAAN

DHAFANDHAAF

(Dukhan) NFD, S Cadaba glandulosa Forsk. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échalas

DHAFANDHAAF

échalas, n.m. - tiirarka yaryar ee geedka canabka lagu toosiyo; qof dheer oo caato ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khalaas

DHAFANDHAAF

Dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khalaas

DHAFANDHAAF

: finished, all gone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khalaas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khalaas

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: finished, all gone

3

lx: khalaas

4

ps: expr

5

key: khalaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makalan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax waxyeelo weyn la gaarsiiyey ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makalan

DHAFANDHAAF
1

(fal) haltago ha ku gaadho. Haddaad maatilays tahay makalan oo mawdku ha ku qaado. Dh: dhimo.

2

makalan: (tilmaame) haltago qaba ah; dhibaato gaadhay ah; kambalan. Hadduu muruqa bawdadu ku go'o waad makalantaaye. Dh: hantaaqan, naafaaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mekhaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: maqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mekhaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Darajo. 2. Sharaf; maamuus; qaymo. 3. maqaan (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mu'asas

DHAFANDHAAF

m.l (-syo/-siin, m.dh) Fikrad urur aasaasta (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mu'asas

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: founder, establisher

3

lx: mu'asas

4

pd: (-ka Pl: mu'asasiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: mu'asas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudalab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof makhaayad ama macdaar ka adeega oo kolba macmiilku waxa uu doono u keena. Dh: dalabwale, mindalab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhcas

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed cufan oo bixiya midho cascas oo macmcaan oo la cuno.

2

mudhcas-ta: (magac, dhedig, keli) qadhaab xilli roobaadka geedaha ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mumtaas

DHAFANDHAAF

name-f distinguished

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kalgacal xusuus hore oo farxadeed ah. Dh: shooq.

2

mushaad -ka: (magac, lab, keli) siyaabaha maydiga loo safeeyo si ka mid ah. Fooxa mushaad ku samee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mushaar

DHAFANDHAAF
1

(Mushaar-ka)

2

Lacagta qofka xoojiya la siiyo, badanaa bishiiba kol; hawl; (ama mushaaro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lacagta qof hawl uu qabto laga siiyo bishii. la-mid: munshaar, munshaaro, mushaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mushaar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Lacagta qof hawl uu qabto laga siiyo bishii. la-mid: munshaar, munshaaro, mushaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mushaar

DHAFANDHAAF

m. n. salary, wages

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mushaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) salary (saal 'ari); wage (weeyj)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan. Dh: bishaar, munshahar, mishaar, mishaaro, mushqaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mushaar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: salary, wages

3

lx: mushaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: mushaaharad

7

key: mushaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

mushaar

DHAFANDHAAF

راتب

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mushaax

DHAFANDHAAF
1

(Mushaax-a)

2

Socod aayar ah oo xarrago ku jirto, oo badanaa cid ama wax kale la dhex mara hayo; tamashle; daanshood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mushaax

DHAFANDHAAF
1

mushaax¹: m.l 1. Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle. 2. la-mid: mushaaxid.

2

mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mushaax

DHAFANDHAAF
1

mushaax¹: m.l Socod aayar ah oo xarrago ku jirto; tamashle.

2

mushaax²: f.mg1 (-xay, -xday) Si tartiib ah oo xarrago ku jirto u socosho. m.f.dh, mushaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mushaax

DHAFANDHAAF
1

v. walk around, go for a walk, stroll

2

mushaax vl. n. stroll, walk taken for recreation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mushaax

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) gallivant (gaa-lavant)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushaax

DHAFANDHAAF
1

(fal) si xarrago leh u soco oo meel ama dad u dhex xarragoo. Suuqa iska mushaax way kuu gaadhee.

2

mushaax-a: (magac, lab, keli) socod qun yar ah oo ay xarago ku jirto oo badanaa cid ama wax kale la dhexmaro. Dh: tamashle, daashadaashood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tukhaan

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dhiqle. la-mid: kutaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tukhaan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] bug, weevil, bedbug

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tukhaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qiiqa ka soo baxa dabka. Dh: qiic, qiiq.

2

tukhaan -ka: (magac, lab, keli) cayayaan noolaha kale, dhiigga ka nuuga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tukhaan

DHAFANDHAAF
1

cf: kutaan

2

de: bug, weevil, bedbug

3

initial: t

4

lx: tukhaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: tukhaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midhacas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed gadhaab adag oon aad u dheeraan oo dhanfaruurta iyo aashacaddada ay bah yihiin oo midho cascas oo macaan leh. Aashacaddo iyo midhacas ayaan soo qadhaabtay. Dh: mudhocas, midhacas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mukallaf

DHAFANDHAAF
1

(Mukallaf-ka)

2

Qof wax loo sheegan karo ama wuxuu falo ka mas'uul ah; qaangaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukallaf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo/-fiin, m.dh) Qof wax uu falo mas'uuliyaddeeda qaadi kara; qaangaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mukallaf

DHAFANDHAAF

m. n. mature person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukallaf

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof xil loo dhide oo hawl inuu fuliyaa ay saran tahay Ninbasi shaqaalaha dabagal ku sameeyo mukallaf ku ah. Dh: masuul, xilhaye.

2

mukallaf -ka: (magac, lab, keli) jinka iyo insig inta ilaahay ku waajibiyey inay caabudaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mukallaf

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: mature person (i.e., no longer a minor and held responsible for his actions)

3

lx: mukallaf

4

pd: (-ka Pl: mukallafiin (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

syn: qaangaar

7

key: mukallaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukhaawi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) 1. Qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada. 2. Qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukhaawi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada.

2

mukhaawi -ga: (magac, lab, keli) qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Mukhtaar

DHAFANDHAAF

name: Muktar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mukhtaar

DHAFANDHAAF

name-m chosen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Mukhtaar

DHAFANDHAAF
1

de: Muktar

2

lx: Mukhtaar

3

ps: name-m

4

key: Mukhtaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushahar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kudhalasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xaalad qof ku dhasho sida badanna uu waalidka ka dhaxlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ma dhalays

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) infertile (infeertal), sterile (isteeral), barren (baaran), or impotent (im po tanf) male

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bakhaylad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Naag hantida wax aad u yar ka bixisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gu'dhalad

DHAFANDHAAF

name-flucky; she who born during the rainy season of spring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madhaleys

DHAFANDHAAF
1

madhaleys¹: m.l la-mid: madhale.

2

madhaleys²: m.dh la-mid: madhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

madhaleys

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] barren person ~ people

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

madhaleys

DHAFANDHAAF

-ta: (adj) infertile (infeer tal), sterile (isteeral), barren (baaran) or impotent (im-po tant) female

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

madhaleys

DHAFANDHAAF
1

de: barren person ~ people Alt sp: madhdhaleys

2

lx: madhaleys

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: madhaleys

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

magaalays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Makhaayad

DHAFANDHAAF
1

(Makhaayad-da)

2

Guri, inta lacag la baxsho, waxna laga cuno waxna laga cabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makhaayad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Meel cunto karsan lagu iibsado oo leh kuraas iyo miisas cuntada lagu cuno iyo shaqaale cuntada keena. la-mid: makhaayo, maqaayad, maqaayo.

waa la naqliyay ✓