mudaahano
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaahano
-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhig farsamaysan oo loo sameeyo xaajo ka hadalkeeda la diiddan yahay oo in la illoobo la doonayo. Dh: warwareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahano
m.dh 1. Meermeerin iyo dibudhigidda arrin aan la doonayn in la fuliyo. 2. la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahano
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldaban co arrin lagu dhiraandhirriyo. Dh: muddaahino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddaahino
(Muddaahina-da)
Arrin aan durba la fuline, dibudhig iyo meermeeris iyo hadal macaan oo maldahan lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahino
m.f.dh la-mid: muddaahineyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahino
f. n. pretense, busy work, pretending to do something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahino
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeebiyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldahan oo arrin lagu dhiraandhiriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahino
de: pretense, busy work, pretending to do s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muddaahino
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucaahado
-mucaahadada: (n) mutual agreement; pact (paakt); treaty (tirii'ti); contract (kon'tarakt); compact (koom 'paakt); bargain (baar'gen); covenant (kov'anant) ~ mucaahido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: muddaahinee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahanee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri. Hadalka kolla u muddaahanee kolla diirka uga qaad. Dh: mudaahinay, muddaahinee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashanow
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: madalsanow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashanow
(fal) eeg madalsamaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahan
Ilixir loo yeelay; daah leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahan
dąahan: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax ilixir loo yeelay ahaansho; daah lahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahan
der. [adjective] screened, curtained, draped
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahan
(tilmaame) wax la qariyey oo daah lagu xidhay. Tani waa xaajo daahan weli xal looma hayo. Dh: qarsoon, dahsoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahan
de: screened, curtained, draped
lx: daahan
pd: (daahnaa)
ps: adj-der
key: daahan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahan
v., neg.-expr: it is not
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maahan
[pronoun plus negative] it is not ~ maaha, ma aha. Ex: Soomali maahan; he or she is not Somalian
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahan
(tilmaame) mashquulsan oo maankiisu meel kale ku maqan yahay ah. Nin maahan ayaad la hadlaysaa. Dh: maahsan.
maahan -ta: (magac, dhedig, keli) ma 'aha oo waa wax kale. Mawaad maahanta la haysaa wixii jirab sheeg. Dh: maaha; ma'aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahan
a: maaha
de: it is not
lx: maahan
ps: v5a-neg-expr
key: maahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maahane
qr. la-mid: mooyaane.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maahane
conj-expr: except, besides
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maahane
eeg ma aha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maahane
de: except, besides
lx: maahane
pd: (maahaanee)
ps: conj-expr
syn: mooyaane
key: maahane
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mudasho
(Mudasha-da)
1. Wax qotonsasho, meel ka taagasho.
2. Mutaysasho; galabsasho.
3. Cid wax uga baahasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudasho
mudasho: m.f.dh eeg mudo.
mųdasho: m.f.dh eeg mųdo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudasho
-da: (magac, dhedig, keli) ka maarmil waayid; cid wax uga baahasho. Nin mudasho kugu yimid baahidiisa maaree.
mudasho -da: (magac, dhedig, keli) dadaal iyo karti wanaag ku mutaysasho. Dh: galabsasho.
mudasho -da: (magac, dhedig, keli) meel wax ku turqasho oo ku taagasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhayo
-da: (magac, dhedig, keli) cambaar geela qoorta kaga dhacda oo dhogorta ka mudhxisa. Dh: cadho, cuncun.
mudhayo-da: (magac, dhedig, keli) geed torrayda iyo aashacaddada u eg oo midho macaan oo laf yar dhexda ku leh dhala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudnaan
mudnaan: m.f.dh eeg mudan³. la-mid: mudnaansho.
mųdnaan: m.f.dh eeg mųdan². la-mid: mųdnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudnaan
f. n. injection
mudnaan [feminine] n. priority; state of being deserving
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mudnaan
-ta: (n) importance (im poort'ancs)-, priority (para-yoorati); merit (meer 'it) ~ ahmiyad; qaddarin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) turqanaan oo wax la muday ahaan.
mudnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale oo dhan uga xaq lahaan; mid wax mutaystay ahaan. Ninka baahan ayaa mudnaanta la siiyaa kolka gargaar la qaybinayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mutahan
-ka: (magac, lab, keli) qof ku eedaysan fal danbiyeed caddayna weli la keenin. Dh: eedaysane. Wa: mutahamiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madashan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: madalsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madashan
(tilmaame) eeg madalsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mulaaqan
der. [adjective] untidy, messy
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mulaaqan
désordonné.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulaaqan
de: untidy, messy
lx: mulaaqan
pd: (mulaaqnaa)
ps: adj-der
key: mulaaqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaahado
m.dh la-mid: micaahido.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaahado
f. n. bilateral agreement, treaty, convention, pact
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaahado
-macaahadada: (n) a for mal treaty between states or organizations; treaty (triiti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaahado
-da: (magac, dhedig, keli) axdi guud oo dawlado ama hay'ado waaweyni kala dhigtaan oo lagu heshiiyo. Macaahado ayay labada dawladood kala saxeexdeen. Dh: mucaahado, heshiis, axdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaahado
a: mucaahido
de: bilateral agreement, treaty, convention, pact
lx: macaahado
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macaahado
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mubaayaco
-da: (magac, dhedig, keli) iib lagu heshiiyo. Adhigii mubaayaco ayuu galay. Dh: iib.
mubaayaco -da: (magac, dhedig, keli) heshiis laba dhinac dhexmara oo ku saabsan danguud oo ka dhaxaysa. Nebiga iyo Ansaartu mubaayaco ayay wada galeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaahido
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: micaahado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaahido
f. n. bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaahido
-da: (magac, dhedig, keli) axdi guud oo dawlado ama hay'ado waaweyni kala dhigtaan oo lagu heshiiyo. Dh: macaahado, heshiis, axdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaahido
a: macaahado
de: bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
lx: mucaahido
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mucaahido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mucaawino
(Mucaawina-da)
Gargaar; kaalmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaawino
m.dh la-mid: macaawino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaawino
f. n. help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucaawino
-mucaawinada: (n) aid (eeydh); assistance (asiistansi); help (help) ~ macaawino, kaalmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaawino
-da: (magac, dhedig, keli) gargaar taakulayn ah oo cid u baahan la siiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaawino
a: macaawino
bw: Arabic
de: help, support
lx: mucaawino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mucaawino
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MUDHAANYO
(Mudaniyo) N Grewia schweinfurthii Burret. Tiliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Munaasabo
(Munaasaba-da)
Waqti (arrin qabashadeed) ku habboon, u cuntama, ku fiican; kansho; fursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
munaasabo
m.dh (-ooyin, m.l) Wakhti arrin wax ku qabashadeed ku habboon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
munaasabo
m.dh (-ooyin, m.l) Wakhti arrin wax ku qabashadeed ku habboon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
munaasabo
f. n. right ~ appropriate moment, opportune ~ convenient time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaasabo
-da: (magac, dhedig, keli) wax la qabto xilli ku habboon oo xus ama wax kale lagu weyneeyo. Dh: munaasibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
munaasabo
bw: Arabic
de: right ~ appropriate moment, opportune ~ convenient time
lx: munaasabo
pd: (/da)
ps: n6-f-time
key: munaasabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muqaabalo
f. n. encounter; meeting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqaabalo
-da: (magac, dhedig, keli) kulan laba qof iyo in ka badan dhex mara oo xograadini iswaraysi ah. Dh: iswaraysi.
muqaabalo -da: (magac, dhedig, keli) soo dhaways ay sharfin iyo qaddarini ku jirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muqaabalo
bw: Arabic
de: encounter; meeting
lx: muqaabalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muqaabalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraajaco
m.dh Ku noqoshada duruus hore loo akhriyey, qoray, fasiray mar kale lagu noqdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muraajaco
f. n. review, revision
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muraajaco
-muraajacada: (n) re-studying of subject matter; review (rivyuu) muraajacayn-ta
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muraajaco
bw: Arabic
de: review, revision
lx: muraajaco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muraajaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mushaharo
-da: (magac, dhedig, keli) lacag joogto ah oo bishiiba mar la bixiyo oo shaqaaluhu ku qaataan shaqo ay cid ama dawlad u hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muwaafaqo
(Muwaafaqa-da)
Heshiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muwaafaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Heeshiis iyo samo lagu wada noolaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muwaafaqo
m.dh (-ooyin, m.l) Heeshiis iyo samo lagu wada noolaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muwaafaqo
f. n. agreement, accord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muwaafaqo
-da: (magac, dhedig, keli) is afgarad iyo is fahan laba dhinac iyo wax ka badan dhex mara. Labadii muwaafaqo leh ayaa meel gaadha. Dh: heshiis, Li: mukhaalafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muwaafaqo
de: agreement, accord
lx: muwaafaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: heshiis
key: muwaafaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muxaadaro
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: muxaadarad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muxaadaro
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: muxaadarad. muxtaaj m.l.kh M. ah: qof baahi wax u qaba. muxubbo m.dh la-mid: maxabbo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muxaadaro
-muxaadarada: (n) lecture (lek'jar), especially a religious lecture; sermon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muxaadaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg muxaadarad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
muxaadaro
مُحَاضَرَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahaneyn
m.dh la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahaneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo muddaahano ku wadid. Dh: maldahid, suluulixin, hoosdhigid, muddaahinays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mudaaharaad
(Mudaaharaad-ka)
Banbax; bannaanbax; dibadbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudaaharaad
mudaaharaad¹: m.l la-mid: muddaaharaad¹.
mudaaharaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: muddaaharaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mudaaharaad
m. n. demonstration, manifestation; public meeting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mudaaharaad
-ka: (n) demonstration (demenistareeyshin); rally (raali); riot (raayat); a public display of group opinion, as by a rally or march ~ bannaanbax.
mudaaharaad -ay / day: (v) demonstrate (dhe-men-stareeyt); rally (raali); take part in a demonstration; rally against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaaharaad
-ka: (magac, lab, keli) dibadbax ay dad badani isku soo baxaan si ay wax u taageeraan ama uga soo horjeestaan. Dh: bannaanbax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mudaaharaad
bw: Arabic
de: demonstration, manifestation; public meeting Alt sp: muddaaharaad
lx: mudaaharaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mudaaharaad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
mudaaharaad
مظاهرة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinay
(fal) hadal si sarbeeb ah udheh. Isaga fahmiye ujeeddada ee hadalka u maddaahinay. Dh: maldah, suluulixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahinee
f.g2 (-neeyay, -neysay) Arrin aan la rabin in durba la fuliyo, dibudhig, meermeeris iyo hadal macaan ku wadid. la-mid: muddaahanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahinee
v. pretend to be doing something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahinee
(fal) hadal sarbeed iyo xigmadi ka buuxdo talo ku wad oo ku dhiraandhirri, Hadalka kolla u muddaahinee kolla diirka uga qaad Dh: mudaahanay, muddaahanee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahinee
de: pretend to be doing s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahinee
pd: (muddaahineeyey)
ps: v2b=
key: muddaahinee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gubtahanyo
(Gubtahanya-da)
Geed-saar dhirta isku mara; wuxuu lee yahay xaad iyo xajiimo aad u daran; waa laysku daweeyaa; (ama gubtaanyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gubtahanyo
m.dh Geed saar dhirta daawada leh ka mid ah oo dhirta kale isku mara, lehna xaad iyo xajiin aad u daran. la-mid: gubtaanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gubtahanyo
f. n., [collective] creeping plant species that stings
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gubtahanyo
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh caleentiisa lagu cadanyoodo. Dh: gubtaanyo.