muddaahinee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahinee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Arrin aan la rabin in durba la fuliyo, dibudhig, meermeeris iyo hadal macaan ku wadid. la-mid: muddaahanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahinee
v. pretend to be doing something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri, Hadalka kolla u muddaahinee kolla diirka uga qaad Dh: mudaahanay, muddaahanee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahinee
de: pretend to be doing s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahinee
pd: (muddaahineeyey)
ps: v2b=
key: muddaahinee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: muddaahinee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahanee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri. Hadalka kolla u muddaahanee kolla diirka uga qaad. Dh: mudaahinay, muddaahinee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddaahineyn
(Muddaahineyn-ta)
Muddaahino ku wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahineyn
m.f.dh eeg muddaahinee. la-mid: muddaahaneyn, muddaahano, muddaahino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddaahino
(Muddaahina-da)
Arrin aan durba la fuline, dibudhig iyo meermeeris iyo hadal macaan oo maldahan lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahino
m.f.dh la-mid: muddaahineyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahino
f. n. pretense, busy work, pretending to do something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahino
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeebiyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldahan oo arrin lagu dhiraandhiriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahino
de: pretense, busy work, pretending to do s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muddaahino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinay
(fal) hadal si sarbeeb ah udheh. Isaga fahmiye ujeeddada ee hadalka u maddaahinay. Dh: maldah, suluulixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahaneyn
m.dh la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahaneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo muddaahano ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin, hoosdhigid, muddaahinays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinayn
-ta: (magac, dhedig, keli) muddahino ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinays
-ka: (magac, lab, keli) eeg muddahinayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahano
m.dh 1. Meermeerin iyo dibudhigidda arrin aan la doonayn in la fuliyo. 2. la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahano
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldaban co arrin lagu dhiraandhirriyo. Dh: muddaahino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaacalee
-ga: (magac, lab, keli) eedaysane laga cabanayo. Muddaacalee haddaad tahay dadka ka garbax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaade
-ha: (magac, lab, keli) yaryar aad u badan; wax sida qudhaanjada ama daafida u yaryar oo u badan. Dh: munnaani, yaryar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaahano
-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhig farsamaysan oo loo sameeyo xaajo ka hadalkeeda la diiddan yahay oo in la illoobo la doonayo. Dh: warwareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqdaafin
m.f.dh eeg muqdaafi. la-mid: miqdaafin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqdaafin
-ta: (magac, dhedig, keli) gaadiid badeed muqdaaf ku kaxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqdaafiye
m. n. oarsman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqdaafiye
de: oarsman
lx: muqdaafiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: muqdaafiye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaariyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: mushaalliyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaaharaad
muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad¹.
muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) Dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. la-mid: mudaaharaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddaaharaad
muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad.
muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. m.f.dh, muddaaharaadid. la-mid: mudaaharaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaaharaad
v. show, manifest, give a public demonstration
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaaharaad
de: show, manifest, give a public demonstration Alt sp: mudaaharaad
lx: muddaaharaad
pd: (muddaaharaaday)
ps: v1=intr
key: muddaaharaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mushaalliyee
f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Badar mushaalli ka dhigid. la-mid: mishaariyee, mushaariyee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buddhige
(Buddhiga-ha)
Qofka qofka dhintay dad ugu xiga oo buddhiggiisa leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buddhige
m. n. grave-man, one who places a dead person in a grave
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buddhige
de: grave-man, one who places a dead person in a grave
lx: buddhige
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: buddhige
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadifee
(fal) eeg daadifay.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Detainee
Maxbuus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maalinle
-ha (n) daily (dheeyli) Ex: wargeys maalinle ah;daily news paper
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maalinle
-ha: (magac, lab, keli) joornaalka maalin walba soo baxa. Al-Jamhuuriya waa maalinle ka soo baxa Hargeysa.
maalinle -ha: (magac, lab, keli) wax maalin walba jooga ama la helo. Go'itaanka biyuhu maalinle ayay noqotay. Dh: yawmiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. la-mid: macee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Wax macaan ka dhigid. m.f.dh, macaanayn. la-mid: macee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaanee
v. sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanee
-yey / macaaneysay: (v) make sweet or sweeter; sweeten (iswiitari) ~ macee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaanee
(fal) eeg macaanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaanee
a: macee
de: sweeten
lx: macaanee
pd: (macaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: macaanee
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Machines
Makiinad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madaalin
m.f.dh eeg madaali. la-mid: madaalis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaalin
-ta: (magac, dhedig, keli) madaal ku miisid oo ku cabbirid. Kol haddii joonyadda miisaanka la saaray madaalin kale uma baahna. Dh: miisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maddaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maddaale
m. n. tireless man, indefatigable person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddaale
-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maddaale
de: tireless man, indefatigable person
lx: maddaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maddaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddamin
-ka: (magac, lab, keli) eeg maddan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madhinte
(Madhinta-ha)
1. Aan dhiman.
2. Ilaah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madhinte
m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. (dii.) Eebbe, Ilaah. 2. (dii.) Aan dhiman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madhinte
m.l (-tayaal, m.l/dh) 1. (dii.) Eebbe, Ilaah. 2. (dii.) Aan dhiman.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madhinte
m. n., [compound] immortal being; God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madhinte
magacyada Eebbe mid ka mid ah oo macneheedu yahay ka aan dhiman abidkii. Ilaahay waa madhinte. Dh: waare, jire.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madhinte
de: immortal being; God
lx: madhinte
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: madhinte
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mataanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mataanee
v. give birth to twins
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mataanee
-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mataanee
(fal) eeg mataanay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mataanee
de: give birth to twins
lx: mataanee
pd: (mataaneeyey)
ps: v2b=tr
key: mataanee
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Mud rain
Roob siigaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddacid
-da: (magac, dhedig, keli) dacwo jeedin oo marag, xujooyin iyo dhaar wixii gar lagu heli lahaa oo dhanba sheegid. Dh: garramid, doodid, dacwiyid, jitamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaysi
-ga: (magac, lab, keli) muddo qabsasho. Dh: ballanxidhid, ballamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mujaahid
mujaahid¹: m.l (-dyo/-diin, m.dh) Qof wax xaq ah u dagaalamaya.
mujaahid²: f.mg1 (-day, -dday) Ku m./u m.: wax xaq ah u dagaallamid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mujaahid
m.l (-dyo/-diin, m.dh) Qof wax xaq ah u dagaalamaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mujaahid
m. n. person who is very involved in ~ sacrifices himself for a cause
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mujaahid
name-m striver in the service of the faith
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mujaahid
-ka: (n) [plural mujaahidiin -ta] holy warrior (woor 'iyer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mujaahid
-ka: (magac, lab, keli) qof xaq u dirir ah oo wax ay diintu sharci ahaan oggoshahay u dagaallama. Mujaahid waa la gargaaraa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mujaahid
bw: Arabic
de: person who is very involved in ~ sacrifices himself for a cause (usually in a religious sense)
lx: mujaahid
pd: (-ka Pl: mujaahidiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: mujaahid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muqdaafi
f.g2 (-iyay, -isay) Huuri muqdaaf ku seebin. la-mid: miqdaafi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqdaafi
v. row (a boat), paddle (a canoe)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqdaafi
(fal) gaadiid badeed muqdaaf ku kexee. Huudhiga muqdaafi oo na tallaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqdaafi
de: row (a boat), paddle (a canoe)
lx: muqdaafi
pd: (muqdaafiyey)
ps: v2a=tr
key: muqdaafi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muwaadin
-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bunnaahin
m.dh la-mid: banaaxiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunnaahin
-ta: (magac, dhedig, keli) bunnaax samayn oo xoog sida dibida ugu ciyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabee
(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddaamin
m.dh la-mid: dandaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furdaamin
(Furdaamin-ta)
Qof la falay ama la sixray, wax falka iyo sixirka ka saara kula kicid; sixirfuryo u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furdaamin
m.f.dh eeg furdaami. la-mid: furdaamis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furdaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof la falay ama la sixray, falka iyo sixirka ka saarid oo sixirfuryo u samayn.
furdaamin -ta: (magac, dhedig, keli) arrin adag xal u helid. Furdaaminta arrintii waad ku guulaysatay. Dh: xallin, furdaamis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mandarine
mandarine, n.f. - Liin yaryaroo macaan; mandariino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la nacay ama aan la rabin meel halis ah oo xun oo aanu ka soo nabadnoqon u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miidaamin
(Miidaamin-ta)
Wax la nacay ama aan la rabin, meel xun oo fog oo uusan ka soo nabad-noqon, u dirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miidaamin
m.f.dh eeg miidaami. la-mid: miidaamis, miidaamo (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) nafta halis gelin; is biimayn oo wax nafta halis gelinaya ku dhex tuurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miqdaafin
m.dh la-mid: muqdaafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaahido
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: micaahado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaahido
f. n. bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaahido
-da: (magac, dhedig, keli) axdi guud oo dawlado ama hay'ado waaweyni kala dhigtaan oo lagu heshiiyo. Dh: macaahado, heshiis, axdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaahido
a: macaahado
de: bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
lx: mucaahido
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mucaahido