Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh Muddug ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaawani.

waa la naqliyay ✓

1

(Muddeecnima-da)

2

Muddeec ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Muddeec ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] obligingness

waa la naqliyay ✓

-muddeecnimada: (n) obedience (obii'diyans)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhega fudud oo amarqaadasho wanaagsan ahaan. Dh: baarrinimo. Li: jikaarnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: obligingness

2

lx: muddeecnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: muddeecnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muddeec ahaan. Dh: muddeecnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qudduuc ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Tuug ahaansho. la-mid: tuugannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tuugo ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lexjecla xumi ay bakhaylnimo ku jirto. Yuugnimadu waa ceeb. Dh: bakhaylnimo. Li: deeqsinimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cunug ahaan; ciyaalnimo; carruurnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Masuugnima-da)

2

Masuug ahaan; muudalnimo; dhabcaalnimo; bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bakhaylnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] miserliness

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax bakhay! ah ahaansho. Masuugnimo maal ma kaydiso. Dh: bakhayinimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: miserliness

2

lx: masuugnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: masuugnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Nafley mu'di ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muddugan. la-mid: muddugnaansho, muddugsanaan, muddugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhib tirnaan oo wax an waxba ka jirin ahaan. Muddugnaan Eebbaan ka barinay Dh: hallignaan.

2

muddugnaan-ta: (magac, dhedig, keli) qaawanaan oo mudh iyo gacan ahaan. Dh: qaawanaan. muddugnaansho-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax muddugan.

waa la naqliyay ✓

1

(Soddognima-da)

2

Soddog ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Soddog ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] status of father-in-law

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labada is guursatay midkood aabbe u ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: status of father-in-law

2

initial: s

3

lx: soddognimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: soddognimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) waxma haysato iyo caydh ahaan. Daaddufnimadu waa xaalad laga murugoodo. Dh: daadufnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dheddignimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) femininity (faminiiniti); femaleness (fiimeelnes); womanhood (wumanhuudh) ~ dheddignimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid dhedig ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dheddignima-da)

2

Dheddig ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dheddig ahaansho. la-mid: dhaddignimo, dhiddignimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] femaleness, femininity

waa la naqliyay ✓

-da: (n) femininity (faminiiniti); femaleness (fiimeelnes); womanhood (worn 'anhuudh) ~ dhaddignimo

waa la naqliyay ✓

1

de: femaleness, femininity

2

lx: dheddignimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dheddignimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dheddignimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Macduurnima-da)

2

Macduur ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Macduur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being ritually exempt ~ exonerated

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macduur ahaansho. Macduurnimo lagugu deyn maayee caddayn keen.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being ritually exempt ~ exonerated

2

lx: macduurnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: macduurnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Madluun ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madluun aan cidna u ciirsanayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

-mushrignimada: (n) polytheism (pool 'ithi-yiizim)

waa la naqliyay ✓

m.dh Muddamdam ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muddeecnimo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: muddugnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dudduma-da)

2

Duddun; (ama dundumo).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: duddun.

waa la naqliyay ✓

f. n. termite mound, ant hill

waa la naqliyay ✓

-duddumada: (n) anthill ~ duddun, dundumo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kuus ciid ah oo siyaabo kala duwan u samaysan oo aboorku dhiso. Dh: dundumo.

waa la naqliyay ✓

1

de: termite mound, ant hill

2

lx: duddumo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

see: duddun

6

key: duddumo

waa la naqliyay ✓

1

(Duqnima-da)

2

Duq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Duq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] old age, oldness; leadership

waa la naqliyay ✓

-duqnimada: (n) oldness (poldines)-, old age ~ duqow-ga

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof gaboobay ahaan; da' ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

bw: madaxnimo

2

de: old age, oldness; [ext.] leadership

3

lx: duqnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

syn: waayeelnimo

7

key: duqnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Midnima-da)

2

Isku mid ama mid keliya ahaan; wadajir.

waa la naqliyay ✓

m.dh Mid ahaansho (dad).

waa la naqliyay ✓

m.dh Mid ahaansho (dad).

waa la naqliyay ✓

f. n. unity

waa la naqliyay ✓

midnimada: (n) unity (yuniti); unification (yuni-fikeey-shin); uniting (yu-naay-ting); integration (in 'ti-gareey-shin) mideyn, midoobid

waa la naqliyay ✓

1

Unità; eguaglianza

2

Unity; equality

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) midaysnaan oo wax mid ah ahaan. Li: kalatag, kalago'.

2

midnimo -da: (magac, dhedig, keli) qof kelidii meel jooga oo mid keliya ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: unity

2

lx: midnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: midnimo

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qof cid kale dacwo ku ooga.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax muddug ah ahaansho. la-mid: muddugsan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) cidhib tiran oon waxba ka jirin ah. Wax muddugan ha doondoonin. Dh: cidhibla'.

2

muddugan: (tilmaame) qaawan oo mudh iyo gacan ah. Laba muddugan isma qaaddo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ugub ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] virginity; original state (of woman ~ land)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax uguba ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: virginity; original state (of woman ~ land)

2

initial: u

3

lx: ugubnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: ugubnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xuur ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Duhur ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) milay duhur ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Madaxnima-da)

2

Madax ahaansho; waayeelnimo; duqnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Madax ahaansho (qof). la-mid: madaxti, madaxtinnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] leadership, headship

waa la naqliyay ✓

-madaxnimada: (n) leadership (liidhar-shiip)-, directorship (diraktar-shiip) ~ madaxtinnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madax ahaan. Madaxnimo la iskama sheegto. Dh: madaxtinimo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: duqnimo, waayeelnimo

2

de: leadership, headship

3

lx: madaxnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-abs

6

key: madaxnimo

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: muddugan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Muhim ahaansho. la-mid: muhiimnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. importance

waa la naqliyay ✓

1

de: importance

2

lx: muhimnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: muhimnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nuxusahaan Dh: nuxuusnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tuugo ahaan, qofka shaqo ka dhigta in uu wax xado.

waa la naqliyay ✓

m.l Arruug ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Bidde ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) addoonnimo; addoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Caddaalad, gar, garsoor, garsoornimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caydhnimo faraqabsiin la'aan la saxariirid. Qofna daadufnimo ma oggola.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada awr dadka cuna.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef dadka dila ahaan. Dibigii daddilnimo ayaa loo iibiyay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dugaagnima-da)

2

Abuurta iyo dhaqanka dugaagga; bahalnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dugaag ahaansho.

waa la naqliyay ✓

muddugnimo