muddeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddeec
(Muddeec-a)
Wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddeec
m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddeec
m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddeec
m. n. obliging, loyal ~ obedient person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddeec
-ah: (adj) obedient (obiidiyanti)-, compliant (kompa-laant)-, submissive (sab-mis'iv) ~ dhaganugul, muddiic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddeec
(fal) addeec oo u hoggaansanaw. Dh: adeec. Li: inkir, diid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddeec
a: muddiic
cf: baarri
de: obliging, loyal ~ obedient person
lx: muddeec
pd: (-a)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: muddeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid waqti ama muddo u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Cid waqti ama muddo u qabasho. m.f.dh, muddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddee
v. set a time (for), have time (for), give an appointment (for)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddee
-yey / muddeysay: (v) determine the date of; time (taaym), date (dheeyt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddee
(fal) muddo u qabo; ballan xaddid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddee
de: set a time (for), have time (for); give s.o. an appointment
lx: muddee
pd: (muddeeyey)
ps: v2b=
key: muddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudeec
-a: (magac, lab, keli) qof amarrada fuliya oo wixii la faro si fudud u yeela oon wanaagga diidin. Dh: baarri, duddiic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddeecnimo
(Muddeecnima-da)
Muddeec ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Okobbanaan
(Okobbanaan-ta)
Diidmo la'aan; oggolaan; muddeecnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddeecnimo
m.dh Muddeec ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddiicinnimo
m.dh la-mid: muddeecnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compliant
/komplayant/ (adj) addeecsan (muddeec ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obedient
/owbiidhi anti/obediently, obedience; (adj) muddeec ah (dhaganugul).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
obsequious
/obsikuwiyas/ (adj) aad muddeec u ah (baarri ah); aan waxba diidin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
submissive
/sabmisiv/ (adj) muddeec ah (hoggaansan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddeecnimo
-muddeecnimada: (n) obedience (obii'diyans)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
okobban
-aa / ayd: (v) obedient (o biidi yanti); compliant (kom-palaant); submissive (sab mis iv) ~ dhaganugul, muddiic, oggol, muddeec
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarri
-da: (magac, dhedig, keli) ubbo calool weyn oo subagga lagu shubto. Dh: qunbe, tebbed.
baarri -ga: (magac, lab, keli) qofka yeela amarka labada waalid ee dhalay; qofka u dheganuglaada labadiisa waalid. Baarrigu janaduu galaa. Dh: muddeec, ducaqabe. Li: waalidinkaar, caaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddiicnimo
-da: (magac, dhedig, keli) muddeec ahaan. Dh: muddeecnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarri
cf: muddeec
de: person loyal to his/her parents; [atr.] faithful, obedient
lx: baarri
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
key: baarri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddeecnimo
de: obligingness
lx: muddeecnimo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: muddeecnimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addeec
addeec¹: m.l la-mid: addeecid.
addeec²: f.g1 (-cay, -cday) Cid amar la faray qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addeec
v. obey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addeec
-ay / day: (v) obey (o-beey); comply with or carry out a command [for example] ~ fuli, maqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addeec
(fal) yeel amar lagu faray; u hoggaansanaw farriin lagu faray. Dh: yeel, aqbal, oggolow. Li: diid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addeec
bw: Arabic
de: obey
lx: addeec
pd: (addeecay)
ps: v1=
key: addeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hudeec
(Hudeec-a)
Socod gaabsi ah; hadaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hudeec
hudeec¹: m.l la-mid: hadeec¹.
hudeec²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: hadeec².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hudeec
v. walk slowly, take short steps
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudeec
(fal) eeg hadaaf.
hudeec-a: (magac, lab, keli) socod gaabis ah. Dh: hadaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hudeec
de: walk slowly, take short steps
lx: hudeec
nt: hudeec (a) [vn2a-m]
pd: (hudeecay)
ps: v1=
key: hudeec
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
middee
(magac'uyaal) su'aaleed labo midkee; tee. Labada saacadood middee ayaan gaataa. Dh: midkee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddac
(Muddac-a)
Gar isu sheegad; dacwad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddac
muddac¹: m.l (-cyo, m.dh) Ninka garta sheeganaya.
muddac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) La m.: cid la garramid ama dacwiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddac
muddac¹: m.l (-cyo, m.dh) Ninka garta sheeganaya.
muddac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) La m.: cid la garramid ama dacwiyid. m.f.dh, muddicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddac
m. n. argument, dispute; accusation {legal}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddac
-a: (n) argument (aargu-ment); proving one's case
muddac: -ay / day: (v) prove one's point, prove one's case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddac
(fal) dacwi oo dacwaddaada sheego; si wanaagsan cid ula garran. Dh: dacwoo, garran, dood, baan, dacwi, jitan.
muddac-a: (magac, lab, keli) qof cid kale dacwo ku ooga oo ka eed sheegta. Adigaa muddac ah ee hadalka bilow. Dh: dacwadooge. Li: muddaacalay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muddle
/madhal/ (n) wareersanaan (isku-dhex yaacsanaan).
muddle: /madhal/ (v) 1, isku-dhexdaadin (isku-kharribid) 2. wareerin (jaah-wareerin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Qudde ku la shub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
quddee
v. ladle, pour out (liquid) in ladlefuls, take a ladle of
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
quddee
(fal) qudde ku walaaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quddee
de: ladle, pour out (liquid) in ladlefuls, take a ladle of
lx: quddee
pd: (quddeeyey)
ps: v2b=tr
key: quddee
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
middeed
(pronoun) one of them
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddeyn
(Muddeyn-ta)
Muddo ama waqti u yeelid, u qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddeyn
m.f.dh eeg muddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) jadwalayn oo wax walba muudd uu dhacayo xaddidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddiic
m.l.kh la-mid: muddeec.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddiic
m. n. obliging, loyal ~ obedient person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddiic
-ah: (adj) obedient (o biidiyanti)-, compliant (kompa-laant)-, submissive (sab-mis'iv) ~ dhaganugul, muddeec
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddiic
a: muddeec
bw: Arabic
de: obliging, loyal ~ obedient person
lx: muddiic
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: muddiic
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
murderer
/mardharar/ (n) gacan ku dhiigle (qofka qof dila).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Murderer
dhagarqabe, Dile
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
murderer
n., dilaa, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mude
-ha: (magac, lab, keli) qof wax turqa ama wax irbadeeya. Dh: turqe, iraabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid. m.f.dh, budayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budee
v. pound, grind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budee
-yey / budaysay: (n) pound or beat with a club
budee: -yey / budaysay: (v) grind to a powder; pulverize (palveraayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budee
(fal) ul madax buuran leh oo gaaban la dhac. Dh: budhee.
budee: (fal) ka dhig dixiin, daqiiq ah. Innoo budee hadhuudhka.
budee: (fal) budo ku dar dareere. Shuurada budee oo yaanay quldoobin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budee
de: pound, grind
lx: budee
pd: (budeeyey)
ps: v2b=
key: budee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madde
-ha: (magac, lab, keli) ceel ilihiisu badhtanka ay iskugu yimaaddaan; meesha ilaha biyuhu isugu yimaadaan.
madde -ha: (magac, lab, keli) meel badhtan ah oo meelo badan u dhexaysa oo cid waliba soo gaadhi karto. Geedka qudhaca ah ayaa madde innoo ahe an halkaa iskugu imanno, Dh: badhtame.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madee
(fal) daari laba beerood u dhaxaysa jeex oo calaamadi. Awoowo kaalay beerta noo kala madee. Dh: xadee, soohdimee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. la-mid: mideysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
midee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Dad figrad iyo degaan kala duwan lahaa israacin. m.f.dh, midayn. la-mid: mideysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midee
v. unite, unify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
midee
-yey / mideysay: (v) unify (yunifaay); unite (yunaayt); amalgamate (a maalgameeyt); integrate (in 'tigareeyt)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
midee
de: unite, unify
lx: midee
pd: (mideeyey)
ps: v2b=tr
key: midee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mudac
(Mudac-a)
Qalab wax lagu tolo oo daab yar oo la qabto iyo af dhuuban leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudac
m.l (-cyo, m.dh) Qalab af dhuuban oo daab qori ah oo la qabsado leh, laguna tolo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mudac
m.l (-cyo, m.dh) Qalab af dhuuban oo daab qori ah oo la qabsado leh, laguna tolo dhiilaha, haamaha iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudac
m. n. awl, prong, pointed instrument
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mudac
-a: (n) large-sized needle (niidhal) ~ maxaadh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudac
-a: (magac, lab, keli) bir yar oo duuban oo af fiiqan oo daab yarna xagga dambe laga geliyo oo masafaha, dabaqda, gorfaha iyo haamaha lagu tolo. Malo rag waa mudacyo afkood.
mudac-maddiil -ka: (magac, lab, keli) bir afkana midi ka ah xagga dambana af dhuuban leh oo lagu jaro hilib-dalqaha iyo ilko-dacawada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudac
de: awl, prong, pointed instrument
lx: mudac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: mudac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddo
(Mudda-da)
Waqti; goor; waa; shin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddo
m.dh Waqti, goor, waa, shin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddo
m.dh Waqti, goor, waa, shin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddo
f. n. period of time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddo
-muddada: (n) period (pir'yadh)-, duration (duureey-shin); an interval of time ~ kal
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Muddo
Periodo
Period
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddo
-da: (magac, dhedig, keli) xilli go'an oo la isla og yahay. Muddo noo qabo. Dh: door, shin, ballan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddo
bw: Arabic
cf: cabbaar
de: period of time
lx: muddo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: muddo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
muddo
مدة
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
muddy
/madhi/ (adj) dhooqayn (dhoobo ku wasakhayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
muddy
a., dhoobo badan, saboh; muddy place, diidi, -gi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhe
-ha: (magac, lab, keli) eeg moroh.
mudhe -ha: (magac, lab, keli) firida uu ubaxa geedku dhalo oo inta badan la cuno oo iniinyaha la beeraa ay ku jiraan. Mudhe daray duuduub baa lagu liqaa. Dh: iniinyo, miro, mudho.
mudhe-ha: (magac, lab, keli) ereyo ay maanso ka kooban tahay oo qaafiyad iyo habdhac ba leh. Dh: mudho, midho, miro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
musée
musée, n.m. - dhismaha ama guriga hiddaha iyo dhaqanka la dhigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qudde
(Qudda-ha)
Fandhaal weyn; qarsin; dhure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudde
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde (2). Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qudde
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qori dabo dheer oo la qabsado leh oo biyaha la darsado. 2. la-mid: qunde Fandhaal weyn oo qori ka samaysan; qarsin; dhure.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudde
m. n. ladle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qudde
-quddaha: (n) large wooden spoon for serving food