mugsaafid
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mugsaafid
m.dh (kiim.) Hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartiib ah looga soo daayaa mitimiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mugsaafid
-da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga Milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartib ah looga soo daayaa mitimiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mug-saafid
m.dh (kiimika) Hab ka mid ah xeeladihii u horreeyey saafid xaddiyeedka. Waa hab u salaysan cabbiridda mugga milan ribnaantiisa la yaqaano, muggaas oo ah inta looga baahanyahay in uu la falgalo milanka walaxda la raadinayo. Milanka ribnaantiisa la yaqaan (milan beegal ah) waxa si tartiib ah looga soo daayaa mitimiye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muxaafid
m. n. (adj.): preserving the old order; conservative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muxaafid
-ka: (n) 1. one who has memorized the Koran ~ xaafid. 2. conservative (konseervativ). Ex: Xisbiga Muxaafidka ah; the Conservative Party
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muxaafid
-ka: (magac, lab, keli) qof ama urur taageera cid xukun haysa ama nidaam horay u sii jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muxaafid
bw: Arabic
de: preserving the old order; keeping with the old ways; [atr.] conservative
lx: muxaafid
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: muxaafid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muusaabid
(Muusaabid-da)
Dhoolbirid; muusood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muusaabid
m.f.dh eeg muusaw. la-mid: muusood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusaabid
-da: (magac, dhedig, keli) asiibid oo nabar ama dhib kale gaadhsiin. Dh: asiibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murgugaafid
-da: (magac, dhedig, keli) hor iyo dabo qabasho oo xoog u tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, masaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musallafid
m.dh la-mid: musallifid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musallafid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa ka farabixid. Dh: masalufid, kicid, caydhoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaafid
m.f.dh eeg gaaf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaafid
-da: (magac, dhedig, keli) aroos u xafladayn; aroos gaaf u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saafid
(Saafid-da)
Burunji hilib ama wax la mid ah, mindi ku dildillaacin taniyo intuu ka noqdo wax ballaaran oo xalleefsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saafid
m.f.dh eeg saaf². la-mid: saaf¹ (2).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saafid
Analysis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saafid
-da: (magac, dhedig, keli) hilib jiidh ah iyo wax la mid ah, mindi ku dildilaacin ilaa uu noqonayo wax goglan ama bagafsan. Habartu wa ku ba'as tahay saafidda hilibka.
saafid-da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, kala qalqalid, kala cadcaddayn, kala macnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ugaarid
(Ugaarid-da)
Ugaar dilid; soo qabasho, layn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ugaarid
m.f.dh eeg ugaar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugaarid
-da: (magac, dhedig, keli) ugaadh soo dabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bugaagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la jiritaankiisa la tirtirid, cayntiisa goyn. Dh: cidhibtirid, baabbi'in, xasuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magaagid
(Magaagid-da)
Magaag ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaagid
m.f.dh eeg magaag². la-mid: magaag¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaagid
-da: (magac, dhedig, keli) wax magaagay oo cunid hilib u baahan ahaan; hilib cuniddii u baahasho; hilib u hamuumid. Dh: saruuradoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafad
-da: (magac, dhedig, keli) dherer ay labo meelood isku jiraan oo dadka badhkii rumaysan yihiin in kolka dhererkaasi uu maaafad gaadho in gabadh weli la'aan la meherin karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaafir
(Masaafir-ka)
Qof safar ku jira oo meel ka yimid amu u socda; socoto; socdaal; kubkusiigaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafir
masaafir¹: m.l (-rro/-riin, m.dh) Qof safar ah. la-mid: masaafur¹, musaafur¹.
masaafir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. la-mid: masaafur², musaafur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaafir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel joogay ka dhoofid. m.f.dh, masaafirid. la-mid: masaafur, musaafur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaafir
m. n. traveler, voyager
masaafir v. travel, go to a distant place; complete a long journey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaafir
-ka: (n) traveler or traveller; wayfarer (weeyfeerar) ~ masaafur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafir
(fal) safar u bax. Reerka magaalada ugu masaafir. Dh: safar.
masaafir -ka: (magac, lab, keli) qof socoto ku jira oo lug ama gaadiid ku socdaalaya. Dh: musaafir, masaafur, safar, socoto, marti. Wa: masaafiriin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Masaajid
(Masaajid-ka)
Aqal ama meel Muslinku wadajir isugu yimaado oo ku wada tukado oo Ilaah ku caabudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaajid
masaajid¹: m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo Muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.
masaajid²: m.dh.w eeg masjid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
masaajid
m.l (-ddo/-dyo, m.dh) 1. (dii.) Dhismo inta badan qubbad ama munaarad dheer dusha ku leh oo muslimiintu Eebbe ku caabudaan. 2. (dii.) Meel kasta oo u habaysan in muslimiintu Eebbe ku caabudaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masaajid
m. n. mosque
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
masaajid
-ka: (n) mosque (mooski) ~ misaajid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaajid
-ka: (magac, lab, keli) meel cibaadada salaadda lagu guto oo dad muslin ahi iskugu yimaaddaan. Dhulkoo dhan baa masaajid looga dhigee. Dh: masjid, misgiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masaajid
a: masjid
bw: Arabic
de: mosque
lx: masaajid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: masaajid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miraafid
(Miraafid-da)
Socod aan toos ahayn socsosho; warwareegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miraafid
m.f.dh eeg miraaf². la-mid: miraaf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraafid
-da: (magac, dhedig, keli) socsocossho Wiilkii yaraa saacaddaa ayuu miraafid ku magan yahay. Dh: warwareegid, miraafis, dinaafid. Li: barraahid, dhacadiidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
misaajid
m. n. mosque, Islamic temple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
misaajid
-ka: (n) mosque (mooski) ~ masaajid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
misaajid
a: masjid
de: mosque, Islamic temple
lx: misaajid
pd: (-ka Pl: misaajid (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: misaajid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaarid
m. n. adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaarid
-ka: (magac, lab, keli) cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid, muxaafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaarid
bw: Arabic
de: adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition Alt sp: mucaarad
lx: mucaarid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mucaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mujaahid
mujaahid¹: m.l (-dyo/-diin, m.dh) Qof wax xaq ah u dagaalamaya.
mujaahid²: f.mg1 (-day, -dday) Ku m./u m.: wax xaq ah u dagaallamid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mujaahid
m.l (-dyo/-diin, m.dh) Qof wax xaq ah u dagaalamaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mujaahid
m. n. person who is very involved in ~ sacrifices himself for a cause
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mujaahid
name-m striver in the service of the faith
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mujaahid
-ka: (n) [plural mujaahidiin -ta] holy warrior (woor 'iyer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujaahid
-ka: (magac, lab, keli) qof xaq u dirir ah oo wax ay diintu sharci ahaan oggoshahay u dagaallama. Mujaahid waa la gargaaraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mujaahid
bw: Arabic
de: person who is very involved in ~ sacrifices himself for a cause (usually in a religious sense)
lx: mujaahid
pd: (-ka Pl: mujaahidiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: mujaahid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mulaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku fadhxid oo isku dhex daadin si ay isku dhex galaan. Dh: fadhxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
munaafiq
m. n. hypocrite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
munaafiq
-a: (n) hypocrite (hip 'e-krit); deceiver (di ziiv'er); double-crosser ~ munaafaq, laba-wajiile
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaafiq
-a: (magac, lab, keli) qof muslinnimo sheegta xumaan uu islaamka u hayana qarsada. Dh: labawjiile, kaafircalool, munaafaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
munaafiq
bw: Arabic
de: hypocrite
lx: munaafiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
see: munaafaq
key: munaafiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqdaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Huuri muqdaaf ku seebin. la-mid: miqdaafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqdaafi
v. row (a boat), paddle (a canoe)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqdaafi
(fal) gaadiid badeed muqdaaf ku kexee. Huudhiga muqdaafi oo na tallaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqdaafi
de: row (a boat), paddle (a canoe)
lx: muqdaafi
pd: (muqdaafiyey)
ps: v2a=tr
key: muqdaafi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muraadid
(Muraadid-da)
Muraad (u) yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadid
m.f.dh eeg muraad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muraadid
-da: (magac, dhedig, keli) wax u qasdiyid oo dan yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafur
musaafur¹: m.l la-mid: masaafir¹.
musaafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: masaafir².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafur
-ka: (magac, lab, keli) qof safar ku jira. Musaafur waa la bariiyaa waa martiye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musgalid
-da: (magac, dhedig, keli) mus xuluulasho oo isku qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uugaabid
m.f.dh eeg uugaw².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uugaamid
m.f.dh eeg uugaan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uugaamid
-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo isku duuban meel isugu imaad oo marba dhinac u dhaqaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uusaasid
-da: (magac, dhedig, keli) si hoose u dilid, uus-aasid baa lagu dilay adeerkay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafid
m.f.dh eeg xagaaf³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaafid
-da: (magac, dhedig, keli) xagaaf ku shaqayn oo haramaha ka gurid daadkana beerta u sallixid. Dh: xagaafis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curraafid
m.f.dh eeg curraaf³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duggaafad
m.dh la-mid: dukaafad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duggaalid
m.dh la-mid: duggaalin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulsaarid
m.f.dh eeg dulsaar³. la-mid: dulsaar¹ (5).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulsaarid
-da: (magac, dhedig, keli) wax dushiisa saarid oo ka korraysiin. Dh: duldhigid.
dulsaarid -da: (magac, dhedig, keli) macaash la isla og yahay deyn qof kaa qaaday ku kordhin. Dh: duldhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lugqaadid
m.f.dh eeg lugqaad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maggaabid
(Maggaabid-da)
Maggow keenid; godlasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maggaabid
m.f.dh eeg maggow². la-mid: maggow¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magmaagid
m.f.dh eeg magmaag.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magmaagid
-da: (magac, dhedig, keli) gudbin xoog cid ugu tuurid. Magmaagid ka daa oo ku darbo. Dh: gudbid, kaynaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miisaamid
(Miisaamid-da)
Wax miisaankiisa ogaansho; cabbirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaamid
m.f.dh eeg miisaan². la-mid: miisaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miisaamid
-da: (magac, dhedig, keli) miisaan saarid oo inta culayskiisu yahay eegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miisaanid
m.dh la-mid: miisaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mugdhaafi
(fal) buuxdhaafi oo muggii uu qaadi kari lahaa ka biir. Caanaha koobka ii mugdhaafi. Dh: buuxdhaafi, tandhaafi, fatihi. Li: dhin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqdaafin
m.f.dh eeg muqdaafi. la-mid: miqdaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqdaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) gaadiid badeed muqdaaf ku kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murqaamid
m.dh la-mid: marqaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murqaamid
-da: (magac, dhedig, keli) mirqaan ku jirid. Jaadka ayaa murqaamidda keena.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musbaarid
m.dh la-mid: musmaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musbaarid
-da: (magac, dhedig, keli) musbaar ku nabid. Dh: musmaarid.