ereyga

mudguard

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mudguard

DHAN

/madh-gardh/ (n) birta shaagga ku wareegsan (badanaa baabuurta waaweyn iyo mootooyinka shaagooda ku wareegsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bodyguard

DHAFANDHAAF

/badhigaardh/ (n) waardiye (qof muhiim ah ilaaliya)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudakarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mudakar xilkas ah noqosho. Dh: xilkasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

guard

DHAFANDHAAF

illaaliye (qaybiye)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

guard

DHAFANDHAAF

/gardh/ (v) 1. ilaalin, waardiyeyn (n) 2. waardiye, ilaaliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

guard

DHAFANDHAAF

n., kor jir, -ki, kor joog, -gi, ilaalo, -adi; v.tr., ilaali, jir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mudur

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: murud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudgud

DHAFANDHAAF

(fal) bixbixi oo kolba in gud. Lacag badan ayaa lagugu leeyahaye iska gudgud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudmud

DHAFANDHAAF

(fal) meelo badan ka turturuq. Bacda mudmud oo daldalooli. Dh: daldalooli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudakar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac,lab,keli) qof da'yar ha yeeshee xilkas ah oo waajibaadka iyo xuquuda yaqaan. Dh: xilkas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mustard

DHAFANDHAAF

/mastard/ (n) geed jaala ah oo mirihiisa laga sameeyo dareere cuntada lugu daarto oo yara kulul (siiba hilibka).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudmudid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meelo badan ka daldaloolin. Shiinuhu mudmudid ayay dadka ku daweeyaan. Dh: turturqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murgucad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: murgucasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murgucad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sprain (ispa-reeyn); painful distortion of the ligaments of a joint~murkucad, murgacasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vanguard

DHAFANDHAAF

/vaan gardh/ (n) horseed (hormuud, sida askarta safka hore ee dagaalka loo diro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

body guard

DHAFANDHAAF

/boothi gaardh/ (n) ilaaly, waardeyi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudaharaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dibadbax ay dad badani isku soo baxaan si ay wax u taageeraan ama uga soo horjeestaan. Dh: mudaaharaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fudfudayd

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fududaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fudfudayd

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) abuur ahaan, firfircooni qofku u dhasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudguduud

DHAFANDHAAF

m.l 1. Midab, midab guduud ahi meela dhowra kaga jiro. 2. Waabberi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudguduud

DHAFANDHAAF

m. n., pl. redness of the sky at dawn; red objects ~ things

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudguduud

DHAFANDHAAF
1

de: redness of the sky at dawn; red objects ~ things Sg: guduud

2

lx: gudguduud

3

pd: (-ka)

4

ps: n8-m-pl

5

key: gudguduud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gungaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gungaar². la-mid: gungaar¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gurguurad

DHAFANDHAAF
1

(Gurguurad-ka)

2

Socod labada low iyo labada gacnood lagu socdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurguurad

DHAFANDHAAF
1

gurguurad¹: m.l la-mid: gurguurasho.

2

gurguurad²: m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gurguurad

DHAFANDHAAF

m.l.kh G. ah: ilmo marxaladdii fadhiga iyo istaagga u dhexeeya oo jilbaha iyo labada gacmood ku socda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurguurad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gacmaha iyo jilbaha oo lagu socdo siiba carruurta aan socodka baran iyo dadka cagaha la' ama curyaansan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lifeguard

DHAFANDHAAF

/layf gardh/ (n) qofka ka masuulka ah dadka dabaalanaya bad-baadintooda (xeebta ama meelaha kale ee dabaasha).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meegaarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax gaar loo leeyahay xayndaab ku wareejisasho. Dh: dayrad. wareejisad, ijaarad, maageerad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meegaarid

DHAFANDHAAF
1

(Meegaarid-da)

2

Wax meegaaran ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meegaarid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maageerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meegaarid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) maageer samayn; liin, deyr iyo wixii la mid ah wereejin oo wax maageersan ka dhigid.

2

meegaarid da: (magac, lab, keli) xaydaan ku wareejin dhinacyada ka xidhid. Dh: wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Muddulood

DHAFANDHAAF

nickname-m unified; united

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhbaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hawl la hayo si fiican u dhammayn oo uga farabixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudhuxsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wixii dul yaal ka diirasho oo ka hoolid. Midho geed mudhuxsasho kuma idlaadaan. Dh: diirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mukhuurid

DHAFANDHAAF
1

(Mukhuurid-da)

2

Biyaha dhexdooda wada gelid; quusid; tiinbasho; (ama muquurid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mukhuurid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maquurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mukhuurid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) quusin oo biyo ku muquurid. Dh: muquurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Munnaarad

DHAFANDHAAF
1

(Munnaarad-da)

2

1. Kuud dheer oo dushiisa kore habeenkii, iftiin xoog leh laga daaro, oo waxa badda mara habawga ka ilaaliya, goomaha iyo meelaha cabsida ahna u sheega oo uga diga.

3

2. Tan masaajidka, oo dusheeda laga addimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

munnaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Kuud kor u dheer oo dusha iftiin ku leh oo xeebaha badaha lagu sameeyo si gaadiidka badaha loogu hago marsooyinka. 2. (dii.) Qudbiga masaajidka ee laga addimo. la-mid: minaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

munnaarad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Kuud kor u dheer oo dusha iftiin ku leh oo xeebaha badaha lagu sameeyo si gaadiidka badaha loogu hago marsooyinka. 2. (dii.) Qudbiga masaajidka ee laga addimo. la-mid: minaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

munnaarad

DHAFANDHAAF

f. n. minaret; lighthouse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

munnaarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) lighthouse (laaythaws); beacon (bii'keri) ~ minnaarad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

munnaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhisme qudbad dheer oo dhuuban ah oo masaajidyada laga ag taago aadna loo qurxiyo oo makarafo nadan la dul saaro. Dh: mannaarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

munnaarad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: minaret; lighthouse

3

lx: munnaarad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: munnaarad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murgugaaf

DHAFANDHAAF
1

(fal) hor iyo dabo qabo oo tuur. Kabta xaggaa u murgugaaf. Dh: tuur.

2

murgugaaf: (tilmaame) xoog u tuuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musbaarid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musbaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) musbaar ku nabid. Dh: musmaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mushxarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedg, keli) dalamo dumarku sameeyaan oo ay farxadda ku cabbiraan. Dh: mashxarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Musmaarid

DHAFANDHAAF
1

(Musmaarid-da)

2

Musmaar ku mudid, ku dhejin; qodbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

musmaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg musmaar². la-mid: musbaarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

musmaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) musmaar ku dhejin. Dh: musbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

safeguard

DHAFANDHAAF

/seyf-gaardh/ (v) ilaalin (dhawrid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traguardo

DHAFANDHAAF

s.m. - yool; hadaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unguarded

DHAFANDHAAF

/angardhidh/ (adj) 1. ilaalo la'aan ah (aan la dhawrin) (adj) 2. aan laga-fiirsan (aan laga- taxadarin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midigsaarid

DHAFANDHAAF
1

(Midigsaarid-da)

2

Salaamid; gacanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midigsaarid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: midigsaar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midigsaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gacanta midig isku salaamid. Dh: gacanqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mudaaharaad

DHAFANDHAAF
1

(Mudaaharaad-ka)

2

Banbax; bannaanbax; dibadbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF
1

mudaaharaad¹: m.l la-mid: muddaaharaad¹.

2

mudaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: muddaaharaad².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF

m. n. demonstration, manifestation; public meeting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) demonstration (demenistareeyshin); rally (raali); riot (raayat); a public display of group opinion, as by a rally or march ~ bannaanbax.

2

mudaaharaad -ay / day: (v) demonstrate (dhe-men-stareeyt); rally (raali); take part in a demonstration; rally against

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dibadbax ay dad badani isku soo baxaan si ay wax u taageeraan ama uga soo horjeestaan. Dh: bannaanbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: demonstration, manifestation; public meeting Alt sp: muddaaharaad

3

lx: mudaaharaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: mudaaharaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

mudaaharaad

DHAFANDHAAF

مظاهرة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murgugaafid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hor iyo dabo qabasho oo xoog u tuurid.

waa la naqliyay ✓