Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.mg4 (-snaa, -snayd) U m.: wax, wax baahi weyn u qaba ahaansho. la-mid: mucurtiyeysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad ugu baahan oo mucuurto u qaba. Dh: baahan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mucurteysan. la-mid: mucurteysnaansho, mucurtiyeysnaan, mucurtiyeysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aad ugu baahnaan oo mucuurto xoog ah u qabid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: mucurteysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhibaato ay baahiyi keentay qaba; macuurto qaba. Dh: dhibaataysan, macuurtaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: pregnant

2

initial: u

3

lx: uureysan

4

ps: adj-der

5

key: uureysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax la sharfay ahaansho. la-mid: marweysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) marwanimo u abuuran oo marwo ah. Gaari murwaysan ayaa noo xeedhaysay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid wax murugo hayso ahaansho. m.f.dh, murugeysnaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) hiinraagsan ah.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry, enraged, angered

waa la naqliyay ✓

-careysnaa I careysnayd: (adj) angry (ang-geri), disgruntled (dis-gurantlidh) ~ xanaaqsan, caraysan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

1

a: cadhaysan ~ caraysan

2

de: angry, enraged, angered

3

lx: careysan

4

pd: (careysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: careysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof duco ku dhacday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof duco ku dhacday ahaansho. m.f.dh, duceysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] blessed, holy

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid duco qaba oo khayrfalaw ah. Li: habaaran.

waa la naqliyay ✓

1

de: blessed, holy

2

lx: duceysan

3

pd: (duceysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: duceysan

waa la naqliyay ✓

Durey hayo; hargabsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax durey hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax durey hayo ahaansho. m.f.dh, dureysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a cold

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) having a cold; having caught a head cold; having catch a cold ~ hargabsan

waa la naqliyay ✓

1

de: having a cold

2

lx: dureysan

3

pd: (dureysanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dureysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la murdiyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] worthy, deserving

waa la naqliyay ✓

1

cf: mudan, mudo

2

de: worthy, deserving

3

lx: mutaysan

4

pd: (mutaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: mutaysan

waa la naqliyay ✓

Hurdo hayso; lulmaysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid hurdo hayso ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cid hurdo hayso ahaansho. m.f.dh, hurdeysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] asleep

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hurdo hayso; lulmaysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: asleep

2

lx: hurdeysan

3

pd: (hurdeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: hurdeysan

waa la naqliyay ✓

Qaab kuryo ah leh; kankoonsan; wareegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax qaab kankoonsan leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] round ~ rounded, spherical; compact, solid

waa la naqliyay ✓

1

de: round ~ rounded, spherical; compact, solid

2

lx: kuryeysan

3

pd: (kuryeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: kuryeysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Mushkilad wax la maareeyey ahaansho. 2. Wax daxalaysatay ahaansho (bir).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg maaraysan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: murweysan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) marwanimo u abuuran oo marwo ah. Gaari marwaysan ayaa noo xeedhaysay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Ku m.: wax, wax kale dusha kaga wareegsanyihiin ahaansho. 2. Wax rarkiisa saani ku dadantahay ahaansho (awr raran). m.f.dh, meereysnaan.

waa la naqliyay ✓

-meeraysnaa: (adj) fenced (feensidh); encircled (en-seer-kalidh); enclosed (en-kalawsidh); circular (ser-kilaar) ~ wareegsan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wakhti ama muddo loo qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wakhti ama muddo loo qabtay ahaansho. m.f.dh, muddeysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having an appointment; with a fixed term ~ due date; postponed, deferred

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) jadwalaysan oo muddooyin xaddidan leh. Hawl muddaysan lama degdesado

waa la naqliyay ✓

1

de: having an appointment; with a fixed term ~ due date; postponed, deferred

2

lx: muddeysan

3

pd: (muddeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: muddeysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: muunadaysan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) midabaysan oo muunad qurxoon loo yeelay ah. Dhar muunaysan waa dhar qurxoon. Dh: naqshadaysan, midabaysan.

2

muunaysan: (tilmaame) sharfisan oo la qaddariyay ah. Gacal muunaysan gob ha ahaado.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid suryo lagu qabtay. Wiil suryeysan ayaan halkan ku soo dhaafay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cunto wax suugo loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Cunto wax suugo loo yeelay ahaansho. m.f.dh, suugeysnaan.

waa la naqliyay ✓

Simplified

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sad, worried, melancholy, sorrowful

waa la naqliyay ✓

-murugaysnaa: (adj) depressed (di-pareest); sad (saad) sorrowful (soor'owfuul), doleful (dool'fuul); dismal (diz'mol)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aad u tiiraanyaysan oo murugo hayso ah. Dh: welwelsan, walbahaarsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: sad, worried, melancholy, sorrowful Alt sp: murugeysan

2

lx: murugaysan

3

pd: (murugaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: murugaysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida wax murti loo yeelay ahaansho. m.f.dh, murtiyeysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] full of content, substance ~ deep meaning

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la murtiyeeyey oo xikmad iyo nuxur loo yeelay ah. Dacwaddaadu waa hawraar murtiyeysan. Dh: xikmadeysan.

waa la naqliyay ✓

1

de: full of content, substance ~ deep meaning (as a speech, literary work, etc.)

2

lx: murtiyeysan

3

pd: (murtiyeysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: murtiyeysan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musaraarsan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) fajacsan oo argagar sas la bayrbayraya ah. Dh: argagaxsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: mataataxsan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) aad u kibirsan oo madmadsan.

2

mutuutaxsan: (tilmaame) hun ah; jarqiyaysan. Gundhate mutuutaxsan la iskuma halleeyo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la ibaguryeeyey ahaansho (hal).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg murugeysan. la-mid: murugeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax murugoonaya oo welwel uu hayo ahaan. Dh: tiiraanyaysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax raaxo ku jira ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax raaxo ku jira ahaansho. m.f.dh, mustareexsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) farxad iyo raaxaysi halkii ugu dambaysay ah.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ciil iyo caro awgeed bushimaha la qaniinaaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bururay ahaansho. 2. la-mid: burbursan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bururay ahaansho. 2. la-mid: burbursan. m.f.dh, burursanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] crushed, crumbled, shattered, broken, destroyed

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) deliriant (diliiriyant); uncontrolled excitement or emotion; frenzied

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) kala bashaaqsan oo kala daadsan.

waa la naqliyay ✓

1

a: burbursan

2

de: crushed, crumbled, shattered, broken, destroyed

3

lx: burursan

4

pd: (burursanaa)

5

ps: adj-der

6

key: burursan

waa la naqliyay ✓

Dhirifsan; xanaaqsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

waa la naqliyay ✓

caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

1

a: careysan ~ cadhaysan

2

de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious

3

lx: caraysan

4

pd: (caraysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: caraysan

waa la naqliyay ✓

1

cufaysan¹: f.mg1 (-samay, -santay; -smi) la-mid: gufeysan¹.

2

cufaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: gufeysan².

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax cufan ah; meel gufaysan.

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) blessed

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof loo duceeyey oo doobir qaba.

waa la naqliyay ✓

1

(Duceysad-ka)

2

Duceysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duceysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) duco samaysasho. Dh: ducaysad; ducaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax la oggoladay ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida). 2. Wax ergo loo dhiibto ahaansho (farriin, arrin iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof farriin ama arrin, cid kale ka sida.

waa la naqliyay ✓