ereyga

moutarde

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moutarde

DHAN

moutarde, n.f. - basbaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - beddelid.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Montare

DHAFANDHAAF

Iskugur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

montare

DHAFANDHAAF

v.tr. - fuulid, korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutande

DHAFANDHAAF

s.f.pl. - matante.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

moustache

DHAFANDHAAF

/mastaaj/ (n) shaarbo (shaarub), shanam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moustache

DHAFANDHAAF

moustache, n.f. - shaarubo; timaha ragga afka dushiisa ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

moustache

DHAFANDHAAF

n., shaarub, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

outre

DHAFANDHAAF

outre, prép. - lagu daro; in kale; lagu kordhiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

couard

DHAFANDHAAF

couard, adj. - Fulay; Qofka baqdinta badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gourde

DHAFANDHAAF

gourde, n.f. - ubo; buraashad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molare

DHAFANDHAAF

s.m. - gows.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montre

DHAFANDHAAF

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mootar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hub daarandoorri u dhaca. Dh: moortar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mortar

DHAFANDHAAF

/moortar/ (n) 1. qori madfac ah 2. shamiito iyo dhoobo isku qasan. 3. mooye (weel wax lugu tumo).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mortar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qori qoryaha waaweyn ka mid ah oo xabbado tiiro dheer lihi ka dhacaan. Dh: mootar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mortar

DHAFANDHAAF

n., (to grind in) malkad, -ki; mortar of wood, mooya or mooye, -ihi; (lime and sand mixed) nuurad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

motóre

DHAFANDHAAF

s.m. - matoor, dhaqaajiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moudre

DHAFANDHAAF

moudre, v. - shiidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

murare

DHAFANDHAAF

v.tr. - derbi dhagax ah ku oodid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

notare

DHAFANDHAAF

v.tr.- sumadayn; xusuus qorid, dareemid; u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outage

DHAFANDHAAF

/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poutre

DHAFANDHAAF

poutre, n.f. - tiirarka guriga haya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rotare

DHAFANDHAAF

v.intr. - ku wareegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

votare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. - codsiin; doorasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

aiutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attardé

DHAFANDHAAF

attardé, adj. - Habsamid; Saacad dib uga dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

contare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

costare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid (sicir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fiutare

DHAFANDHAAF

v.tr. - ursasho, urin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

foulard

DHAFANDHAAF

foulard, n.m. - iskaaf; maro luqunta lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lottare

DHAFANDHAAF

v.intr. - halgamid, la dagaallamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monture

DHAFANDHAAF
1

monture, n.f. - cabbir.

2

monture de lunettes - afmeerka indhogashiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mortale

DHAFANDHAAF

agg. - halis ah, geeri keeni kara.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Mortars

DHAFANDHAAF

Moortar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moulage

DHAFANDHAAF

moulage, n.m. - habayn (maaddo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mustard

DHAFANDHAAF

/mastard/ (n) geed jaala ah oo mirihiisa laga sameeyo dareere cuntada lugu daarto oo yara kulul (siiba hilibka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mutarsi

DHAFANDHAAF

v.rifl. - is beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outside

DHAFANDHAAF

/awt-saydh/ (prep) dibadda (xaga dibadda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

outside

DHAFANDHAAF

ad., dibadda; n. and ad., duleed, -ki; he is outside, isagu duleedkuu jooga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outward

DHAFANDHAAF

/awt-wardh/ (adj) 1. dibadda (dhanka dibadda) 2. bixid (meel ka tagid) 3. muuqaal ka kore (sida wax u muuqdaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

poetare

DHAFANDHAAF

v.intr. - gabyid, maansood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

portare

DHAFANDHAAF

v.tr. geyn, keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poupard

DHAFANDHAAF

poupard, adj. - ilmo yar oo aad u buuran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sostare

DHAFANDHAAF

v.intr. - hakasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

soûlard

DHAFANDHAAF

sodlard, n.m. - sakhraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sputare

DHAFANDHAAF

v.intr. - tufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tocarde

DHAFANDHAAF

tocarde, n.f. - fool xun; xun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

voltare

DHAFANDHAAF

v.tr.- rogid, wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

amputare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xubin goyn jirro awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

imputare

DHAFANDHAAF

v.tr.- eedayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montagne

DHAFANDHAAF

montagne, n.f. - buur (buur-weyn); jabalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortaise

DHAFANDHAAF

mortaise, n.f. - jeexdin; jeexdin daldaloolin oo wax lagu ridi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mostrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - tusid, muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mouchard

DHAFANDHAAF

mouchard, n.m. - basaas; jaasuus; jaajuus.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Smontare

DHAFANDHAAF

Furfur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

smontare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kala furfurid (matoor).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

bombarder

DHAFANDHAAF

bombarder, v. - duqeyn; (dagaal Ciidameed) weerar laxaad leh oo hubeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

countable

DHAFANDHAAF

/kawntabal/ (adj) la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courtyard

DHAFANDHAAF

/koortyardh/ (n) deyr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

immutable

DHAFANDHAAF

/immiyuutabal/ (adj) aan la bedeli karin. e.g. immutable rules.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

importare

DHAFANDHAAF

v.tr. e intr. dibad ka keenid; khusayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impostare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dejin, habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

imputable

DHAFANDHAAF

imputable, adj. - sabab u noqon kara (arrin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

koruqaade

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] elevator, lift

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koruqaade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) shey wax kor u qaada sida jeegga baabuurta lagu dallaco. Koruqaadeha ii keen. Dh: jeeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

koruqaade

DHAFANDHAAF
1

de: elevator, lift

2

lx: koruqaade

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: koruqaade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monétaire

DHAFANDHAAF

monétaire, adj. - ee lacageed (ku saabsan) lacagta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortalité

DHAFANDHAAF

mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortuaire

DHAFANDHAAF

mortuaire, adj. - la xidhiidha geeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mortuàrio

DHAFANDHAAF

agg. - qolka maydka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

motorcade

DHAFANDHAAF

/mowtar keydh/ (n) baabuur badan oo is wada daba socda (oo sanka isku wada haya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moustique

DHAFANDHAAF

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mustareex

DHAFANDHAAF
1

(Mustareex-a)

2

Si aan hawl iyo dhib lahayn; raaxo; (ama istareex).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mustareex

DHAFANDHAAF
1

mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.

2

mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mustareex

DHAFANDHAAF
1

mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.

2

mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid. m.f.dh, mustareexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mustareex

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] happiness

2

mustareex [inchoative] v. be ~ become happy, enjoy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outwardly

DHAFANDHAAF

/awt-wardhli/ (adv) siday u eg tahay (siday u muuqato).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Postcard,

DHAFANDHAAF

xaashi jaajuga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sottrarre

DHAFANDHAAF

v.tr. - ka goyn (xisaab); badbaadin; ka xadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mountaineer

DHAFANDHAAF

/mawntanir/ (n) qofka buuraha fuula (ee xirfad ciyaareed ka dhigta).

waa la naqliyay ✓