movement
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
movement
/muuvment/ (n) dhaqdhaqaaq.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
movement
n., dhaqdhaqaaq, -i, walaaq, -i.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouvement
mouvement, n.m. - socod; dhaqaaq; teeso
quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq ilaa xad.
mouvement de jeunesse - ururka dhallinyarada.
mouvement de libération - dhaqdhaqaaqa gobanimadoonka.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dhadhaqaaqyo booddo oo kale ah
spring like movements
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhaqdhaqaaq Oogeed
Crustal movement
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhaqdhaqaaqa dhulka
Earth movement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabasho
vl. n. movement, moving
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaq
v. move (off), shift, start to move, proceed, stir
dhaqaaq vl. n. movement, shift
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqdhaqaaq
v. be restless, move about
dhaqdhaqaaq vl. n. movement, motion, activity; maneuver, manoeuvres; organization
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirgasho
vl. n. small movement, shift
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farmac
f. n. rush, leap, sudden movement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foolbaxsi
m. n., [compound] agitated circling movements of a pregnant camel prior to giving birth
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garaar
f. n. shape of the arm allowing very flexible movement (considered a sign of beauty in a woman)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurux
m. n. eyeball; movement of the eyes
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormarid
vl. n. movement forward; progress
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaysraac
m. n., [compound] phototropism, growth ~ movement in response to a source of light
ilaysraac: v. go toward ~ follow light
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilmarrogad
vl. n., [compound] movement of the child in the womb
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iskuwareeg
vl. n. movement round and round ~ in a circle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isnuuxi
v. move oneself around ~ about, fidget, make a movement
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kicin
m. n. movement of clouds before rain begins
kicin vl. n. raising; awakening
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lugduub
v. mount ~ hop on (a horse)
lugduub: m. n., [compound] Somali dance with intricate foot movements
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabayn
vl. n. rolling movement of ships and boats caused by the waves
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rimci
v. bend, fold with a single movement
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moviménto
s.m. - dhaqaaq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moment
/mowmant/ (n) 1. waqti yar (wax yar) 2. waqtigaas (waqti gaar ah mar la tilmaamayo) 3. ahmiyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moment
moment, n.m. - wakhti yar.
à tout moment - wakhti kasta; xili kasta.
en un moment - wakhti.
dans un moment - wakhti yar ku siman.
en ce moment - wakhtigan
par moments - inta u dhaxaysa.
au moment de - markii
du moment que - maadaama
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
moment
n., cabbaar, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
logement
logement, n.m. - Aqal; Guri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monument
/manyumenti/ (n) 1. taallo 2. dhismo taariikhi ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monument
monument, n.m. - taallada; taallo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pavement
/peyv mant/ (n) geesaha shamiitaysan ee waddada, ama meel kale oo saas u dhisan. (marsho-biyeedi)
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Pavement
Jid lugeed, kebbis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
posément
posément, adv. - si xasilooni ah; tartiib ah si aan degdeg lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vivement
vivement, adv. - si xoog leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
improvement
/impruuvmant/ (n) horumar (kasoorrayn), fiicnaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
government
/gavarment/ xukuumad, talis, dawlad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
government
n., xukum, -ki, serkaal, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aboiement
aboiement, n.m. - jilifta dhirta; cida eyga
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amazement
/ameeysment/ (n) amakaag; u qaadan waa; cajaa'ib. e.g. Ali stood up in amazement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amazement
n., la yaab, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amusement
/amyuusment/amusements; (n) 1. farxad gelin, madadaalo ama maaweelo. e.g. Everybody smiled in amusement. 2. hab ama wax waqtiga lugu dilo, waqtiga oo farxad kugu dhaafa (maaweelo darteed). e.g. The. radio was on all day long for their amusement.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amusement
/amyuusment/ (n) baashaal, haasaw, dadaayow. Playing soccer is my favorite out-door amusement.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amusement
amusement n.m. - Maad; Madadaalo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
amusement
n., cayaar, -ti, jalbeeb, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atonement
/atonement/ (n) xaalsiin ama raalli gelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
atonement
n., toobad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elopement
/ilowpment/ (n) masaafaysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
emolument
/imolyument/ (n) ujro, mushaar.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Emolument
Mushahaaro sugan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
follement
follement, adv. - si waali ah; si aad u badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondement
fondement, n.m. - xidid (sida xididdaha geedka) asaas
sans fondement - aan aasaas lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
forcément
forcément, adv. - khasbid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fortement
fortement, adv. - xoog leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gravement
gravement, adv. - halis ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
implement
/implamenti/ (v) 1. qalab ama aalad lugu shaqeeyo. (v) 2. fulin, (arin wax ka qabashadeed); ka baaraan-dagiddeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolement
isolement, n.m. - dahaadhid; xijaabis.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
isolément
isolément, adv. - go'doon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maniement
maniement, n.m. - Maarayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
monuménto
s.f. - taallo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Monuments
Kaabad. dhidib, dhagax
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ploiement
ploiement, n.m. - tuur u yeelid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rondement
rondement, adv. - si dhaqso ah wax loo dhameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
roulement
roulement, n.m. - giringirin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emboitement
emboitement, n.m. - isa sudhidda; isku xidhidda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
emportement
emportement, n.m. - cadho; cadhooday.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soulèvement
soulèvement, n.m. - is-beddel weyn oo degdeg ah ku kicitaan (ka dhiidhiyid)
soulèvement de cœur - yalaaluugo; wiswis; yaqyaqsi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cement
/siment/ (n) 1. shamiito; sibir (n) 2. koollo (maaddo wax layskula dhejiyo) (v) 3. isku dhejin (ku koollayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cement
Nuuriyo walaayo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cement
/siment/ (n) shamiinty.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cement
n., simidh, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dément
dément, adj. - Waalan; Maskaxda ka jirran,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
foment
/fowment/ (v) kubbayn, wax kulul saar-saarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
clement
/klemant/ (n) roon (aan darnayn, siiba cimilada).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clément
clément, adj. - Naxariis leh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
clement
a., naxsan; be clement, nax.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
comment
/komment/ (n) 1. faallo (v) 2. faallo ka bixin (ka hadlid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
comment
comment, adv. - Sidee; Sida; See.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Curiye
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Element
Kutirsane
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
element
/element/ (n) 1. curiye, cunsur (n) 2. in-yar (qurub-yar) (n) 3. aasaaska (asalka) (n) 4. cimilada (jawiga) (n) 5. kul-dhaliye (qaybta korontada ee kulka dhalisa ee ku jirta foornooyinka iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élément
élément, n.m. - Curiye;
élément de production - curiyayaasha tacabka,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memento
/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moménto
s.m. - muddo yar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
move in
/muuv in/ (v) soo degid (ku soo guurid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
move on
/muuv on/ (v) 1. lala socdo (wax cusub la bilaabo) 2. qof meel kale loo raro (meel kale loo diro).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oddment
/odhmenti/ (n) haraa (hambo ama baaqi).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
torment
/toorment/ (n) 1. saxariir (kadeed iyo caddibaad badan) (v) 2. saxariirin (kadeed marsiin).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
torment
n., silic, -i, tacab, -ti; v.tr., cadaab, cadib, kaga-ceysi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
basement
/beysmant/ basements; (n) dhismaha ama guryaha qaybta dhulka ka hoosaysa. e.g. I took the elevator down to the basement.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Basement
Khani
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
basement
/beysment/ (n) ming-hooseed (dhismy dhulky hoostis ky taally).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bêlement
bêlement, n.m. - Cida idaha (Ariga); Cida idaha, iyo wixii u egba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
boniment
boniment, n.m. - naada; ninka beecmushtarka ah ee wareega isaga oo ku dhawaqaya waxa uu wado iyo qiimahooda
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Coherent
Isla-haysta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
coherent
/kowhirant/ (adj) isku-xiran (sida fikrad ama hadal is-haysta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
covalent
covalent, adj. (liaison covalente) - Dabar elektron wadday ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
covenant
/kovanant/ (n) mucaahado (heshiis, cahdi la kala-galo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
covenant
n., (contract) cahdi, -gi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
document
(n) an original or official paper relied upon as the basis, proof or support of something.
cadayn qoraalah ama dhukmant
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
document
/dhokyument/ (n) 1. dukumeenti (wargad rasmi ah) (v) 2. dukumeenti ku ayidid ama ku caddayn.