mu'allif

f.g2 (-iyay, -isay) Qof musallif ka dhigid. la-mid: masallafi, musallafi.

v. make someone go broke, render bankrupt

de: make s.o. go broke, render bankrupt

lx: musallifi

pd: (musallifiyey)

ps: v2a=tr

key: musallifi

(Mukallaf-ka)

Qof wax loo sheegan karo ama wuxuu falo ka mas'uul ah; qaangaar.

m.l (-fyo/-fiin, m.dh) Qof wax uu falo mas'uuliyaddeeda qaadi kara; qaangaar.

m. n. mature person

-ka: (magac, lab, keli) qof xil loo dhide oo hawl inuu fuliyaa ay saran tahay Ninbasi shaqaalaha dabagal ku sameeyo mukallaf ku ah. Dh: masuul, xilhaye.

mukallaf -ka: (magac, lab, keli) jinka iyo insig inta ilaahay ku waajibiyey inay caabudaan.

bw: Arabic

de: mature person (i.e., no longer a minor and held responsible for his actions)

lx: mukallaf

pd: (-ka Pl: mukallafiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

syn: qaangaar

key: mukallaf

musallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

musallaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: musallif².

inch. v. go bankrupt

-ka: (n) insolvent (in-sool'yant); bankrupt (baank-rapt) ~ musallif

(fal) adu caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Musallaf waa habaare wiilka ha ku odhan. Dh: masalluf, caydhaw, kac.

musallaf -ka: (magac, lab, keli) qof caydhoobay oo wuxuu hanti lahaa ka farabaxay. Dh: masalluf, caydh.

de: go bankrupt

lx: musallaf

pd: (musallafay)

ps: v1=inch

see: musallif (and related forms)

key: musallaf

bw: Arabic

de: person who has lost ~ been robbed of his livestock; [atr.] destitute, bankrupt

hm: 1

lx: musallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: musallif_1

de: be the victim of cattle theft; go broke, become bankrupt

hm: 2

lx: musallif

pd: (musallifay)

ps: v1=inch

key: musallif_2

(Musallifid-da)

Musallif noqosho.

m.f.dh eeg musallaf². la-mid: masallafid, musallafid.

-da: (n) bankrupt (baangk'rapt); bankruptcy

(Musallifin-ta)

Musallif ka dhigid.

m.f.dh eeg musallifi. la-mid: masallifin, musallafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid hanti haysatay kicin oo caydh faramadhan ka dhigid.

v. compel, force; bother, impose (upon)

de: compel, force; bother, impose (upon)

lx: ku kallif

pd: (kallifay)

ps: v1=expr

xe: Why did you bother? (e.g., to bring lunch for me)

xv: Maxaad isku kalliftay?

key: ku_kallif

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: musallifi.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Aabbahaa musallafi ha is odhan. Dh: masallufi, kici, caydhee.

-da: (magac, dhedig, keli) caydhocbid oo wixii hanti la lahaa ka farabixid. Maamulum musallafid waa ka kow. Dh: masallafid.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax musallifay ahaansho. la-mid: masallafsan, musallafsan.

der. [adjective] bankrupt, impoverished

(tilmaame) wax kacay ah; caydhaysa oo xoolihii ka farabaxay ah.

de: bankrupt, impoverished

lx: musallifsan

pd: (musallifsanaa)

ps: adj-der

key: musallifsan

allif¹: m.l la-mid: allifid.

allif²: f.g1 (-fay, -ftay) Maanso, muusiko, figrad cilmiyeed iyo wixi lamida curin.

f.g1 (allifay, alliftay) Maanso, muusiko, figrad cilmiyeed iyo wixi lamida curin. m.f.dh, allifid.

v. produce, compose; create, make up, invent

-ay I tay: (v) compose (kom-pows); produce (pra dhuus); create (kiriyeeyt), write, invent or compose by physical or mental effort. Ex: gabaygaan yaa allifay? who composed [wrote] this poem?

(fal) curi fikrado cusub; hindis wax aan hore jirin. Allif riwaayad cusub oo waayaha ku saabsan.

de: produce, compose; create, make up, invent

lx: allif

pd: (allifay)

ps: v1=tr

xe: Who wrote this play?

xv: Riwaayaddan yaa allifay?

key: allif

1. Qusur ah; mool ah.

2. (Mulli-da) Dhirta qaarkeed xabagteed.

mulli¹: m.l (-iyo, m.dh) Biyo badan oo qof liqi karta; mool.

mulli²: m.dh Xabagta geedaha qaarkood ka baxda oo cusub.

m. n. (adj.): depth; deep

mulli [feminine] n., (mass n.): resin ~ gum of certain trees

-ga: (magac, lab, keli) eeg mool.

mulli -ga: (magac, lab, keli) xabagta dhirta ga keed. Mulli ayaan soo gurtoon qoysanayaa Dh: xabag.

mulli -ga: (magac, lab, keli) xayuub jilicsan o macaan oo u dhexeeya maydhaxda iyo qayacatad.

(Kallif-ka)

Wax aan la qaadi karin ama aan maaro loo hayn, oo laysku qaybsho ama dusha layska saaro; dhib.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid. m.f.dh, kallifid.

m. n. imposition, bother; force, compulsion

-ay / tay: (v) put someone to inconvenience; compel to accept; impose (impows) necessitate (nasasateeyf)

(fal) wax inuu sameeyo, ku dirqi. Dh: dhib, kadeed, caddib, dirqi.

bw: Arabic

de: imposition, bother; force, compulsion

lx: kallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kallif

-ga: (magac, lab, keli) arrimaha hoose ee dal ama degmo u gaar ah. Dh: gudo. Li: caalami, dibad.

-ka: (magac, lab, keli) nin wax asaasay dhagax dhiggii u herreeyey lahaa. Sayid Ma med waa mu'asiskii Daraawiishta. Dh: asaase.

(Macallin-ka)

Kan ardada wax bara; bare.

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

m.l (-nno/-immo/-imiin, m.dh) Nin arday wax bara.

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

name-m teacher; educator; instructor

nickname; name-m teacher

-ka: (n) teacher (tiijari); instructor (iinistarak-tor)-, professor ~ bare

-ka: (magac, lab, keli) qof cid wax bara oo arday cilmi u dhiga. Macallinku waa maskaxdii dunidoo malaasan. Dh: bare ustaad.

bw: Arabic

de: teacher, educator, male instructor, professor

lx: macallin

pd: (-ka Pl: macallimiin (ta))

ps: n2(c)-m, n8-m

syn: bare, ustaad

key: macallin

(fal) meel aan la garanayn u carar oo teg. Waar orod naga madalluf.

madalluf -ka: (magac, lab, keli) meehannaw iyo looyaamid aan saldhigasho lahayn.

madalluf-ka: (magac, lab, keli) qof meehannaw iyo looyaamid ku jira. Nin madalluf ah meel looguma hagaago.

masallaf¹: m.l la-mid: musallif¹.

masallaf²: f.mg1 (-fay, -fday) la-mid: musallif².

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masallaf waa habaare wilka ha ka odhan. Dh: kac, masaluf, caydhaw.

masallaf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Dh: kac masaluf, caydhaw.

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masalluf waa habaare wiilka ha ka odhan. Dh: kac, masalaf, caydhaw

masalluf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Wilki masalluf ayaa ku dhacay oo wuu caydhoobay Dh: masalaf, kac, caydhaw

(Mu'addin-ka)

Ninka aadaanka masaajidka ku qaybsan.

m.l (-nno/-mmo, m.dh) (dii.) Ninka masaajidka ka addima.

m.l (-nno/-mmo, m.dh) (dii.) Ninka masaajidka ka addima.

-ka: (n) [Islam]: muezzin (miyuuezan); the man who calls the faithful to prayer five times a day

-ka: (magac, lab, keli) qof salaadaha u eedaama. Eedaanka mu'addinka dhegeysta. Dh: eedaame.

bw: Arabic

de: muezzin (man who recites the call to prayer from the mosque)

lx: mu'addin

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: mu'addin

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

m.l (-dyo, m.dh) Qof aad u dhib badan oo dhibaatadiisu joogto tahay.

m. n. pest, nuisance

-ka: (magac, lab, keli) qof sudhukaan ah oo waxa uu ku dhega aan laga furfuri karin. Qof musallad ah la isma raaciyo. Dh: sallid.

bw: Arabic

de: pest, nuisance

lx: musallad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: musallad

(Musannif-ka)

Qof kitaab qoray, curiyey.

m.l (-fiin/-fyo, m.dh) Qof wax curiya.

m. n. author, writer; designer, inventor

bw: Arabic

de: author, writer; designer, inventor

lx: musannif

pd: (-ka Pl: musannifiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: musannif

m. n. half-caste, person of mixed racial origins

-ka: (n) mulatto (mulaa-tow); hybrid (haaybeerdh); halfcast (haafkaast) ~ muqshabeel; iskadhal

bw: Arabic

cf: iskadhal

de: half-caste, person of mixed racial origins

lx: muwallad

pd: (-ka ~ -da)

ps: n2a-m, n1-f

key: muwallad

(Su'aalid-da)

Hadal la doonayo in wax lagu ogaado ama lagu helo, cid u jeedin, kula hadlid; wax weyddiin; waraysasho.

m.f.dh eeg su'aal².

-da: (magac, dhedig, keli) hadal la doonayo in wax lagu ogaado ama lagu helo, weyddiin; ka waraysi; ka waraysasho.

m.dh la-mid: musallifid.

-da: (magac, dhedig, keli) caydhoobid oo wixii xoolo la lahaa ka farabixid. Dh: masalufid, kicid, caydhoobid.

m.dh la-mid: musallifin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale caydhayn oo wuxuu xoolo lahaa idlayn. Dh: kicin, masalufin, kicin, caydhayn.

m.l (-imiin, m.dh) Qof waxbarasho meel sare ka gaaray.