mowqif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowqif
m.l la-mid: mawqif.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mowqif
m. n. position, stand, attitude, viewpoint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mowqif
-ka: (n) way of thinking; point of view; stance (istaans); belief (beliif); opinion (opiin 'yan); attitude (at'atuud) ~ mawqif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowqif
-ka: (magac, lab, keli) meesha la iska taago arrin la hayo ama go'aanka laga qaato. Mowqif adag ayay dawladdu ka qaadatay argagixisada. Dh: go'aan.
mowqif -ka: (magac, lab, keli) go'aan qof qaato ama ka gaadho arrin. Mowqif adag ayuu ka qaatay arintaasi. Dh: go'aan.
mowqif -ka: (magac, lab, keli) meel dad iskugu yimaadaan oo la istaago. Mowqifka Carrafo ayaan isku aragnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mowqif
de: position, stand, attitude, viewpoint
lx: mowqif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: mawqif
key: mowqif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mawqif
m.l (-fyo, m.dh) Go'aan cad oo uu qof iska taago arrin adag. la-mid: mowqif.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mawqif
m.l (-fyo, m.dh) Go'aan cad oo uu qof iska taago arrin adag. la-mid: mowqif.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mawqif
m. n. position, posture, situation; attitude, stand, opinion, viewpoint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mawqif
-ka: (n) way of thinking; point of view; belief (beliif); opinion (opiin 'yan); attitude (at'atuud) ~ mowqif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawqif
-ka: (magac, lab, keli) qo'aan adag oo laga qaato xaalad; meel adag oo arrin la iska taago. Dh: qaraar, go'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mawqif
a: mowqif
bw: Arabic
de: position, posture, situation; attitude, stand, opinion, viewpoint
lx: mawqif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mawqif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabonimo
m.dh (siyaasad) Mowqifka dawlad, ama mujtamac kale ku muujinayaan in ay go'aan kasta u sameeyaan dadka ay mas'uulka ka yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
annaaniyad
m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabonimo
m.dh (Siyaa.) Mowqifka dawlad, ama mujtamac kale ku muujinayaan in ay go'aan kasta u sameeyaan dadka ay mas'uulka ka yihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
adkayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1.(f.g) Gunti, xarig iyo wixi lamida oo dabacsan dhuuqsasho. 2. ku a.: hadal, fikrad, mowqif iyo wixi lamida iska beddelid la'aan. 3. (f.mg) U a.: dhibaato dulqaad u yeelasho; hawl, dhib, xanuun adkaysi u lahaansho; dulqaadasho. m.f.dh, adkaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
annaaniyad
m.dh (-do, m.dh) (c.naf.) Mowqifka ama dabeecadda ku tusaysa in aad adiga is muujisid naftaada keliya, ama aad aaminsantahay in aad ka muhimsantahay dadka kale, adigoo aan xaqiiqsan, mudnaan gaar ahna aad is siisid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hard line
/hardh-layn/ (n) mowqif-adag, aan isbedalayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
motif
motif, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya; sabab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowti
m.dh.u la-mid: meyti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moorif
m.dh Wasaq jilif leh oo dadku marka uusan muddo mayrsan korka ku yeesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moorif
-ta: (magac, dhedig, keli) wasaq jilif leh oo dadku marka uusan muddo mayrsan korka ku yeesho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mollify
/moolifay/mollification; (v) qaboojin; dejin (maslixid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mortify
/moortifay/ (v) muuna-jabin; niyad jabin (liidid); ihaaneyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowhibo
m.dh (dii.) Hibo waxgarasho oo Eebbe ku manaysto dadka qaarkiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mowhibo
m.dh (dii.) Hibo waxgarasho oo Eebbe ku manaysto dadka qaarkiis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mowhibo
f. n. talent, gift from God
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowhibo
-da: (magac, dhedig, keli) hibo fahmadeed ama garaad oo Eebbe qof siiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mowhibo
de: talent, gift from God
lx: mowhibo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mowhibo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowlici
(fal) mawlac samee.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegis tiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Dh: saaxibmaqaam.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mowliid
(Mowliid-ka)
1. Dhalashada Nebi Maxamed.
2. Iidda iyo xuska kolkaas la sameeyo.
3. Magaca bisha saddexaad oo dayaxa oo Nebigu gudaheeda ku dhashay; (ama Mowluud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowliid
m.l la-mid: mawliid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mowliid
m. n. birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
Mowliid m. n. third month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Mowliid
-ka: (n) the birthday of Prophet Mohammed [peace and blessings be upon him] ~ mawliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mowliid
magac loo bixiyo wiil dhashay bisha Mawlid ee uu Nebi Muxamed dhashay, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.
Mowliid -ka: (magac, lab, keli) bisha Rabiic al-Awal ee taariikhda Hijrada. Bisha Mowliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.