ereyga

muck

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

muck

DHAN

/mak/ (n) 1. wasakh (qurun) 2. saalada xayawaanka (xaarka xoolaha oo badanaa loo adeegsado bacrinta beeraha).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheeldheel

DHAABAN
1

v. fool ~ muck around, kid, joke

2

dheeldheel vl. n. fooling, kidding, joking around

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

leelo

DHAABAN

f. n., [collective] muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

digo

DHAABAN

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saalo

DHAABAN
1

-saalada: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ digo

2

saalo -saalada: (n) salon (sa-luun); a room or hall for receptions ~ qolka soo dhaweynta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saxaro

DHAABAN

-saxarada: (n) 1. stool (ist-uul); feces (fii-siiz); excrement (ekis-kerement); shit (shit); bowel movement; fecal matter~ xaar. 2. dung (dong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo, digo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheeldheel_1

DHAABAN
1

de: fool ~ muck around, kid, joke

2

hm: 1

3

lx: dheeldheel

4

pd: (dheeldheelay)

5

ps: v1=pl

6

key: dheeldheel_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

leelo

DHAABAN
1

de: muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

2

lx: leelo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-col

5

key: leelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muc

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Xudun. 2. Hadalka muxurkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muc

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Xudun. 2. Hadalka nuxurkiisa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nuxurka muhiimka ah ee shey leeyahay. Dh: murti, muhiim.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

buck

DHAFANDHAAF

/bak/ (infl) (n) 1. doolar (hal doolar, Maraykanka, Kanada, Ustareeliya). e.g. Could you give me a buck? (n) 2. laboodka xayawaanka qaarkood (kan ninka ah ee jiirka, deerada iwm) (v) 3. afar qaad-layn (hal mar afarta lugoodba ku boodid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

buck

DHAFANDHAAF

/bak/ (n) 1. eesangky erenky, saghaarythy, bakaylaaghy i hoola bersho. infl. 2. hal doolar. (v) 3. boothow (hal mar afarty lughood lyky boothy sithy ferisky iwm.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

duck

DHAFANDHAAF

/dhak/ (n) 1. boolonboollo (v) 2. gabbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

duck

DHAFANDHAAF

n., badag, -gi; v.tr., (immerse) quusi, muquuri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fuck

DHAFANDHAAF

/fak (v) was

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

luck

DHAFANDHAAF

/lak/ (n) 1. nasiib, ayaan, hoodo, cawo 2. nasiib wacan, nasiib badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

luck

DHAFANDHAAF

n., ayaan, -ki, nasiib, -ki; good luck, cawo, -adi; bad luck, ayaan xumo; wish him good luck, qalib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mock

DHAFANDHAAF

/mok/ (v) 1. ku jees-jeesid (ku qoslid; ku maadsad)(v) 2. canjilid (falka ama hadalka qof yiraahdo oo la jilo)(adj) 3. aan dhab ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mock

DHAFANDHAAF

v.tr., luqufi or luqfi, ku qosol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

much

DHAFANDHAAF

/maj/ (adv) 1. badan 2. ugu dhawaan (qiyaastii).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

much

DHAFANDHAAF

a., badan; as much, so much, intaa, intaas, intaa oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

muco

DHAFANDHAAF

s.m. - dhacaan, biyobiyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

musk

DHAFANDHAAF

/mask/ (n) miski (shay aad u udgoon oo barafuunka laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

suck

DHAFANDHAAF
1

(v) to draw liquid into the mouth by inhalation; to draw in by or as if by suction.

2

nuugis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

suck

DHAFANDHAAF

/sak/ (v) nuugid (jaqid); nuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

suck

DHAFANDHAAF

suckling, n., jaqa, -ihi, nuujis, -ki; v.tr., nuug, muudso, jaq; sucking child, ilma naasaha jaqa; suck up, fiiqso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tuck

DHAFANDHAAF

/tak/ (v) 1. gelin (xaluulin, ku riixid, sida faraqa hoose oo shaatiga oo surweelka la galiyo) (n) 2. biigo (biigada dharka lugu sameeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

chuck

DHAFANDHAAF

/jak/ (v) tuurid; xoorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

lucky

DHAFANDHAAF

/laki/ (adj) nasiib badan; nasiib badni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

lucky

DHAFANDHAAF

a., ayaan leh, qaliban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mucca

DHAFANDHAAF

s.f. sac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mucus

DHAFANDHAAF

Xabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mucus

DHAFANDHAAF
1

(n) the free slime of the mucous membranes, composed of secretion of the glands, along with various inorganic salts.

2

balqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mucus

DHAFANDHAAF

/myuukas/ (n) duuf (diif).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mulki

DHAFANDHAAF
1

(Mulki-ga)

2

Wax qof gaar u lee yahay; lihi; hanti; hodantooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mulki

DHAFANDHAAF
1

mulki¹: m.l 1. Maal aad u badan. 2. Hantida qof leeyahay. la-mid: milki¹.

2

mulki²: f.g1 (-iyay, iday/-isay) Hanti la wareegid. la-mid: milki².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mulki

DHAFANDHAAF

f.g1 (-iyay, iday/-isay) Hanti la wareegid. m.f.dh, mulkiyid. la-mid: milki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mulki

DHAFANDHAAF

m. n. ownership; personal property

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mulki

DHAFANDHAAF

name-f ownership; personal property (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mulki

DHAFANDHAAF

-ga: (n) ownership (oow-narshiip); possession (pozashan), property (poro parti), ~ milkiyad, lahaansho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mulki

DHAFANDHAAF
1

(fal) yeelo oo gacanta ku dhig. Aqalkaa adaa lehe mulki. Dh: hanti.

2

mulki -ga: (magac, lab, keli) lahaansho uu qof gaar wax u yeesho oo uu maamuli karo uguna tasarufi karo siduu doono. Wixii hanti mulkigayga ah waan xaraashayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mulki

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: ownership; personal property

3

lx: mulki

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: mulki

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

munch

DHAFANDHAAF

/manj/ calalin (calalinta cuntada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murke

DHAFANDHAAF

m.l (-kayaal, m.l/dh) Weel yar oo xoolaha lagu maalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murke

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) gorof weyn oo caano lagu maalo.

2

murke-ha: (magac, lab, keli) qas uu wax isku marmo oo kala saarsaaridiisa lagu daalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

murky

DHAFANDHAAF

/marki/ (n) mugdi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUUKO

DHAFANDHAAF

(Muco) S Aponogeton subconjugatus Schum. Aponogetonaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pluck

DHAFANDHAAF

/plak/ (v) 1. rifid (sida dhogor rifidda, tima rifidda iwm) (n) 2. geesinimo (wadna-adayg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

pluck

DHAFANDHAAF

v.tr., (pull with force) soo jiid; pluck off the feathers, plume a bird, rif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quack

DHAFANDHAAF

/kwaak/ (n) 1. cida bolonboolada (ama codkaas wixii sameeya) 2. aqoon been ah sheegasho (siiba takhtarnimo ~ takhtar booc-booc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quick

DHAFANDHAAF

/kwik/ (n) dhakhso (deg-deg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

quick

DHAFANDHAAF

(be), v.att., dhaqso, degdeg; quick to fight, ba'an; a., dheereeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shuck

DHAFANDHAAF

/shak/ (v) maqaar ka bixin, harag bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

smack

DHAFANDHAAF

/smaak/ (v) 1. dhar-baaxid (si xoog leh calaacasha ugu dhirbaaxid) (v) 2. dhawaqa ama sharqarta garaacaas, sida dhirbaaxada. (n) 3. doon yar oo kalluumaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stuck

DHAFANDHAAF

/stak/ (adj) 1. xanniban (aan #meelna u bixi karin; dhibban) (adj) 2. ku dhagan (ku koollaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

truck

DHAFANDHAAF

/trak/ (ame) lorry (bre); (n) gaari-xammuul qaad ah (gaari weyn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Truck

DHAFANDHAAF

Baabuur

waa la naqliyay ✓