mudhux

(fal) wixii dulyaal ka dul xayuubso ka daliigo. Laanta timirta ka mudhuxso. Dh: diiro galdhacso, muruxso.

mudhuxso: (fal) si dagidi ay ku jirto u baxse Mudhuxso si aan laguu soo qaban. Dh: jar.

(fal) si fiican u dhammee oo uga farabax Shagadaada ka mudhbax. Dh: mudbax, gudo.

mudhbax: (fal) ka dheeraw oo ka dhex bax wax ad ku dhexjirto ama ku le'eg. Dh: dheeraw.

mudhbax -a: (magac, lab, keli) kala saaridda hawluhu sida ay u kala muhiimsan yihiin loo kala saaro. Dh: kala shaandhayn.

mudhbax -a: (magac, lab, keli) xarriiq inta uu wax wareegsan ama kankoonsan dhexmaro labadiisa docood isu haya oo isu tusmeeya. Dh: murbax, mudbax.

(falkaabe) erey lagu cabbiro soo bixid ama muuqasho kedis ah oon horay loo filan. Libaax ayaa meel gaaban mudh ka soo yidhi.

mudh: (tilmaame) qaawan oon waxba xidhnayn. Arrad ayuu mudh yahay.

mudh: (tilmaae) toosan ah: aan qalqalooc lahayn ah. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd.

mudh: (fal) si fiican uga lugbax; dhanka kale uga bax. Godka dhiniciisa kale mudh ka dheh.

mudh-a: (magac, dhedig, keli) qaawanaan.

mudh -a: (magac,dhedig, keli) toosni aan qalqalooc lahayn. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd. Dh: toosan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg moroh.

mudhe -ha: (magac, lab, keli) firida uu ubaxa geedku dhalo oo inta badan la cuno oo iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Mudhe daray duuduub baa lagu liqaa. Dh: iniinyo, miro, mudho.

mudhe-ha: (magac, lab, keli) ereyo ay maanso ka kooban tahay oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Dh: mudho, midho, miro.

name-m black; darck; soft

pr. n., loc. Mudug [region in central Somalia.]

(n) Mudug; the central region of Somali

-ta: (magac, dhedig, keli) qaawani aan waxba la sidan. Qof muddug ah maxaad ka yeeli.

cf: Gaalkacyo

de: Mudug [region in central Somalia]

lx: Mudug

ps: n0-loc

key: Mudug

(Muthun) S, C Thylachium thomosii Gilg. Capparidaceae.

nu.

m.l la-mid: murud.

m.l (-xyo, m.dh) Qare markaas soo baxay oo yar.

(Murux-a)

1. Meel wixii ku yiil ka diirmeen ama ka hoolmeen.

2. Miraha kolkay bislaadaan korka laga muruxsado sida kuwa garaska.

murux¹: m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn. 4. la-mid: murxid.

murux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Wax dubkii ka dhacay noqosho.

m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn.

m. n. stripped part ~ area, skinned ~ bare object

murux [inchoative] v. be stripped, get shaved, become denuded

murux m. n., [collective] fruit species, its skin was eaten in former times

-ay / day: (v) lose skin or other covering; peel (piil)

(fal) wax muruxsan noqo.

murux: (tilmaame) xoodhsan oon caleen ama dhogor lahayn ah. Dh: xiiran.

murux-a: (magac, lab, keli) caleen ama dhogor laan. Cadhadu xoolaha murux ayay ka dhigtaa.

(Mutux-a)

Aan wax huwanayn; keli ah; diiran; qaawan.

mutux¹: m.l.kh 1. M. ah: qof qaawan. 2. M. ah: qof keli ah oo aan cidi wehelin. 3. M. ah: hadal aan asluub iyo xishood lahayn. la-mid: matax¹.

mutux²: f.lg1 (-xay; -xday) Is m.: hadal aan asluub iyo xishood lahayn ku hadlid; is- giriirixin. la-mid: matax².

m.l.kh 1. M. ah: qof qaawan. 2. M. ah: qof keli ah oo aan cidi wehelin. 3. M. ah: hadal aan asluub iyo xishood lahayn. la-mid: matax.

m. n. (adj.): naked person; something bare; stripped, naked

(fal) mutulug iska dhig oo dharka iska siib. Ismutux kolkaad kelidaa maydhanayso Dh; matax, isqaawi. Li: asturo, labbiso.

mutux-a: (magac, lab, keli) madax taagid kibir ku jiro. Mutux meel laguma gaadhee qunyar soco. Dh: matax, sootaagni, santaag.

mutux-a: (magac, lab, keli) orod maqiiqan oo xoog ah. Dh: matax, caymad, orod, ismaqiiqid.

mutux-a: (magac, lab, keli) isqaawin dharka la iska wada dhigo. Dh: qaawanaan, matax.

a: matax

de: naked person; something bare; [atr.] stripped, naked

lx: mutux

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: mutux

(tilmaame) khaayisy oo xumaaday ah; qudhun ah. Harag madhax ah urtii looma adkaysto. Dh: qudhun.

madhax: (fal) qudhun oo wax sida raq mannaanakhday ah noqo. Raqyahay madhax.

madhax-a: (maga, lab, keli) kayd meel la dhigto, wax xilligii la isticmaali lahaa dib looga dhigo waxana inta badan lagu magacaabaa raqda ay dugaaggu dhigtaan si ay mar dambe u cunaan. Dh: kayd.

(Mudbax-a)

1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale ka baxa.

2. Wax kankoonsan ama wareegsan, labadiis docood oo isu tusmaysan, xarriiq inta wadaagaha ka marta - isu haysa.

mudbax¹: m.l 1. Wax caarad leh oo inta wax doc ka muda docda kale uga baxa. 2. la-mid: mudbixid. la-mid: murbax¹.

mudbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka m.: wax caarad leh wax ka dhex bixid. la-mid: murbax².

v., [compound] pierce, pass (through); be threaded (through)

(fal) si fiican u dhammee oo uga farabax. Shaqadaada kasoo mudbax. Dh: mudhbax, gudo.

mudbax-a: (magac, lab, keli) kala saaridda sida hawluhu ay u kala muhiimsan yihiin.

bw: murbax

de: pierce, pass (through); be threaded (through) with preposition ka

lx: mudbax

nt: mudbax (a) [vn2a-m]

pd: (mudbaxay)

ps: v1=cmp

key: mudbax

(Muddug-ga)

1. Aan la wehelin; keli ah.

2. Aan waxba sidan; qaawan.

m.l 1. Aan la wehelin; keli ah. 2. Aan waxba sidan; qaauan. 3. Faro maran; aan hanti lahayn.

m.l 1. Aan la wehelin; keli ah. 2. Aan waxba sidan; qaawan. 3. Faro maran; aan hanti lahayn.

m. n. alone, solo; naked person, bare ~ stripped thing

-ta: (magac, dhedig, keli) aan wax dhar ah sidan oo sidii hooyadii ku dhashay ah. Wiilki arrad buu muddug yahay. Dh: qaawani, mucsur.

muddug-ga: (magac, lab, keli) aan la wehelin oo kelidii oo qudha ah.

de: alone, solo; naked person, bare ~ stripped thing

lx: muddug

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: murdux, qaawan

key: muddug

(Muddul-ka)

Aqal badanaa qol keliya ah oo wareegsan oo saqaf kor u fiiqan leh; (ama mundul, mundulle).

m.l la-mid: mundul.

m. n. circular hut with thatch roof

-ka: (n) hut (hat) ~ mundul

-ka: (magac, lab, keli) aqal wareegsan oo badanaa qol keliya ah oo saqaf kor u fiiqan leh. Beereleydu muddul dhooba ah ayay dhistaan. Dh: mutulle, mutul, mundul, gombis.

a: mundul

de: circular hut with thatch roof

lx: muddul

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muddul

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan oo isku laaqan shay ka mid ah ka dhex gurid. Dh: mudhis, murid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mudhid.

(fal) meelo badan ka turturuq. Bacda mudmud oo daldalooli. Dh: daldalooli.

m.l.kh 1. M. ah: qof aan dhar xirnayn. 2. M. ah: nafley dhogor ama baalal aan lahayn.

m.l.kh 1. M. ah: qof aan dhar xirnayn. 2. M. ah: nafley dhogor ama baalal aan lahayn. murduxan f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Nefley wax murdux ah ahaansho. m.f.dh, murduxnaan.

m. n. (adj.): naked person; something bare; stripped, naked

de: naked person; something bare; [atr.] stripped, naked

lx: murdux

pd: (-a)

ps: n-m

syn: muddug

key: murdux

m.l.kh M. ah: wax adag, gaaban oo kor sulub ah leh oo faraha ka siibta.

m.l.kh M. ah: wax adag, gaaban oo kor sulub ah leh oo faraha ka siibta.

m.l la-mid: murjuc.

-a: (magac, lab, keli) ilmo yar oo dhawaan dhashay. Dh: mujo.

murjux-a: (magac, lab, keli) qof kugu soo taagan hadaad wax walba siiso. Dh: ilxayiig, majeeste.

(ereycodeed) codka wax qoyan oo la calalinayo. Dh: mashaq.

(fal) wax qudmay oo xumaaday noqo. Dh: qurun.

qudhun -ka: (magac, lab, keli) is beddel xumaansho ah oo shey ku dhaca oo dhadhankiisa iyo urtiisuba silloonaadaan. Dh: qurun.

-a: (magac, lab, keli) gogol lagu fadhiisto ama lagu seexdo.

-ka: (magac, lab, keli) wixii dul yaal ka diirasho oo ka hoolid. Midho geed mudhuxsasho kuma idlaadaan. Dh: diirasho.

(tilmaame) la mudhxiyay ah oo waxba dul oollin. Dh: muruxsan.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xan iyo guuxguux ah oo labo qof ama in ka badani isla siraysanayaan. Dh: shuqshuq.

(fal) ka fara bixi oo ka dhammee; ka tallaabi oo wax kadar dhaafay ka dhig.

mudhbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala mudhbixi hilibka.

buldhuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo dhul ku dhicitaan qaab daran. Habartii halkan bay buldhuq ku tidhi. Dh: bushkux, baldhaq, harbash.

(Dhudhub-ta)

1. Meel la maro oo ciriiri ah.

2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.

f. n. impassable place; narrow valley

-ta: (magac, dhedig, keli) laag ka dhex dillaacda meel buuraley ah ama meel cidhiidhi ah oo aan laga bixi karin.

bw: sakal, shakal

de: impassable place; narrow valley

lx: dhudhub

pd: (-ta)

ps: n2a-f, n1-f

syn: jiqjiq

key: dhudhub

(Dhudhun-ka)

1. Gacanta inta u dhexaysa xusulka iyo sacabka.

2. (cabbir) dhudhunka iyo sacabka oo fidsan, oo is wata.

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

m. n. forearm (from wrist to elbow); cubit

-ka: (n) forearm (foor-aarm); from the tip of the middle finger to the elbow

-ka: (magac, lab, keli) gacanta, inta u dhaxaysa xusulka iyo xididdaleyda faraha ama lugta inta u dhaxaysa jilibka iyo boqonta. Dhudhun ayuu ka jabay.

cf: cukur, curcur

de: forearm (from wrist to elbow); cubit

lx: dhudhun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhudhun

سَاعِدِ، زَند

m.l la-mid: dhusundhus.

(Dudus) C Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

C Commiphora setulifera Chiov. Burseraceae.

C Commiphora kataf (Forsk.)Engl. Burseraceae.

C Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

(Hud'hud-ka)

Shinbir yar oo dhor leh; guugguule.

m.l (-do/-dyo, m.dh) 1. Shimbir yar oo dhoor, dabo dheer iyo midab qurxoon leh. 2. Qof dadka isku dira.

m.l (-do/-dyo, m.dh) 1. Shimbir yar oo dhoor, dabo dheer iyo midab qurxoon leh. 2. Qof dadka isku dira.

m. n. cuckoo, hoopoe bird species

-ka: (n) cuckoo (kuu-kuu) ~ guuguule

(fal) hurdo seexo; hurud.

hud-hud-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo dhoor sare leh. Hud-hud waa shimbir Qur'aanka lagu sheegay. Dh: guuguule.

hud-hud-ka: (magac, keli) qof dadka isku dirdira, Dh: diradiraale, diradiroole.

hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.

m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) xayaabada biyaha soo dul marta kolka ay kala miirmaan ee ay fadhiistaan. Oday masoo meel uun fadhiya. maadhuf hoostiisa taal, moodhikaarkuna qaadi karin iyo masiiba u gacan gashee, malab llaahow kaaga yeel.

maydhax¹: m.dh (-xo, m.dh) la-mid: mayrax.

maydhax²: m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.

m.dh (-xo, m.dh) (botani) Nudo cunto gudbiya oo ay leeyihiin dhirta keliya. Cuntada waxay ka soo qaadaan halka lagu sameeyo, waxaanay geeyaan meelaha looga baahanyahay, sida meelaha korritaanka.

-da: (magac, dhedig, keli) jillaw jilicsan oo u dhaxaysa diirka iyo lafta laamaha geedaha oo inta la calaliyo ama la tumo xadhko iyo dufka kebdaha laga sameeyo. Hablihii maydhax bay soo diiranayaan.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax waran iyo wixi lamida ka dhex bixin. la-mid: murbixi.

v. pierce (through), transfix, run something through something else; thread

(fal) ka fara bixi oo ka dhammee. Waxa uu hayo oo dhan ka mudbixi. Dh: ka mudhbixi.

mudbixi: (fal) hilibka baruurta ah ka dhex saar ka mudka ah. Kala mudbixi hilibka.

a: murbixi

de: pierce (through), transfix, run s.t. through s.t. else; thread with preposition ka

lx: mudbixi

pd: (mudbixiyey)

ps: v2a=tr

key: mudbixi

-ga: (magac, lab, keli) qof cid kale dacwo ku ooga.

-da: (magac, dhedig, keli) cambaar geela qoorta kaga dhacda oo dhogorta ka mudhxisa. Dh: cadho, cuncun.

mudhayo-da: (magac, dhedig, keli) geed torrayda iyo aashacaddada u eg oo midho macaan oo laf yar dhexda ku leh dhala.