Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: mucurteysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mucurteysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) U m.: wax, wax baahi weyn u qaba ahaansho. la-mid: mucurtiyeysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad ugu baahan oo mucuurto u qaba. Dh: baahan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho. m.f.dh, murtiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full of content, substance ~ deep meaning

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la murtiyeeyey oo xikmad iyo nuxur loo yeelay ah. Dacwaddaadu waa hawraar murtiyeysan. Dh: xikmadeysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: full of content, substance ~ deep meaning (as a speech, literary work, etc.)

2

lx: murtiyeysan

3

pd: (murtiyeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: murtiyeysan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mucurteysan. la-mid: mucurteysnaansho, mucurtiyeysnaan, mucurtiyeysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aad ugu baahnaan oo mucuurto xoog ah u qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murtiyeysan. la-mid: murtiyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: catiran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho. m.f.dh, murugeysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hiinraagsan ah.

waa la naqliyay ✓

Indices

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhibaato ay baahiyi keentay qaba; macuurto qaba. Dh: dhibaataysan, macuurtaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sharci ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof toorri lala dhacay ama la geliyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof haween ah wax arratiran ahaansho. la-mid: marashaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: mucurteysnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad wax ugu baahnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: murtiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) walax neef ka buuxdo. Kubbad aariyaysan ayuu soo iibsaday. Dh: neefsan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) 1. Qof sigaarka aad u cabba. 2. Qof tubaakada cuniddeeda badsada.

waa la naqliyay ✓

m. n. tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

waa la naqliyay ✓

1

de: tobacco-user, smoker, person who chews tobacco

2

lx: buuriyahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: buuriyahan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dacayan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax si dibaya ah u raran ahaansho (rati).

waa la naqliyay ✓

Simplified

waa la naqliyay ✓

Heeryo la saaray; la heeryeeyey; (ama reeryeysan).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax heeryo la saaray ahaansho. la-mid: reeryeysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loaded with mats and baggage

waa la naqliyay ✓

1

de: loaded with mats and baggage

2

lx: heeryeysan

3

pd: (heeryeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: heeryeysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ibtilo ku dhacday ahaansho la-mid: ebteleysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ibtilo ku dhacday ahaansho m.f.dh, ibtileysnaan. la-mid: ebteleysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid ibtilo ku dhacday: dhibaataysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sad, worried, melancholy, sorrowful

waa la naqliyay ✓

-murugaysnaa: (adj) depressed (di-pareest); sad (saad) sorrowful (soor'owfuul), doleful (dool'fuul); dismal (diz'mol)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad u tiiraanyaysan oo murugo hayso ah. Dh: welwelsan, walbahaarsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sad, worried, melancholy, sorrowful Alt sp: murugeysan

2

lx: murugaysan

3

pd: (murugaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: murugaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: heeryeysan.

waa la naqliyay ✓

La satiyeeyey; sati leh ama loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la satiyeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having ~ set in a woven container (of bowl)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la satiyeeyey; sati leh ama loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

1

de: having ~ set in a woven container (of bowl)

2

initial: s

3

lx: satiyaysan

4

pd: (satiyaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: satiyaysan

waa la naqliyay ✓

(ilmanme) eeg baaliyaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(Burunjiyeyn-ta)

2

Dubaaxin; jarcayn; qarqarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg burunjiyee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hilib jarjarid oo murmurayn. Burujiyeyn ayaa jiidhka loo engejaa. buruq -da: (magac, dhedig, keli) hilibka candhada naasleydu ka koobantahay, midhaha iyo carjawda naasaha dhexdooda ku jirta. Naasa gudhan buruq yaraa, badina ballaadhanaa.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: caariyeysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) amaah ama caariyo ahaan u soo qaadasho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xilliga cusub la socda.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, snayd) 1. Wax aqoon ku dhisan ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo habeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

waa la naqliyay ✓

-cilmiyaysnaa / cilmiyeysnayd: (adj) scientific (saayn-tiifik) ~ cilmi ku salaysan

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cilmi lagu saleeyay; la cilmiyeeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: well conceived ~ well formed theory ~ idea (scientific)

2

lx: cilmiyaysan

3

pd: (cilmiyaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: cilmiyaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: irbadeysan.

waa la naqliyay ✓

1

(Hunguriyeyn-ta)

2

Hunguri ka gelid; wax ka damcid; cuquulayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hunguriyee.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hurgumo ku jirto ahaansho. la-mid: hurgunsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hurgun leh; caalliran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: marashiyeysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) fajacsan oo argagar sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mataataxsan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aad u kibirsan oo madmadsan.

2

mutuutaxsan: (tilmaame) hun ah; jarqiyaysan. Gundhate mutuutaxsan la iskuma halleeyo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Muunad leh ahaansho (wax). m.f.dh, muunadaysnaan. la-mid: muunaysan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] beautified, made beautiful, glorified; of good quality

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunadaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

2

muunadaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunadaysan gob ha ahaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: beautified, made beautiful, glorified; of good quality

2

lx: muunadaysan

3

pd: (muunadaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: muunadaysan

waa la naqliyay ✓

-muusikeystaha: (n) musician (miyuusishan)

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. la-mid: nuuriyadaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Guri iyo wixi lamida wax nuurad marsantahay ahaansho. m.f.dh, nuuradaysnaan. la-mid: nuuriyadaysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel nuurad leh.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] painted, tinted

waa la naqliyay ✓

-rinjiyeysnaa: (n) painted (peeyntidh)

waa la naqliyay ✓

1

de: painted, tinted

2

lx: rinjiyeysan

3

pd: (rinjiyeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: rinjiyeysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ibaguryeeyey ahaansho (hal).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ciil iyo caro awgeed bushimaha la qaniinaaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(adj) allowed by law; legalized (lii-ga-laaysidh); authorized (aaw-tha-raayzidh); lawful (loo-fuul) ~ sharciga sax ku ah

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax mawd ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: nuuradaysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marashiyeysan. la-mid: marasheysnaan, marasheysnaansho, marashiyeysnaansh

waa la naqliyay ✓