mudurso

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso ka daliigo. Laanta timirta ka mudhuxso. Dh: diiro galdhacso, muruxso.

mudhuxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxse Mudhuxso si aan laguu soo qaban. Dh: jar.

m.l la-mid: murudsasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la murdiyay ahaansho.

m.l la-mid: murud.

f.g3 (-saday, -satay) Ka m.: caano, subag, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray farta murugsatada ku tirsasho.

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

m.dh Qosol yar oo dhoolluhu muuqdaan.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Naag ama nin xiriir guur cid la samaysasho. 2. Qoraal meel ku qoran meel kale ku naqilasho. m.f.dh, guursasho.

v. marry, get married

-guursaday I guursatay: (v) take a husband or wife; wed (weed); marry (maari). Ex: waxuu ku guursaday labaatan jirkiisii; he married in his twenties

(fal) reer yeelo; qoys samayso.

de: marry, get married

lx: guurso

pd: (guursaday)

ps: v3a=

syn: dhaxso

key: guurso

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel huur ah gashasho.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muurso.

v. suck on, dissolve something in one's mouth

(fal) nuug oo carrabka iyo faruuryaha muud kaga keen. Iskiriinka laba goor muudso.

a: muurso

de: suck on, dissolve s.t. in one's mouth

lx: muudso

pd: (muudsaday)

ps: v3a=tr

key: muudso

-ga: (magac, lab, keli) muur ahaan u kaxaysasho; muur ka dhigasho.

(Qudura-da)

Yaab; amakaag.

m.dh Yaab; amakaag.

f. n. astonishment

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato yaab wadata oo cid qabsata. Dh: dhib, irkig...

cf: amakaag, yaab

de: astonishment

lx: quduro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: quduro

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof xaqirid; yasid. 2. Wax saluugid. m.f.dh, quursasho.

v. belittle, look down on

-quursaday / quursatay: (v) underestimate (an-der-esta-meeyt); have no respect for ~ quudhso, yas

(fal) qof xaqirid: yasid.

quurso: (fal) wax saluugid.

bw: quudhso

de: belittle, look down on

lx: quurso

nt: quursad (ka) [vn-m], quursasho (/da) [vn-f], quursi (ga) [vn-m]

pd: (quursaday)

ps: v3a=tr

key: quurso

(fal) qof ama wax kale, aad ugu baaho.

(fal) arrin, dan ama wax la mid ah, maarayso adiga oo aan cid kale ku talo galin; talo abaabulo ama maamulo.

f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. la-mid: aruurso.

f.g3 (-saday, -satay) Wax kala firirsan meel isugu keensasho. m.f.dh, urursasho. la-mid: aruurso.

v. collect, gather (for oneself)

(fal) wax kala filiqsanaa, meel isugu wada keeno.

de: collect, gather (for oneself)

initial: u

lx: ururso

pd: (urursaday)

ps: v3a=

key: ururso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: burburso.

v. break something in small pieces in order to eat it

(fal) kala bashaaqso. Xabxabka bururso.

a: burburso

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

lx: bururso

pd: (burursaday)

ps: v3a=tr

key: bururso

f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.

v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun

(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.

de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun

lx: duhurso

nt: duhursasho (/da) [vn6-f]

pd: (duhursaday)

ps: v3a=

key: duhurso

m.dh la-mid: mucurti.

f.g3 (-saday, -satay) Subag, caano, malab iyo wixi lamida oo weel ku haray far ku leefid. la-mid: mudurso, murugso.

(fal) weel cunta ka dhammaatay farta dhinacyadeeda aan ciddidu ku jirin ku soo masaxo oo wixii soo raaca leefleef. Xeedhada shuuradu ka dhammaatay murudso.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: murudso.

v. lick food from one's forefinger

(fal) ku murugoo oo xil gaar ah iska saar. Kolkaad dhoofto nasoo murugso.

de: lick food from one's forefinger

lx: murugso

nt: murugsad (ka) [vn-m], murugsasho (/da) [vn-f]

pd: (murugsaday)

ps: v3a=

key: murugso

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso oo ka daliigo. Laanta timirta ka muruxso. Dh: diiro, galdhacso, mudhuxso.

muruxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxso. Muruxso si aan laquu soo qaban. Dh: jar.

m.f.dh la-mid: murudsasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).

f.g3 (-saday, -satay) Wax is haystay ilkaha ku jajabsasho. la-mid: bururso.

v. break something in small pieces in order to eat it

(fal) wax adke ah oo afka kuugu jira ilkaha ku ridiq. Burburso nacnaca oo kaalay seexo. Dh: jajabso.

a: bururso

de: break s.t. in small pieces in order to eat it

lx: burburso

pd: (burbursaday)

ps: v3a=tr

key: burburso

v. add up for oneself; have something in addition to something else

de: add up for oneself; have s.t. in addition to s.t. else

lx: ku darso

pd: (darsaday)

ps: v3a=expr

key: ku_darso

f.mg3 (-ooday, -ootay) U m.: wax baahi weyn u qabid.

(fal) baahi ad aad wax ugu baahan tahay la dhibaatoo. Weligaaba mucurtoo kol uunbaad ka bixi doontaaye. Dh: dhibaatoo, baaho.

v. crave, be craving, have a strong need

de: crave, be craving, have a strong need

lx: mucurtow

nt: mucurtood (ka) [vn-m]

pd: (mucurtooday)

ps: v3a=

key: mucurtow

-da: (magac, dhedig, keli) baahi xoog ah oo wax loo qabo oo uu qofku galo xaalad isciilkaambi ah. Dh: ciilkaambi.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Laan, jir iyo wixi lamida dubka ka diirasho. 2. Qof hu' uu gashanaan ka wada furasho. 3. Madax qurdasho.

v. take off all grains ~ berries for oneself; strip, peel something; lay bare for oneself

de: take off all grains ~ berries for oneself; strip, peel s.t.; lay bare for oneself

lx: muldhiso

pd: (muldhistay)

ps: v3b=tr

key: muldhiso

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. la-mid: maquunso.

f.g3 (-saday, -satay) Xoog wax ku meel marsasho. m.f.dh, muquunsasho. la-mid: maquunso.

v. do without permission, achieve by force

(fal) xoog ku qaado; awood kula teg. Haddaad itaal ku faantay muqoonso xoolahayga anna wixii ila gudboon ayaan fali.

bw: maquunso

de: do without permission, achieve by force

lx: muquunso

nt: muquunsad (ka) [vn-m], muquunsasho (/da) [vn-f], muquunsi (ga) [vn-m]

pd: (muquunsaday)

ps: v3a=

xv: diriqso

key: muquunso

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil iyo murugo darteed gorodda la laallaadin.

f.g3 (-saday, -satay) Wax la wada leeyahay qaybtii aad ku lahyd ka badan qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax la wada leeyahay qaybtii aad ku lahyd ka badan qaadasho. m.f.dh, sedbursasho.

(fal) «ka intii sedkaagu ahaa, ka badsa; dheeri qaado.

(fal) yunbudhso.

(fal) gandood iyo kadaloob u fadhilso. Halkaa yuururso inta faraj kuu imanayo.

yuururso: (fal) fadhi murug iyo walaac ka muuqdo fadhiiso. Agoonkii hooyadii dhimatay gidaarkuu yuurursaday.

v. keep on sucking, suck repeatedly

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muurmuurso

(fal) wax adag oo qoyaanka ku milma kolba inyar faruuryaha iyo carrabka kaga gooso adoo ilkaha ka dhawraaya. Dh: muudso.

de: keep on sucking, suck repeatedly

lx: muudmuudso

pd: (muudmuudsaday)

ps: v3a=pl

key: muudmuudso

v. suck

-day / tay: (v) chew food slowly with the gums; mumble (mam 'bal) ~ muudmuudso

(fal) ilkaha hore wax ku calali. muurmuurso: (fal) niyadda ka doon oo yar gaad. Aabbo wuu ku siine lacagta u yar muurmuurso.

de: suck

lx: muurmuurso

nt: muurmuursad (ka) [vn-m], muur-muursasho (/da) [vn-f], muurmuursi (ga) [vn-m]

pd: (muurmuursaday)

ps: v3a=

key: muurmuurso

agg. - adag.

mudo: f.g3 (-utay, -udatay) 1. Abaalgud istaahilid. 2. Cid u baahasho.

mųdo: f.g3 (-ųtay, -ųdatay) Wax meel ku turqasho.

mųdo: f.g3 (-ųtay, -ųdatay) Wax meel ku turqasho. m.f.dh, mųdasho.

v. deserve, merit, be worthy of

(fal) baahiyi ha kuu geyso; Alle ha ku bado. Haddii ad awr kale weyday awrkaaga garboole mudo.

mudo: (fal) turqo oo iska irbad ugu duro. Dibiga mudo oo fiinyada ku xidho.