muddayn

(tilmaame) muddo go'an leh; muddo cayiman loo qabtay ah.

(Fududayn-ta)

Fudayd ama wax fudud ka dhigid; culayska iyo dhibta ka bi'in.

m.f.dh eeg fududee. la-mid: fudaydin.

Simplification

f. n. easing, lightening; simplification; privilege, advantage

-ta: (n) the act of making easy; simplification (simplifikeey- shin); facilitate (fasi li teyt)

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl mid sahlan ka dhigid, hawsha, mid fudud oo dhib yar ka dhigid. Dh: fududays.

fududayn -ta: (magac, dhedig, keli) culayska miisaanka wax ka dhimid. Dh: fududays.

fududayn-ta: (magac, dhedig, keli) si sahlan u dhigid. 1/2 waa fududaynta 5/10.

de: easing, lightening; simplification; privilege, advantage Alt sp: fududeyn

lx: fududayn

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: fududayn

-ga: (magac, lab, keli) muddo qabsasho. Dh: ballanxidhid, ballamid.

1. (') Meel lagu mudey; meel ka taagan, ka likaysan; wax lagu mudey.

2. a) Wax mutaystay; wax galabsaday; istaahiley. b) (adaa mudan, kd.) waxay weligeed wehelisaa oo laga dabo yiraahdaa mahadsanid.

mudan¹: m.l (mudan, m.l) Qaddarin gaar ah qof la siiyo; wax la mutaystay. la-mid: mudanti.

mųdan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax meel ku turqan noqosho (shay).

mudan²: m.dh 1. Erey tilmaama naag sharaf mudan. 2. (m.u) Dad muhim ah.

mųdan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la muday ahaansho.

mudan³: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Qof wax u qalama ahaansho. 2. Qof wax sharaf huwan ahaansho.

mudan¹: m.l (mudan, m.l) Qaddarin gaar ah qof la siiyo; wax la mutaystay. la-mid: mudanti.

mudan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Qof wax u qalma ahaansho. 2. Qof wax sharaf huwan ahaansho. m.f.dh, mudnaan.

mųdan: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax meel ku turqan noqosho (shay). m.f.dh, mudmid.

der. [adjective] pierced, injected

mudan [derived] [adjective] deserved, worthy of

-mudnaa I mudnayd: (adj) 1. merited (meer'itidh)-, earned (ee-rnidh)-, deserved (di-zeerved)-, well-merited. 2. punctured (panjaridh)-, injected (injaktidh) ~ duran, dalooshan

Meritevole

Meriting

magac loo bixiyo gabadh la rajaynayo in ay wanaag oo dhan iyadu mutaysato.

(tilmaame) la turqay ah; wax irbad dawo ah lagu duray ah; ku taagan oo lagu muday ah. Cunugga irbad baa ku mudan. Dh: turqan, duran.

mudan: (tilmaame) inta kale ka xiga oo uga habboon. Dalka waxa u talin kara, nin la doortay oo mudan. Dh: istaahila.

/madhi/ (adj) dhooqayn (dhoobo ku wasakhayn).

a., dhoobo badan, saboh; muddy place, diidi, -gi.

(Budayn-ta)

Budo ka dhigid.

m.f.dh eeg budee.

-ta: (magac, dhedig, keli) bud ku garaacis. Dh: ulayn.

budayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ridgid oo budo ka dhigid. Budaynta hadhuudhka tabar uma hayee iga nasi.

budayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax adag ama dareer, budo ku darid. Budayntii unbaa u hadhsan shuurada.

(Huddan-ka)

Socod tabar yar; luud.

huddan¹: m.l Socod tabar darro ku jirto.

huddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Socod tabar yar socosho; luudid.

huddan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huday ahaansho.

m. n. slow walk, totter

huddan: v. walk slowly, totter along, take faltering steps

(fal) socod tabar yar soco. Dh: luud.

huddan -ka: (magac, lab, keli) socod luudis ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) xad iyo daari u yeelid. Dh: xadayn, daariyayn.

(Maddan-ka)

Yeesha awrta lagu rare mid kamid ah oo saanta biciidka laga jeexo.

m.l Yeel awrta lagu raro oo saanta biciidka laga jeexo.

m. n. camel-rope made of hide

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo dameeraha iyo awrta lagu raro oo kala rog ah. Dh: kalarog, maddane, maddamin.

maddan -ka: (magac, lab, keli) xadhig yeesha ka mid ah lagana jeexo saanta xoolaha qodaalkuna ku qiyaastaan caleenta markay kala iibsanayaan.

maddan -ka: (magac, lab, keli) qiyaas la yaqaan oo baac maddan le'eg oo caleen ah. Laba maddan oo caleen ah awrka soo saar.

maddan -ka: (magac, lab, keli) suunka laga jeexo haragga biciidka.

de: camel-rope made of hide

lx: maddan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maddan

(Midayn-ta)

Mid ka dhigid.

vl. n. unification

-ta: (n) unity (yuniti); unification (yunifikeeyshin); uniting (yunaayting) integration (in 'ti-gareeyshin) ~ mideyn, midoobid

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kala firidhsanaa isu keenid oo mid ka dhigid. Dh: midays. Li: firdhin.

a: mideyn

de: unification

lx: midayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: midayn

/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).

(Muddac-a)

Gar isu sheegad; dacwad.

muddac¹: m.l (-cyo, m.dh) Ninka garta sheeganaya.

muddac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) La m.: cid la garramid ama dacwiyid.

muddac¹: m.l (-cyo, m.dh) Ninka garta sheeganaya.

muddac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dici) La m.: cid la garramid ama dacwiyid. m.f.dh, muddicid.

m. n. argument, dispute; accusation {legal}

-a: (n) argument (aargu-ment); proving one's case

muddac: -ay / day: (v) prove one's point, prove one's case

(fal) dacwi oo dacwaddaada sheego; si wanaagsan cid ula garran. Dh: dacwoo, garran, dood, baan, dacwi, jitan.

muddac-a: (magac, lab, keli) qof cid kale dacwo ku ooga oo ka eed sheegta. Adigaa muddac ah ee hadalka bilow. Dh: dacwadooge. Li: muddaacalay.

(tilmaame) turqan oo ku taagan. Qodax ayaa i mudsane iga gooya. Dh: wareensan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ul gaaban oo madax buuran leh la dhicid, ku garaacid.

(Caddayn-ta)

1. Wax cad ka dhigid; muujin; qayixid; qeexid; nadiifin.

2. (masawir) farsamo, muuqaal filim ku yaal, filim kale korki ama warqad korkeed, loogu wareejiyo.

m.f.dh eeg caddee. la-mid: caddays (3).

f. n. statement, certificate, declaration; clarification

-ta: (n) proof (pruufp, clarification (klaar-a-fikayshin)-, elucidation (j-luu-sidey-shin)-, assertion (aseer-shen) substantiation ~ daliil

caddayn -ta: (n) film processing; developing (di-va-loping)

Chiarimento

Clarification

-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal filim ku yaal, warqad ku wareejin. Dh: caddays.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaah iyo wixii la mid ah, caano ku darid. Dh: caanayn.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) hawraar, arrin, hadal iyo wixii la mid ah, si run ah u sheegid. Dh: qayaxid, caddays.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) derbi, loox iyo wixii la mid ah, midab caddaan ah marin. Dh: nuuradayn.

caddayn-ta: (magac, dhedig, keli) wax uskagoobay, nadiifin.

de: statement, certificate, declaration; clarification; film developing

lx: caddayn

pd: (-ta)

ps: n2-f; vn1-f

key: caddayn

-ta: (magac, dhedig, keli) marka aqal Soomaali loo samaynayo fadhiisin gudaha ah. Aqalku dudeyn wanaagsan u samee. Dh: dahayn.

m.f.dh eeg fiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dhintay sadaqo u bixin. Dh: axmid,

v. imitate, copy, do the same as

de: imitate, copy, do the same as

lx: kuddayo

pd: (kuddayday)

ps: v3b=

xe: Do the same as Ahmed!

xv: Axmed kuddayo!

key: kuddayo

-ta: (magac, dhedig, keli) maad iyo maaweelo lagu qoslo samayn. Boon Xirsi waa xiddigga maadaynta Soomaalida.

-ta: (magac, dhedig, keli) madag ku dhedhejin oo ku gubid. Madkayntu waa hab ay Soomaalidu isku dawayn jireen. Dh: madkin.

-ta: (magac, dhedig, keli) harag idiinayn oo dhogor iyo hilib wixii raacay ka daguugid. Mocooyo megdaynta masallooyinka way tagaan. Dh: magdeyn

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ka sifayn oo idiin ka dhigid. Woobka iyo maraaga ayaa megdaynta hargaha ugu fiican. Dh: megdin, megdeyn, megdays.

m.f.dh eeg midbee.

-ta: (magac, dhedig, keli) maanso allifid heesta midheheeda tirin. Dh: mudhayn, curin.

midhayn-ta: (magac, dhedig, keli) midho bixin miro soo saarid. Arabikhidii way is xambaaratay oo midhaynti waxba ugama hadhin. Dh: dhalid, mudhayn, dhalid midhays.

(Miidayn-ta)

Miid ka dhigid.

m.f.dh eeg miidee.

m. n. plaintiff

-ga: (n) plaintiff(paleeytif)-, accuser (akiyuuzer)-, complainant (kompaleeynant) ~ muddici, dhibbane

-ga: (magac, lab, keli) qof cid kale dacwo ku ooga oo kaga eed sheegta meel ay rag dhexdhexaad ah iyo xeeryaqaanno fadhiyaan. Adiga ayaa muddaci ah ee hadalka bilow. Dh: muduci, dacwadooge. Li: muddaacalay.

a: muddici

de: plaintiff

lx: muddaci

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: muddaci

-da: (magac, dhedig, keli) cambaar geela qoorta kaga dhacda oo dhogorta ka mudhxisa. Dh: cadho, cuncun.

mudhayo-da: (magac, dhedig, keli) geed torrayda iyo aashacaddada u eg oo midho macaan oo laf yar dhexda ku leh dhala.

mudnaan: m.f.dh eeg mudan³. la-mid: mudnaansho.

mųdnaan: m.f.dh eeg mųdan². la-mid: mųdnaansho.

f. n. injection

mudnaan [feminine] n. priority; state of being deserving

-ta: (n) importance (im poort'ancs)-, priority (para-yoorati); merit (meer 'it) ~ ahmiyad; qaddarin

-ta: (magac, dhedig, keli) turqanaan oo wax la muday ahaan.

mudnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale oo dhan uga xaq lahaan; mid wax mutaystay ahaan. Ninka baahan ayaa mudnaanta la siiyaa kolka gargaar la qaybinayo.

-ta: (magac, dhedig, keli) keli socosho.

muglayn-ta: (magac, dhedig, keli) aad uu buuxin

(Muufayn-ta)

Muufo kicin.

2. Muufo ku dubid; hogeyn.

m.f.dh eeg muufee. la-mid: moofayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) foorno ku dubid oo ku bislayn; muufo ka dhigid. Dh: foornayn, moofayn, muufays.

(Muunayn-ta)

Muuno u yeelid; muunadayn.

m.dh la-mid: muunadayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) midabyo qurxoon u yeelid. Dh: naqshadayn, midabayn, aslid.

muunayn-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawayn oo u xurmayn. Dh: xurmayn, tixgelin, muunadays.

-ta: (magac, dhedig, keli) muurnimo u tababarid; laylyid oo inuu muur noqdo u carbin. Dh: laylyid, tababarid.

m.f.dh eeg quddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xoog ah u tuuris. Riddaynta waranka raggii horaa ku ba'asaa Dh: ganid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sidde u samayn. Dh: siddays.

(Waddayn-ta)

Korka iska saarsaarid; rasayn.

m.f.dh eeg waddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) korka iska saarsaarid. Dh: rasayn, rasays.

waddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dariiqyo samayn; jidad la maro jeexid. Waddaynta wanaagsani waa halbawlaha isgaadhsiinta iyo hurumarka.

(Xiddayn-ta)

Xiddo u yeelid.

m.f.dh eeg xiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxaad iyo shaash qurxoon u samayn. Dh: saanifadayn.

xiddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose ku sagsaagid oo ku qurxin.