mucaawino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mucaawino
(Mucaawina-da)
Gargaar; kaalmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaawino
m.dh la-mid: macaawino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaawino
f. n. help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucaawino
-mucaawinada: (n) aid (eeydh); assistance (asiistansi); help (help) ~ macaawino, kaalmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaawino
-da: (magac, dhedig, keli) gargaar taakulayn ah oo cid u baahan la siiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaawino
a: macaawino
bw: Arabic
de: help, support
lx: mucaawino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mucaawino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaawino
(Macaawina-da)
Kaalo; gargaar; kaalmo; taageero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaawino
m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaawino
m.dh (-ooyin, m.l/-naad, m.l/dh) Kaalmo; taageero. la-mid: macaawinad, mucaawinad, mucaawino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaawino
f. n. help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaawino
-macaawinada: (n) aid (eeydh)-, assistance (asiistansi)-, help (help) ~ mucaawino, kaalmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaawino
-da: (magac, dhedig, keli) deeq cidi bixisay oo la silyo cid u baahan. Dadkii tabaalaysnaa macaawino ayaa loo keenay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaawino
a: mucaawino
bw: Arabic
de: help, support
lx: macaawino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macaawino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaawinad
m.dh la-mid: macaawino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaawinad
-da: (magac, dhedig, keli) deeg cidi bixisay oo la siiyo cid u baahan. Dh: gargaar, kaalo, taageero, taakulayn, kaalmo, macaawino.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taageero
-taageerada: (n) aid (eeydh); assistance (a-siis-tensi); backing (baaking); support (sa-poort) ~ taakulo, mucaawino, ayidaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taakulo
-taakulada: (n) aid (eeydh); assistance (a-siistnasi); backing (baaking); support (sa-poort) ~ mucaawino, taageero
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aide
aide, n.f. - caawin; mucaawino; gargaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
assistance
assistance, n.f. - Mucaawino; Gargaar; Taageerid.
assistance maritime - Gurmadka badda.
assistance technique - Gargaar farsamo gacmeed.
assistant, n.m. (Université) - Kaaliye; caawiye (Jaamacad)
assistant médical - Gacanyare caafimaad
assistant de bureau - Gacanyare Xafiis
assistant de laboratoire - Gacanyare shaybaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawino
m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, caawinaad, cawimaad, cawimo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawino
m.dh Deeq ama kaalmo loo fidiyo dad tabaalaysan. la-mid: caawimaad, caawimo, cawimaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawino
-da: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaahido
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: micaahado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaahido
f. n. bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaahido
-da: (magac, dhedig, keli) axdi guud oo dawlado ama hay'ado waaweyni kala dhigtaan oo lagu heshiiyo. Dh: macaahado, heshiis, axdi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaahido
a: macaahado
de: bilateral ~ mutual agreement, treaty, accord
lx: mucaahido
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mucaahido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaawinad
m.dh la-mid: macaawino.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaawinad
-da: (magac, dhedig, keli) deeq aaqiibo ah oo la siiyo cid u baahan. Dadkii tabaalaysnaa macaawinad ayaa loo keenay. Dh: gargaar, taageero, taakulayn, kaalmo, mucaawino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddaahino
(Muddaahina-da)
Arrin aan durba la fuline, dibudhig iyo meermeeris iyo hadal macaan oo maldahan lagu wado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahino
m.f.dh la-mid: muddaahineyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddaahino
f. n. pretense, busy work, pretending to do something while actually avoiding it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahino
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeebiyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldahan oo arrin lagu dhiraandhiriyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddaahino
de: pretense, busy work, pretending to do s.t. while actually avoiding it
lx: muddaahino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: muddaahino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawin
caawin¹: m.dh la-mid: caawiyid.
caawin²: f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) Cid kaalmo ama taageero u fidin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawin
f.g1 (-imay/-inay, -intay; -imi/-ini) cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawinid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawin
v. assist, help, support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caawin
-caawimay/ caawintay: (v) help (help); assist (a-sist); give assistance to ~ caawi, taageer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawin
-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo gargaar siin. Caawin ayay u baahan yihiin dadka soo qaxay. Dh: taageerid, gargaarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawin
de: assist, help, support
lx: caawin
pd: (caawimay)
ps: v1=
xe: Can you help me?
xv: Ma igu caawini kartaa?
key: caawin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawino
m.dh la-mid: caawino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawino
f. n. aid; assistance, help; support, charity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawino
a: caawimo
de: aid; assistance, help; support, charity
lx: cawino
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cawino
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawimo
m.dh la-mid: caawino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawimo
f. n. help, assistance
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawimo
-da: (magac, dhedig, keli) deeq gargaar ah. Caawimo ayaa la siiyay dadkii tabaalaysnaa. Dh: gargaar, kaalmo, taageero.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawimo
de: help, assistance
lx: caawimo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: caawimo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucayin
m.l.kh M. ah: wax la isla yaqaan ama la wada ogyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucayin
m. n. (adj.): specific thing; precise, particular
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucayin
-ah: (adj) specific (ispisif'ik); particular (paartik'ilar) ~ khaas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucayin
bw: Arabic
cf: gaar
de: specific thing; [atr.] precise, particular
lx: mucayin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: mucayin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaadin
m.dh.w eeg macdan¹,².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaadin
-ta: (magacwadareed) wixii khayraad ah ee dhulka hoostiisa ku jira gaar ahaan kuwa aan dhirta ahayn. Dhulka geeska Afrika macaadin badan oon weli la ogayn ayaa ka buuxa.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaanin
-ta: (n) the act of making sweet or sweetening ~ macaynta
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaarid
m. n. adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaarid
-ka: (magac, lab, keli) cid ka soo horjeedda nidaam meel ka jira oo maamul ka haya. Dh: macaarad. Li: maxaafid, muxaafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaarid
bw: Arabic
de: adversary, opponent, antagonist, opposer, contradicter; the opposition Alt sp: mucaarad
lx: mucaarid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mucaarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muraadin
m.f.dh eeg muraadi.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muwaadin
-ka: (n) citizen (sitizen) ~ waddani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaamilo
m.l la-mid: macaammilo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
macaamilo
-da: (n) mutual dealings or connections; relations (rileey-shinis); corporation (korpareeyshin); relationships (rileey shin-shiipis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macaamilo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaamil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
micaahido
m.dh (-ooyin, m.l) Heshiis laba dhinac kala saxiixdaan. la-mid: macaahado, mucaahado.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mucaahado
-mucaahadada: (n) mutual agreement; pact (paakt); treaty (tirii'ti); contract (kon'tarakt); compact (koom 'paakt); bargain (baar'gen); covenant (kov'anant) ~ mucaahido
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudaahano
-da: (magac, dhedig, keli) dib u dhig farsamaysan oo loo sameeyo xaajo ka hadalkeeda la diiddan yahay oo in la illoobo la doonayo. Dh: warwareejin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gucaadnimo
m.dh Gucaad ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaamiloo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: macaammiloo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Macaammilo
(Macaammila-da)
1. Xiriir wax wada qabsi ah oo labo qof ama ka badan ka dhexeeya.
2. Dhaqan, falfal; (ama macaammil).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macaammilo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhaqan; falfal. 2. Xiriir wanaagsan oo dad badan dhex mara. la-mid: macaamil, macaamilo, macaammil, macbil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macaammilo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhaqan; falfal. 2. Xiriir wanaagsan oo dad badan dhex mara. la-mid: macaamil, macaamilo, macaammil, macbil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaammilo
f. n. business dealing, trade relationship, commerce
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macaammilo
de: business dealing, trade relationship, commerce
lx: macaammilo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: macaammilo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddaahano
m.dh 1. Meermeerin iyo dibudhigidda arrin aan la doonayn in la fuliyo. 2. la-mid: muddaahineyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddaahano
-da: (magac, dhedig, keli) sarbeeb iyo hadal macaan oo aan laga boodin oo maldaban co arrin lagu dhiraandhirriyo. Dh: muddaahino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucaaradnimo
m.dh Mucaarad ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucaaradnimo
f. n., [abstract] antagonism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucaaradnimo
-da: (magac,dhedig, keli) cid wax diddan oo ka soo horjeedda ahaan; mucaarad ahaan. Dh: macaaradnimo, mucaaridnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucaaradnimo
de: antagonism
lx: mucaaradnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
key: mucaaradnimo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
munaafiqnimo
-munaafiqnimada: (n) hypocrisy (hipook'rasi); falseness (fools 'nes) ~ munaafaqnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
munaafiqnimo
-da: (magac, dhedig, keli) munaafaq gaalnimada qarsada afkana islaan ka sheegta ahaan. Munaafiqnimo gaalnimo ka daran.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
caabin
resistance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caacin
m.f.dh eeg caaci.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadin
(magac, dhedig, keli) eeg caadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caafin
m.f.dh eeg caafi. la-mid: caafis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caafin
-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad siin. caafiya: magaca loo bixiyo gabadh dhalashadeedii lagaga bogsaday dhibaato qoyska dhex taallay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caajin
(Caajin-ta)
1. Baahi ama rabitin ama jacayl wax loo qabey, wax deeqa siin; dhergin.
2. Celin, joojin, hakin, qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caajin
m.f.dh eeg caaji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caajin
-ta: (magac, dhedig, keli) Baahi ama rabitaan jacayl wax loo qabey, wax lagaga kaaftoomo siin. Dh: dhergin, haqabtirid.
caajin -ta: (magac, dhedig, keli) celin; joojin; hakin; qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caalin
1. (Caalin-ka) Cilmi badan yaqaan; aqoon dheer leh, (ama caalim).
2. (Caalin-ta) (is-caalin) caasha dhiibasho si dhibyari loogu bireeyo; isdhiibid; dagaallamid la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalin
caalin¹: m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.
caalin²: m.f.dh eeg caali.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caalin
m.l (culimmo/culummo, m.dh) 1. Qof aqoon badan u leh cilmiga. 2. Qof Muslin ah oo diinta Islaanka aqoon sare u leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caalin
m. n. scholar, scientist, learned person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caalin
name-m learned (Arb)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caalin
-ka: (n) scholar (skolar); expert (ekis-peert); erudite (eryo-daayt); learned person in Islam ~ aqoon-yahan, caalim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caalin
magac afka Carabiga ka soo jeeda oo loo baxsho wiil loo rajaynayo ama Eebbe loo baryayo in uu noqdo qof aqoon badan leh, gaar ahaan ta diinta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caalin
-ta: (magac, dhedig, keli) «is caasha dhiibid si hawlyari loogu gawroco; isdhiibid si dagaalla'aan ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caalin
bw: Arabic
de: scholar, scientist, learned person
lx: caalin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caalin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarin
m.dh la-mid: caaryid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caasin
m.dh la-mid: caasiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caasin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la is faray diidid; wixii Ilaah amray diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawis
m.l la-mid: caawiyid.