mowliid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mowliid_2
bw: Mawliid
de: third month of the Somali lunar calendar
hm: 2
lx: Mowliid
pd: (-ka)
ps: n2a-m-time
syn: Rabiic-alawal
key: Mowliid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mowliid_1
a: Mawliid
bw: Arabic
de: birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
hm: 1
lx: Mowliid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: Mowliid_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mowliid
(Mowliid-ka)
1. Dhalashada Nebi Maxamed.
2. Iidda iyo xuska kolkaas la sameeyo.
3. Magaca bisha saddexaad oo dayaxa oo Nebigu gudaheeda ku dhashay; (ama Mowluud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowliid
m.l la-mid: mawliid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mowliid
m. n. birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
Mowliid m. n. third month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Mowliid
-ka: (n) the birthday of Prophet Mohammed [peace and blessings be upon him] ~ mawliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mowliid
magac loo bixiyo wiil dhashay bisha Mawlid ee uu Nebi Muxamed dhashay, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.
Mowliid -ka: (magac, lab, keli) bisha Rabiic al-Awal ee taariikhda Hijrada. Bisha Mowliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fowliil_2
de: work loose, come unstuck
hm: 2
lx: fowliil
pd: (fowliilay)
ps: v1=intr
key: fowliil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liid_2
de: humiliate, abase, treat like a fool; despise, disdain, scorn
hm: 2
lx: liid
pd: (liiday)
ps: v1=
key: liid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mawliid
(Mawliid-ka)
Mowliid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mawliid
m.l 1. (dii.) Maalinta uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). 2. (dii.) Xuska loo sameeyo dhalashada Rasuulka(n.k.h.a.). 3. (dii.) Bishii uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). la-mid: mowliid, mowluud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mawliid
m.l 1. (dii.) Maalinta uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). 2. (dii.) Xuska loo sameeyo dhalashada Rasuulka(n.k.h.a.). 3. (dii.) Bishii uu dhashay Rasuulku (n.k.h.a.). la-mid: mowliid, mowluud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mawliid
m. n. birthday of the Prophet Mohammed
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mawliid
name-m the day of the year marking the birth of Prophet Muhammad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Mawliid
-da: (n) the birthday of Prophet Mohammed (peace and blessings be upon him) ~ mowliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mawliid
magac loo bixiyo wiil dhashay bisha mawliid ee uu Nebi Muxamed dhashay naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mawliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mawliid-ka: (magac, lab, keli) bisha Rabic al awal ee taariikhda Hijrada. Bisha mawliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
mawliid-ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mawliid
bw: Arabic
de: birthday of the Prophet Mohammed
lx: Mawliid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: Mowliid
key: Mawliid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliil_2
de: waste away, become decrepit, be seriously ill
hm: 2
lx: maliil
pd: (maliilay)
ps: v1=inch
key: maliil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fowliil_1
de: loose item ~ object; [atr.] loose, unstuck
hm: 1
lx: fowliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: fowliil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqliid_2
de: imitate; follow s.o.'s example
hm: 2
initial: t
lx: taqliid
pd: (taqliiday)
ps: v1=tr
key: taqliid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciid_2
de: celebrate a holy day ~ religious festival
hm: 2
lx: ciid
pd: (ciiday)
ps: v1=
key: ciid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diid_2
de: refusal, act of refusing, rejection
hm: 2
lx: diid
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: diid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiid_2
de: tip, top
hm: 2
lx: fiid
pd: (-da)
ps: n-f-loc
key: fiid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liid_1
de: fool, idiot, bad ~ contemptible person
hm: 1
lx: liid
pd: (-ka Pl: liidad (ka))
ps: n4-m
key: liid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liin_2
a: liimoxaali ~ liinxaali
de: orange, tangerine, sweet lime
hm: 2
lx: liin
pd: (-ta)
ps: n2-f-enum
key: liin_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliid
m.l la-mid: mariid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliid
-ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada. oo laga liso caano sun ah oo fallaadhaha iyo warmaha iyo leebabka lagu dagaalamo la marsho. Maliid u soo mariya fallaadha. Dh: marriid. Wa: maliiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miil_2
de: stern, poop deck (of a large ship)
hm: 2
lx: miil
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: miil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miin_2
de: wrinkles, folds, creases ~ crease (of the skin)
hm: 2
lx: miin
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: miin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miiq_2
de: bind (up with rope); whip (with twine)
hm: 2
lx: miiq
pd: (miiqay / miiqday)
ps: v1=tr
key: miiq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miis_2
de: measure out (grain, etc.), weigh; fill up ~ to the brim (of a standardized measuring vessel) {N}
hm: 2
lx: miis
pd: (miisay)
ps: v1=tr
key: miis_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_2
cf: dhaaf, gudub, mar
de: pass (by), move beyond; surpass
hm: 2
lx: mood
pd: (mooday)
ps: v1=
key: mood_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolid
-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u maarayn. Dh: maammulid, moolis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiil_2
de: pupil of the eye
hm: 2
initial: w
lx: wiil
pd: (-ka)
ps: n4-m
key: wiil_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wiiq_2
de: harm, injure, cause damage to; weaken
hm: 2
initial: w
lx: wiiq
pd: (wiiqay)
ps: v1=tr
key: wiiq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booli_2
de: rob, plunder, loot; appropriate
hm: 2
lx: booli
pd: (booliyay / booliday)
ps: v1=tr
key: booli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawli_2
bw: Arabic
de: governmental
hm: 2
lx: dawli
ps: adj-expr
key: dawli_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fowliil
(Fowliil-ka)
Wax meeshuu ku dhegsanaa yare ka fuqay; fanqooq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fowliil
fowliil¹: m.l Soo foocsanaan ama iin ku taal shay siman ama sulux ah. la-mid: fowriir¹.
fowliil²: f.mg1 (-iilay, -iishay) Wax siman ama sulux ah ka soo foocsanaansho. la-mid: fowriir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fowliil
m. n. (adj.): loose item ~ object; loose, unstuck
fowliil v. work loose, come unstuck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fowliil
-ka: (magac, lab, keli) wax meeshuu ku dhagsanaa ka soo yara fuqay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gowdiid
(fal) si qaab daran oo xun u fadhiiso. Gogoshiyo falaashyada middii, kala dhex gawdiidday... Dh: gawriir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looli_2
de: sharpen
hm: 2
lx: looli
pd: (looliyey)
ps: v2a=tr
syn: afee, lis
key: looli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maali_2
de: Mali
hm: 2
lx: Maali
ps: n0-loc-f
key: Maali_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mawjiid
m.l Roob weyn oo dhul ballaaran ku fida, daaq badanna bixiya; mahiigaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mawjiid
m.l Roob weyn oo dhul ballaaran ku fida, daaq badanna bixiya; mahiigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
milil_2
de: lose pus (of a wound); lose serum
hm: 2
lx: milil
pd: (mililay)
ps: v1=intr
key: milil_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowlici
(fal) mawlac samee.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegis tiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Dh: saaxibmaqaam.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowluud
m.l la-mid: mawliid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowluud
-ka: (magac, lab, keli) ilmo dhasha. Mawluudka ii dhashaan wanqal ka sameeyee ii kaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_2
de: resin ~ gum of certain trees
hm: 2
lx: mulli
pd: (-da)
ps: n-f-mass
key: mulli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooli_2
de: give s.o. money for transport, pay fare ~ passage
hm: 2
lx: nooli
pd: (noolyay / nooliday)
ps: v1=tr
key: nooli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiid_2
de: millstone, mill, grinding stone; stone
hm: 2
initial: s
lx: shiid
pd: (-ka Pl: shiidad (ka))
ps: n4-m
key: shiid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Towxiid
(Towxiid-ka)
Tawxiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
towxiid
m.l la-mid: tawxiid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
towxiid
m. n. oneness of God
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
towxiid
-ka: (n) [Islamic religion] confirming the Oneness of Allah [God], It is the basis of Islam.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
towxiid
-ka: (magac, lab, keli) eeg tawxiid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
towxiid
de: oneness of God
initial: t
lx: towxiid
pd: (-ka)
ps: n0-m
see: tawxiid
key: towxiid
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daliig_2
de: draw a line
hm: 2
lx: daliig
pd: (daliigay)
ps: v1=
key: daliig_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariid_2
de: good!, great!, hooray!, okay!
hm: 2
lx: fariid
ps: intj
key: fariid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadiid_2
de: midday; noontime shadow (when shadows are smallest)
hm: 2
lx: gadiid
pd: (-da)
ps: n-f-time, n2a-f
key: gadiid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
golmud_2
de: disease of sheep
hm: 2
lx: golmud
pd: (-ka)
ps: n-m
key: golmud_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madiix_2
de: intone a poem ~ song of praise
hm: 2
lx: madiix
pd: (madiixay)
ps: v1=
key: madiix_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maliiddo
(Maliidda-da)
Mindi yar; mandiil; muus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maliiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Mindi yar oo madaxa lagu xiirto, hargaha lagu hoolo, ilmahana lagu gudo. la-mid: maddiil, mandiil, mindiil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maliiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Mindi yar oo madaxa lagu xiirto, hargaha lagu hoolo, ilmahana lagu gudo. la-mid: maddiil, mandiil, mindiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maliiddo
f. n. small scraping knife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maliiddo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maliid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliiddo
de: small scraping knife
lx: maliiddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maliiddo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maliil_1
a: mariil
de: decrepit person, s.o. who has wasted away ~ is gravely ill
hm: 1
lx: maliil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maliil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mintid_2
a: mitid
de: try hard, persevere, stand firm, be determined, dedicate oneself with all one's might
hm: 2
lx: mintid
pd: (mintiday)
ps: v1=intr
key: mintid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moordi_2
de: red-colored sorghum sp.
hm: 2
lx: moordi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-enum
key: moordi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muslin_2
de: become a Muslim, convert to Islam
hm: 2
lx: muslin
pd: (muslimay)
ps: v1=inch
key: muslin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oollin_2
de: don't be (in a place)!
hm: 2
lx: oollin
ps: v4c-neg-imp-sg
key: oollin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qariid_2
de: munch on, eat grain ~ precooked cereal
hm: 2
lx: qariid
pd: (qariiday)
ps: v1=tr
syn: qawsho
key: qariid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fowliilid
(Fowliilid-da)
Fowliil noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fowliilid
m.f.dh eeg fowliil². la-mid: fowriirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fowliilid
-da: (magac, dhedig, keli) noqoshada wax soo fanqooqa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaliif_2
de: make s.o. caliph; name as caliph
hm: 2
lx: khaliif
pd: (khaliifay)
ps: v1=tr
key: khaliif_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malliiddo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maddiil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marriin_2
cf: dhar, hu, hub, marashi
de: clothes, woman's clothing ~ wardrobe
hm: 2
lx: marriin
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: marriin_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahiid_2
de: be a martyr, choose martyrdom
hm: 2
initial: s
lx: shahiid
pd: (shahiiday / shahiidday)
ps: v1=intr
key: shahiid_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqliid_1
bw: Arabic
de: imitation
hm: 1
initial: t
lx: taqliid
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: taqliid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_2
bw: Arabic
de: juice ~ gum of a certain plant, used medicinally
hm: 2
initial: x
lx: xildiid
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
key: xildiid_2