muhaajiriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muhaajiriin
(Muhaajiriin-ta)
Saxaabadii Nebi Maxamed la haajirtey oo inta Maka ka tagtay Madiina ugu tagtay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muhaajiriin
f. n., pl. companions of the Prophet Mohammed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhaajiriin
-ta: (magacwadareed) asxaabtii Nebi Muxamed, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, ee ka haajiray Maka ee Madiina u haajiray. Jacfar bin Abii Daalib wuxu ahaa muhaajiriintii timid geeska Afrika.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muhaajiriin
bw: Arabic
de: companions of the Prophet Mohammed (who went with him from Mecca to Medina)
lx: muhaajiriin
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: muhaajiriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansaar
(Ansaar-ta)
Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaar
-ta: (magacwadareed) dadkii Muslimay ee reer Madiina ahaa ee Nebiga iyo asxaabtiisa is garab taagay kolkii uu Madiina u soo hijrooday. Li: muhaajiriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muhaajir
m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muhaajir
m.l (-rro/-riin, m.dh) 1. Qof degaankiisii uga tegey risiq doon ama diin fidinteed. 2. (dii.) (m.w) Asxaabadii Nebi Maxamed (n.k.h.a.) la haajirtey oo inta Maka ka tegtey mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muhaajir
m. n. traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhaajir
-ka: (magac, lab, keli) nin dalkiisii cabsi iyo xorriyad la'aan uga tega oo dal kale nabad iyo xorriyad ka raadsada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muhaajir
bw: Arabic
de: traveler with a cause (exchange student, immigrant, refugee)
lx: muhaajir
pd: (-ka Pl: muhaajiriin)
ps: n2-m, n8-m
key: muhaajir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muhaajirad
-da: (magac, dhedig, keli) naag dalkeedii cabsi iyo xorriyad la'aan uga tegta oo dal kale nabad iyo xorriyad ka raadsata. Muhaajirad waa la magan geliyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haajirid
(Haajirid-da)
Dal durugsan aadid; dalaabid; (ama haayirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haajirid
m.f.dh eeg haajir². la-mid: haajir¹ (2), haayir¹ (3), haayirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haajirid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka socosho oo meel kale u guurid. Shimbiruhu waxa ay sameeyaan haajirid xilliyada ku salaysan. Dh: qaxid, dalandoolid, guurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarriin
(Maarriin-ka)
(midab dad) Madow dhiig furan; casaan iyo madow ka dhexeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarriin
m.l Midab dadka u gaar ah oo u dhexeeya casaan iyo madowga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maarriin
m.l Midab dadka u gaar ah oo u dhexeeya casaan iyo madowga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maarriin
m. n., [abstract] complexion between red and black; of a brownish red color
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maarriin
clair (couleur).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maarriin
- ah / ka: (adj / n) [Color] brownish color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarriin
-ka: (magac, lab, keli) midabbada dadka midab u dhexeeya caddaan iyo madaw oo ah midabka Soomaalida iyo quruunta u eg. Maarriin casaan galay, waa midab u gaaree, gobsanaa hablahayagu. Dh: masciideed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maarriin
cf: maar
de: complexion between red and black; of a brownish red color
lx: maarriin
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: maarriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaafiriin
m.dh.w eeg kaafir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaafiriin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad aan Ilaah rumaysnayn. Dh: gaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaa'iniin
m.dh.w eeg khaa'in.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafirin
(Masaafirin-ta)
Qof, eedsiin darteed, meeshuu degganaa ka wadid oo meel kale oo fog oo uusan rabin xoog ku geyn oo ku xayirid; fogeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafirin
m.f.dh eeg masaafiri. la-mid: masaafiris, masaafurin, masaafuris, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Masaafirintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin, musaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafiris
-ta: (magac, dhedig, keli) cid si xoog ah dal uga qaadid oo meel kale u safrin. Dad badan oo reer Falastiin ah ayaa dalkooda musaafuris kaga maqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafurin
m.dh la-mid: masaafirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafurin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid safar ayna dooran safarsiin oo qasab ku dhoofin. Musaafurintu xeer bay leedahay. Dh: masaafurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wadaajisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wadaajin; ka dhexaysiin; wadaajis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
MUSHAAR BIXIN
Pagamento dei salari
Salary payment
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Burhaanudiin
name-m proof (evidence) of the faith
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaariyeyn
m.dh la-mid: mushaalliyeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asbiriin
m.l (daawo) Dawo aad loo isticmaalo oo xanuunka, halaamacoodka iyo qandhada bi'isa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asbiriin
m.l (daaw.) Dawo aad loo isticmaalo oo xanuunka, halaamacoodka iyo qandhada bi'isa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asbiriin
m. n. aspirin (tablet)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asbiriin
de: aspirin (tablet) {Eng}
lx: asbiriin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: asbiriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajisin
m.f.dh eeg caajisi. la-mid: cajisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajisin
-ta: (magac, dhedig, keli) wahsi ku dhalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahirin
(Daahirin-ta)
Nadiif ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahirin
m.f.dh eeg daahiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahirin
-ta: (magac, dhedig, keli) uskag iyo wasakh ka maydhid, nijaas ka dhaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarriin
-ka: (magac, lab, keli) dab, nal iyo wax la mid ah, dhidid. Daarriin dab xaabo la soo daldalaa ka horreysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guhaadin
m.f.dh eeg guhaadi. la-mid: guhaadis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guhaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) hadal cadho iyo diriri ku jirto oo cid lagu yidhaa. Dh: hanjabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadniin
-ka: (magac, lab, keli) duulitaanka hawada la dhex maro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haagniin
-ka: (magac, lab, keli) cunto si fiican u cunid oo ka dhergid. Dh: haagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haayirid
(Haayirid-da)
Dal fog aadid; dalaabid; (ama haajirid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haayirid
m.dh la-mid: haajirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haayirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulkaagii ka qaxid oo meel kaa fog u dalandoolid. Dh: haajirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulaajin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka caraysiin. Dh: hullaajis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maadhiin
(Maadhiin-ka)
Buntukh Ingiriis oo xabbad-kelyaale ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadhiin
m.l (-nno, m.dh) Bunduq xabbad-keliyaale ah oo waayadii hore la isticmaali jiray.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadhiin
m. n. English rifle ~ shotgun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadhiin
-ka: (magac, lab, keli) bunduq Ingiriisku samayn jirey oo xabbad keliyaale ahaa. Gabadhi geel iyo qori maadhiin ah ayaa laga keenay
maadhiin: (tilmaame) midab casaan iyo madaw isku jira ah. Sac maadhiin ah ayaa iga hallaabay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadhiin
cf: buntukh, harti
de: English rifle ~ shotgun
lx: maadhiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maadhiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maagniin
-ka: (magac, lab, keli) sabab la'aan ugu xadgudbid oo aflagaadayn. Maxaa maagniinka dadka ku jeclaysiiayay. Dh: maagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalliin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalniin
m.l la-mid: maalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalniin
-ka: (magac, lab, keli) naas irmaan caano ka lisasho. Dh: maalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maalsiin
m.f.dh eeg maalsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maayliin
m.dh (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaal, dire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. la-mid: mayliin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maayliin
m.dh (-no, m.dh) (cilmiga naflayda) Lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaal, dire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. la-mid: mayliin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maayliin
-ta: (magac, dhedig, keli) lakab ka samaysan walxo dux ah oo ku wareegsan, danabeed ahaan ugu dahaadhan dhambaaldire unugyada lafdhabarleyda badankeeda iyo unug dareenwadaha qaar ka mid ah lafdhabarla'da. Dh: mayliin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
major in
/ (v) ku takhasusid (takhasus ku samayn).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaarid
m. n. adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaarid
-ka: (magac, lab, keli) cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid, muxaafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaarid
bw: Arabic
de: adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition Alt sp: mucaarad
lx: mucaarid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mucaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaari
m.dh la-mid: mushaalli.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muwaadin
-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naajixin
m.f.dh eeg naajixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naajixin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale, naajixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raajicin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga dhursugayo daba socoho oo ka warhayn.
raajicin -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh la furay dib u soo celin inta ay ciddada ka bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafirin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof meel ka safarin, qasab kaga socdaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaafiin
m.dh la-mid: shaafii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taajirid
(Taajirid-da)
Taajir noqosho; hodmid; tanaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taajirid
m.f.dh eeg taajir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taajirid
-da: (magac, dhedig, keli) qof hanti badan yeeshay, taajir noqod. Dh: hodmid, tanaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waajibin
m.f.dh eeg waajibi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waajibin
-ta: (magac, dhedig, keli) waajib ka dhigid; hawl fulinteeda qasab ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waajihin
m.dh la-mid: wejihin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waajihin
-ta: (magac, dhedig, keli) labo wax iska horgeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadirin
m.f.dh eeg xaadiri. la-mid: xaadiiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadirin
-ta: (magac, dhedig, keli) yeedhin oo mid mid inuu joogo u hubin. Dh: yeedhin, xaadirin.
xaadirin -ta: (magac, dhedig, keli) u yeedhid oo goobta soo joojin. Dh: keenid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasbiriin
-ka: (n) aspirin (aas-periin). Ex: keniin aasbariin ah; an aspirin tablet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasbiriin
-ka: (magac, lab, keli) daawo xummadda iyo garaaca loo qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawisiin
-ta: (magac, dhedig, keli) marka cid aad u suurtagalinaysid inuu wax eeg'eego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaafsiin
m.f.dh eeg dhaafsii. la-mid: dhaafsiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaafsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) soohdin iyo wax la mid ah ka tallaabsiin oo xagga kale u weydaarin.
dhaafsiin-ta: (magac, dhedig, keli) wax, mid kale ka horraysiin; ka badsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaawicin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhaawac ama nabar soo gaadhay dawayn oo buullo u samayn. Dh: dhawayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fanaajiin
m.dh.w eeg fujaan. la-mid: faraajiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fanaajiin
-ta: (magac, dhedig, keli) weel yar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu cabbo. Dh: fujaan, koob.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faraajiin
m.dh.w eeg fujaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faraajiin
-ta: (magacwadareed) weelal yaryar oo shaaha iyo wixii la mid ah lagu shubto, waxna lagu cuno. Dh: fanaajiin, fujaan.