muddaacalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaacalee
-ga: (magac, lab, keli) eedaysane laga cabanayo. Muddaacalee haddaad tahay dadka ka garbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: muddaahinee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahanee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri. Hadalka kolla u muddaahanee kolla diirka uga qaad. Dh: mudaahinay, muddaahinee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaacalay
-ga: (magac, lab, keli) cid eedaysane ah oo wax laga tabanayo. Dh: dacwaysane, eedaysane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahinee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Arrin aan la rabin in durba la fuliyo, dibudhig, meermeeris iyo hadal macaan ku wadid. la-mid: muddaahanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahinee
v. pretend to be doing something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri, Hadalka kolla u muddaahinee kolla diirka uga qaad Dh: mudaahanay, muddaahanee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahinee
de: pretend to be doing s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahinee
pd: (muddaahineeyey)
ps: v2b=
key: muddaahinee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahaneyn
m.dh la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahaneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo muddaahano ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin, hoosdhigid, muddaahinays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaclee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Xarig hab quruxsan oo afar dhudood ah u samayn. la-mid: dhaalcee, dhaclee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaaclee
v. ornament, make pretty; put a belt on (a girl)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaclee
(fal) dhacle samee; sida dhaaclaha u samee. Xadkaha si fiican u sooh oo dhaaclee. Dh: dhaaclay, dhaclee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaclee
de: ornament, make pretty; put a belt on (a girl)
lx: dhaaclee
pd: (dhaacleeyey)
ps: v2b=
key: dhaaclee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maddaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin, hawlkar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maddaale
m. n. tireless man, indefatigable person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddaale
-ha: (magac, lab, keli) qof hawlkar ah oo gacan fudud. Dh: hawlkar. Li: waxmatare.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maddaale
de: tireless man, indefatigable person
lx: maddaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maddaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaade
-ha: (magac, lab, keli) yaryar aad u badan; wax sida qudhaanjada ama daafida u yaryar oo u badan. Dh: munnaani, yaryar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudacaale
m. n. defendant, the accused
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudacaale
a: mudacaali (ga) [n7-m]
de: defendant, the accused
lx: mudacaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: muddac-calayhi
xv: Arabic
key: mudacaale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madbacadee
-yey / madbacadeysay: (v) publish (pablish)-, issue a publication ~ daabac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madbacadee
(fal) eeg madbacaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahano
m.dh 1. Meermeerin iyo dibudhigidda arrin aan la doonayn in la fuliyo. 2. la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahano
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldaban co arrin lagu dhiraandhirriyo. Dh: muddaahino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mu'aamaradee
(fal) dhibaato qarsoodi ah maleeg si ad cid ugu waxyeellayso. Cadawgaagu intuu ku gaadayo adna mu'aamaradee. Dh: shirqool, dibin daabyee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaacalayhi
-ga: (magac, lab, keli) cid eedaysane ah oo wax laga tabanayo. Dh: eedaysane, reebe Li: muduci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaaharaad
muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad¹.
muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) Dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. la-mid: mudaaharaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddaaharaad
muddaaharaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Bannaanbax ay dadweyne tiro badan meel fagaaro ah ku sameeyaan, iyagoo wax taageeraya ama diidaya. la-mid: mudaaharaad.
muddaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) dadweyne tiro badan oo wax taageeraya amaba diidaya fagaaro isugu soo bixid. m.f.dh, muddaaharaadid. la-mid: mudaaharaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaaharaad
v. show, manifest, give a public demonstration
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaaharaad
de: show, manifest, give a public demonstration Alt sp: mudaaharaad
lx: muddaaharaad
pd: (muddaaharaaday)
ps: v1=intr
key: muddaaharaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddaahineyn
(Muddaahineyn-ta)
Muddaahino ku wadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahineyn
m.f.dh eeg muddaahinee. la-mid: muddaahaneyn, muddaahano, muddaahino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddacalayhi
-ga: (magac, lab, keli) qof eed laga sheegto oo cidi dacwad ku soo oogto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddac-calayhi
m.l Cid garta loo haysto ama loo dhigtay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddac-calayhi
m.l Cid garta loo haysto ama loo dhigtay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddac-calayhi
m. n. defendant, accused
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddac-calayhi
-ga: (n) accused person; defendant (difeen 'dhent) ~ eedaysane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafadee
(fal) dhinac u riix, garabaha ku tuur, geeddada ku riix. War naagta ku fuushay daafadee oo dib isaga tuur. Dh: daafaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawaley
m.dh.kh D. ah: dad heshiis wax wadaqabsi iyo is-taakulayn ka dhexeeyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawaley
m.dh.kh D. ah: dad heshiis wax wadaqabsi iyo is-taakulayn ka dhexeeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawaley
-da: (magac, dhedig, keli) dad urursan oo hanti isku darsaday. Dh: shirkad, iskaashato, danwadaag, wadajir, shirko, daawoley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Meel magaalo ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magaalee
v. set up a town; make (a village) into a city
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
magaalee
-yey / magaaleysay: (v) urbanise (eerbaneeyz); make urban; make into a city
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magaalee
(fal) eeg magaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magaalee
de: set up a town; make (a village) into a city
lx: magaalee
pd: (magaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: magaalee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddac_1
cf: dacwad, gar
de: argument, dispute; accusation {legal}
hm: 1
lx: muddac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: muddac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddac_2
a: mudacaale
bw: Arabic
de: defendant, accused
hm: 2
lx: muddac
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: muddac_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddacid
-da: (magac, dhedig, keli) dacwo jeedin oo marag, xujooyin iyo dhaar wixii gar lagu heli lahaa oo dhanba sheegid. Dh: garramid, doodid, dacwiyid, jitamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mulacyee
f.mg2 (-eeyay, -eeysay) Socod laalaabasho ah samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tudhaale
-ha: (magac, lab, keli) naxariis, marka aad wax ula dhaqantid ama u qabatid adoo waxyeellada ka dhawraya. Dh: jimic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tusaalee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid talo u jeedin. 2. Cid wax uga digid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tusaalee
f.mg2 (-leeyay, -laysay) 1. Cid talo u jeedin. 2. Cid wax uga digid. m.f.dh, tusaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tusaalee
v. give an example ~ examples, cite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tusaalee
-yey / tusaaleysay: (v) exemplify (ig-zam-pala-faay); illustrate (i-lus-tareey); give an instance (inis-tansi) ~ tusmee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tusaalee
(fal) tusaale inta dambe laga raaco tus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tusaalee
de: give an example ~ examples, cite
initial: t
lx: tusaalee
pd: (tusaaleeyey)
ps: v2b=intr
key: tusaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budhcadee
(fal) budhcad noqo oo jidgooyo samee. Orod haddaad waalan tahay budhcadee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabee
(fal) neef gammaan ah, daddaabe ku xidh. Dh: shakaal, shakal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Maanso iyo wax la mid ah dhaabad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dhabaale ku dhufasho. 2. Gubaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaalee
v. fight (of camels ~ cattle)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaalee
(fal) awr, mid kale qallaxato ku qabo. Dh: qallacatee.
dhabaalee: (fal) cid guubabi oo dhiirrigelin ku kici. Dh: guubaabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaalee
de: fight (of camels ~ cattle)
lx: dhabaalee
pd: (dhabaaleeyey)
ps: v2b=
key: dhabaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Hanti tashiilid. 2. Wax daryeelid. m.f.dh, dhaqaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalee
v. manage, look after, tend; save, economize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaalee
-yey / dhaqaaleysay: (v) 1. economize (ikono-maayz); also economise, save (seeyv); avoid extravagance; waste nothing; watch expenses. 2. take care of; look after; foster (foos-ter); cherish (jeerish) ~ xannaanee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaalee
(fal) baylahtir ku samee xoolo aad gacanta ku haysid. Dh: ilaali. Li: qasaaree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaalee
de: manage, look after, tend; save, economize
lx: dhaqaalee
pd: (dhaqaaleeyey)
ps: v2b=
key: dhaqaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guddaafad
-da: (magac, dhedig, keli) meel qashin badani yaallo. Dh: qashin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kuddaafad
(Kuddaafad-da)
Meesha fiiqa iyo qashinka lagu qubo; qashinqub; (ama dukaafad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kuddaafad
m.dh la-mid: dukaafad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kuddaafad
f. n. rubbish, trash; garbage dump
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kuddaafad
-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu ururiyo khashinka iyo wixii la mid ah oo aan faa'iido lahayn. Dh: guddaafad. Wa: kuddaafado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuddaafad
a: dukaafad
cf: qashin, qashinqub
de: rubbish, trash; garbage dump
lx: kuddaafad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kuddaafad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaahano
-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhig farsamaysan oo loo sameeyo xaajo ka hadalkeeda la diiddan yahay oo in la illoobo la doonayo. Dh: warwareejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudda yar
n. phr., time: in a short time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudda_yar
de: in a short time
lx: mudda yar
ps: np-time
see: muddo
key: mudda_yar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddamdam
m.l (-myo, m.dh) Sirrow; munaafaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaysan
(tilmaame) muddo go'an leh; muddo cayiman loo qabtay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munaaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: muraaddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaaddee
(fal) u dhawaaq; cod dheer ku naadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqaabalo
f. n. encounter; meeting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqaabalo
-da: (magac, dhedig, keli) kulan laba qof iyo in ka badan dhex mara oo xograadini iswaraysi ah. Dh: iswaraysi.
muqaabalo -da: (magac, dhedig, keli) soo dhaways ay sharfin iyo qaddarini ku jirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqaabalo
bw: Arabic
de: encounter; meeting
lx: muqaabalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muqaabalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. la-mid: munaaddee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muraaddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xaraashid ama qiimo jaban ku iibin. m.f.dh, muraaddayn. la-mid: munaaddee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraaddee
v. give away; sell off (everything one has)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraaddee
-yey/muraaddeysay: (v) put up for sale; hold a clearance sale
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraaddee
de: give away; sell off (everything one has)
lx: muraaddee
pd: (muraaddeeyey)
ps: v2b=tr
key: muraaddee
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bud scales
Jidhif Ruqur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddaabbee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Xoolo, daddaabe ku xirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daddaabbee
v. tie up (a horse), tether
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabbee
(fal) shakaal oo lug dambe iyo tu hore isku xidh. Faraska daddaabbee. Dh: shakaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daddaabbee
de: tie up (a horse), tether
lx: daddaabbee
pd: (daddaabeeyey)
ps: v2b=
key: daddaabbee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaaladee
(fal) dun geli faynuus ama shawlad si wax loogu bislaysto ama wax loogu ifsado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddaaddee
(fal) eeg faddaadday.