moving — Macnaha & Turjumaada

/muuving/ (adj) 1. wax dareenka qofka kicinaya (siiba ka nixiya) 2. socda.

waa la naqliyay ✓

Moving coil Instrument

waa la naqliyay ✓

vl. n. movement, moving

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] young lambs ~ kids (goats)

2

dhacamaggal vl. n. act of moving into the shade

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of moving a number of objects one by one

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of moving something away

waa la naqliyay ✓

vl. n. expansion, moving something away

waa la naqliyay ✓

v. chase insects away by moving tail, head ~ skin (animal)

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] things moving in a circle

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] zigzag movement, moving from side to side

waa la naqliyay ✓

1

m. n. rake, hoe (implement for moving soil)

2

xagaaf v. rake, hoe (land ~ soil)

waa la naqliyay ✓

f. n. sound of anything moving fast

waa la naqliyay ✓

v. jog, trot, run while moving one's elbows

waa la naqliyay ✓

1

(adj) in motion, moving; functioning or capable of functioning.

2

dhaqdhaqaaqi kara

waa la naqliyay ✓

1

(adj) moving or walking about; having the ability to move.

2

socsocodsiinta qofka jiran

waa la naqliyay ✓

1

(n) moving or extending forward; also called antegrade

2

dhaqaaq ama hore u kala bixis

waa la naqliyay ✓

1

(n) having a hard time moving air in and out of the body.

2

neefsashada ku dhib ah

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of a sac-like bodily cavity, esp. one located between the joints or at points of friction between to moving structures.

2

xanuun ah gudaha jiran siiba kuwa u dhexeeya xubnaha meeshay iskaga yimaadan ama ka dhaqaaqan

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being excessively active; moving more than a normal human.

2

qalqaali

waa la naqliyay ✓

1

(n) the extent of one's movement, ability to being moved, or of moving freely.

2

dhaqdhaqaaq

waa la naqliyay ✓

1

(n) friction of one surface moving over another causing inflammation of the pleural cavity.

2

kiishka laabta gudaheeda ee sambabada haysa oo is xoqa bukaana keena

waa la naqliyay ✓

/moorning/ (n) subax.

waa la naqliyay ✓

n., aroor, -ti, subax, -i; this morning, saaka; early morning, arooryo, -adi.

waa la naqliyay ✓

smoking, n.m. - iskujuug qurux badan oo ragu qaatan

waa la naqliyay ✓

ovin, adj. - adhi.

waa la naqliyay ✓

/gowin/ (n) tagis, bixid. e.g. We shall have a party to celebrate her going.

waa la naqliyay ✓

n., tegniin, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mihin.

waa la naqliyay ✓

1

moins, adv. - yare ahaan.

2

au moins - ugu yar.

3

à moins que - haddii; ilaa iyo

4

à moins de - aanay ahayn.

5

rien moins que - ugu yaraan.

6

le moins - yar; tiro ahaan.

waa la naqliyay ✓

/muuvi/ (n) filin.

waa la naqliyay ✓

/owin/ (adj) dayn la leeyahay (qaan aan wali la bixin).

waa la naqliyay ✓

1

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

2

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

3

dormir à poings fermés - hurdo dheer

4

pieds et poings liés - tamar la'aan.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - lo'aad; lo'.

waa la naqliyay ✓

/boksing/ (n) feertamid

waa la naqliyay ✓

Feertan

waa la naqliyay ✓

Sarbeeb udhig; soogaagaabin

waa la naqliyay ✓

/kaming/ (n) imaanaya (soo-socda), imaansho.

waa la naqliyay ✓

n., imaatin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/dhoting/ (adj) kool-koolin badan (suuma-salaax badan).

waa la naqliyay ✓

siinaya

waa la naqliyay ✓

n., dhiibniin, -ti, dhiibasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/livin/ (adj) 1. nool (hadda nool) 2. nolosha qofka; maciishaddiisa (dakhliguu ku noolaan lahaa).

waa la naqliyay ✓

a., (alive) nool; living property, xoolo nool, -ihi, -aa.

waa la naqliyay ✓

n., (of cows) banaaxi, -gi.

waa la naqliyay ✓

n., samayn, -ti.

waa la naqliyay ✓

n., dhogor rogmad, -ki.

waa la naqliyay ✓

/maynin/ (n) macdan qodis (macdan baaris).

waa la naqliyay ✓

/muuvis/ (n) shaneemo; filin

waa la naqliyay ✓

/peyvin/ (n) alaabta dhulka lugu shamiiteeyo (sida dhagaxa la goglo marka hore).

waa la naqliyay ✓

s.f. - baaba', kharaab.

waa la naqliyay ✓

Seebin seebis

waa la naqliyay ✓

Kaydin

waa la naqliyay ✓

n., dhaqasho, -adi.

waa la naqliyay ✓

/impowsin/ (adj) muuqaal xajmi iyo xoog leh (aad u weyn). e.g. There is an imposing building across the street.

waa la naqliyay ✓

/moorningis/ (n) subaxnimada (subixii).

waa la naqliyay ✓

(see mewing).

waa la naqliyay ✓

/moornin/ (n) baroor-diiq (tacsi).

waa la naqliyay ✓

/ameysing/amazingly; (adj) wax kaa yaabiya isla markaasna kaa farxiya ama aad ka heshid. e.g. Cairo is an amazing city.

waa la naqliyay ✓

/ameysin/ (adj) wal lyly yaaby. He told us an amazing story.

waa la naqliyay ✓

/booyling/ (adj) eed ing kaluul.

waa la naqliyay ✓

n., kar, -ki; a., give me boiling water, biya karaya i sii.

waa la naqliyay ✓

/buuking/ (n) boos-celis samaysasho (sida diyaaradaha oo horay la isugu sii goro)

waa la naqliyay ✓

Luuf

waa la naqliyay ✓

/booling/ (n) dheel sithy boojy haang lyng dheelaw.

waa la naqliyay ✓

Baraf fall lidhan

waa la naqliyay ✓

/kaarving/ (n) 1. farsamada wax qorista (siiba alwaaxda iwm) (n) 2. kala-qalidda hilibka (kala jarjaridda).

waa la naqliyay ✓

n., xaradh, -ki.

waa la naqliyay ✓

m., siririn, -ti, siriris, -ki.

waa la naqliyay ✓

/kreyving/ (n) jamasho, buseel.

waa la naqliyay ✓

/fuuting/ (n) 1. aasaas, sal (n) 2. dheelli-tir (n) 3. xiriir, cilaaqo

waa la naqliyay ✓

Birqabayn

waa la naqliyay ✓

/glowin/ (adj) 1. ammaanaya, sawir ama fikrad fiican ka bixinaya (adj) 2. kaahaya.

waa la naqliyay ✓

n., korriin, -ki.

waa la naqliyay ✓

/holdhin/ (n) hanti, hantida qof haysto, sida guri, saami shirkadeed iwm.

waa la naqliyay ✓

Qabsad, qabsasho

waa la naqliyay ✓

/hawsin/ (n) 1. guryeyn, dejin. (n) 2. guryo, degaan. (n) 3. qolofka adag ee matoorada iwm oo gaashaanka u-ah.

waa la naqliyay ✓

Gurisiin, dejin

waa la naqliyay ✓

n., xaraydis, -ki.

waa la naqliyay ✓

jogging, n.m. - orday (carar) qunyar.

waa la naqliyay ✓

n., isku daran, -ki, isku samays, -ki.

waa la naqliyay ✓

n., (freight) shexnad, --di.

waa la naqliyay ✓

/lojin/ (n) meel ama qol la kiraysto oo in muddo ah la dego.

waa la naqliyay ✓

/loongin/longingly; (n) hiloow, buseel, jamasho.

waa la naqliyay ✓

Aaddin

waa la naqliyay ✓

n., macno, -ihi; what is the meaning of this word? eraygaa macnihiisu waa maxay?

waa la naqliyay ✓

Kulan

waa la naqliyay ✓

meeting, n.m. - Banaanbax; shir (xisbi, urur).

waa la naqliyay ✓

n., kulan, -ki, shir, -ki, urur, -ki; have a meeting, shira, soo shira.

waa la naqliyay ✓

/misin/ (adj) maqan, dhumid. e.g. Ali is missing from class.

waa la naqliyay ✓

Morayn

waa la naqliyay ✓

1

mouvant, adj. - guura.

2

sables mouvants - bacaadka guura

waa la naqliyay ✓

/muuv in/ (v) soo degid (ku soo guurid).

waa la naqliyay ✓

/nathin/ (pron) waxba

waa la naqliyay ✓

ad., baabah, waxba.

waa la naqliyay ✓

/powlin/ (n) doorasho (doorasho samaynta).

waa la naqliyay ✓

n., dudmo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/rawsin/ (adj) hiyi kicin leh.

waa la naqliyay ✓

/seyvings/ (n) kayd (lacag kuu kayd ah).

waa la naqliyay ✓

/sheyvin/ shavings;(n) 1. xiirasho (gar-xiirasho) 2. lohobka ama xashka meel laga hoolo.

waa la naqliyay ✓

/sopin/ (adj) aad u qoyan (dhoshoq).

waa la naqliyay ✓