Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

mousser, v. - xumbayn

waa la naqliyay ✓

émousser, v. - afbeelid (mindida); saawirid; tabar dhigid

waa la naqliyay ✓

mousse, n.f. - xumbada; xoorta; aburka.

waa la naqliyay ✓

1

pousser, v. - riixid

2

se pousser - horay u socosho

waa la naqliyay ✓

tousser, v. - quficid

waa la naqliyay ✓

glousser, v. - ciyid (digaaga).

waa la naqliyay ✓

/maws/mice;(n) jiir (doolli).

waa la naqliyay ✓

n., jiir yar, -ki, -a; a small mouse, bara duub leh.

waa la naqliyay ✓

housse, n.f. - dabool.

waa la naqliyay ✓

masser, V. - Duugid.

waa la naqliyay ✓

Moosis

waa la naqliyay ✓

/master/ (v) isu-keenid (isku-soo ururin); (wada kulmin).

waa la naqliyay ✓

pousse, n.f. - geed yar

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

gausser, v. - ku jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

1

hausser, v. - gundhin.

2

hausser les épaules - garab gundhin.

waa la naqliyay ✓

/mob ster/ (n) qof ka tirsan dad buuq iyo rabsho kiciya.

waa la naqliyay ✓

/manstar/ (n) 1. cirfiid (jinni aad u yaab badan) 2. qof cabsi leh (qabiid ah, aan naxariis aqoon) 3. wax aad iyo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

moucher, V. - diifsi.

waa la naqliyay ✓

/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).

waa la naqliyay ✓

mousson, n.f. - dabaysha istaaqfurulowga.

waa la naqliyay ✓

poussée, n.f. - riixis; fogayn; cadaadis

waa la naqliyay ✓

roussir, v. - casayn; la caseeyey; gubid ama kul la engejin

waa la naqliyay ✓

trémousser, se, v. - dhaqdhaqaaqid

waa la naqliyay ✓

fouisseur, adj. et n. - xayawaanka godadka qoda.

waa la naqliyay ✓

1

poussière, n.f. - boodh; habaas.

2

mordre la poussière - afka ciidda loo galiyo; la gagabiyo.

3

réduire en poussière - la burburiyo

waa la naqliyay ✓

repousser, V. - diidid; ku gacan saydhid; riixid

waa la naqliyay ✓

toussoter, v. - qofac badan oo aan xoog lahayn

waa la naqliyay ✓

boursier, adj. - arday deeq wax barasho haysta

waa la naqliyay ✓

chausser, v. - kabo xidhasho; kabo gashad

waa la naqliyay ✓

froisser, v. - jactadin (maro); aflagaadayn

waa la naqliyay ✓

impulser, V. - riixid; durkin.

waa la naqliyay ✓

molester, V. - garaacid.

waa la naqliyay ✓

monsieur, n.m. - mudane; eray ixtiraam-muujin ah oo ragga lagu yidhaa.

waa la naqliyay ✓

mouiller, v. - badhxid; badhax ka dhigid; dareera.

waa la naqliyay ✓

poussoir, n.m. - gambaleelka

waa la naqliyay ✓

soupeser, v. - malayn; malo awaalid

waa la naqliyay ✓

détrousser, v. - Dhicid sida xoolaha la dhaco,

waa la naqliyay ✓

épousseter, V. - boodh ka qaadid; jafjafid

waa la naqliyay ✓

rebrousser, v. - dib ujeeda

waa la naqliyay ✓

rembourser, v. - lasoo noqosho; soo furasho; u magdhabid; u soo celin

waa la naqliyay ✓

retrousser, v. - sare u jeedid; kor u jeedin

waa la naqliyay ✓

muer, V. - xuub dhacsi sida maska.

waa la naqliyay ✓

/myuus/ (v) fakar xeel dheer oo qofka maskaxdiisu ku baxdo.

waa la naqliyay ✓

/yuusar/ (n) isticmaale (qofka wax adeegsada ama isticmaala).

waa la naqliyay ✓

1

user, v. - isticmaalid.

2

s'user - is khariba.

waa la naqliyay ✓

bosse, n.f. (de chameau, de bossu) - Kurus (kuruska Geela); Tuur.

waa la naqliyay ✓

/dhaws/ (v) damin, siiba biyo ku damin. e.g. He brought a glass of water to douse the fire.

waa la naqliyay ✓

fosse, n.f. - ceel; god dheer; furuq dhoon.

waa la naqliyay ✓

fossé, n.m. - saaqiyad; gacan (ka biyuhu maraan); kali biyo maraan

waa la naqliyay ✓

gosse, n. - wiil ama gabadh yar.

waa la naqliyay ✓

/haws/ (n) 1. guri, aqal. (n) 2. gole. e.g. House of Commons (n) 3. on the house ~ bilaash, kharashka ay shirkad ama makhaayadi qabto. e.g. Coffee is on the house.

waa la naqliyay ✓

n., aqal, -ki; stone house, daar, -ti; wooden house, gembisa, -di; coffee house, maqaayad, -di; public house, dukaan, -ki; house front, aqal hortii.

waa la naqliyay ✓

1

jouer, v. - ciyaarin

2

jouer la comédie - iska yeelyeelid; matelid; iska dhigid

waa la naqliyay ✓

lumiye

waa la naqliyay ✓

/luusar/ (n) qofka khasaaray (khasaarada qaba).

waa la naqliyay ✓

1

louer, v. (célébrer) - Amaanid; amaanis; la amaano.

2

louer, v. (un appartement) - kirayn; ijaarasho.

waa la naqliyay ✓

/laws/ lice;(n) injir (cayayaanka timaha gala).

waa la naqliyay ✓

n., injir, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

masse, n.f. - culays; culaab; miisaan; dubbe (bir dhuuban oo aab leh oo qalabka tumaalka kamid ah);

2

s'adresser aux masses - La hadal dadweyne.

3

en masse - iibinta alaabta jumlada (tafaariiq maaha)

waa la naqliyay ✓

messe, n.f. - meesha gaaladu ku tukato, salaadda gaalada.

waa la naqliyay ✓

/miser/miserly; (n) bakhayl (qofka aan lacagtu ka bixin ee kaydiya).

waa la naqliyay ✓

miser, v. - xadayn.

waa la naqliyay ✓

n., bakhayl, -ki, bakhaylad, -di, dhabxal, -ki, masuug, -gi, mudal, -ki.

waa la naqliyay ✓

s.f. - dhaqaaq, xarako.

waa la naqliyay ✓

moule, n.m. - qaab.

waa la naqliyay ✓

/mawar/ (n) mashiinka cawska lugu jaro.

waa la naqliyay ✓

musée, n.m. - dhismaha ama guriga hiddaha iyo dhaqanka la dhigo

waa la naqliyay ✓

s.m. matxaf.

waa la naqliyay ✓

muter, V. - beddelid; wareejin.

waa la naqliyay ✓

name: Moses

waa la naqliyay ✓

name-m drawing out, extracting from water; Moses, prophet in the Holy Qur'an

waa la naqliyay ✓

1

de: Moses

2

lx: Muuse

3

ps: name-m

4

key: Muuse

waa la naqliyay ✓

nouer, v. - Xidhid; Isku xidhid.

waa la naqliyay ✓

/awtar/ (adj) dhanka sare (dhanka dhexda ka fog).

waa la naqliyay ✓

1

poser, v. - dhigid.

2

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

3

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

4

etablir - habayn

5

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

6

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

7

prendre appui sur - caskasho

8

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

9

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

waa la naqliyay ✓

/posi/ (n) horin boolis ah.

waa la naqliyay ✓

rosse, n.f. - faras aan tamar lahayn

waa la naqliyay ✓

rouer, V. - aad u garaacid; garaacid xoog leh

waa la naqliyay ✓

/raws/ (v) kicin (toosin ama hiyi kicin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (see raise); v.i., baraarug, toos.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qufac.

waa la naqliyay ✓

/ashar/ (n) 1. soo-dhaweeyaha masraxa, kulamada munaasabadaha iwm (qofka qaabilsan soodhaweynta iyo fariisinta dadka) (v) 2. soo-dhaweyn (soo-dhaweynta iyo fariisinta qofka).

waa la naqliyay ✓

vouer, se, v. - isku taxallujin.

waa la naqliyay ✓

abuser, V. - si xun wax ula dhaqanto (u tidhaahdo); khiyaamayn

waa la naqliyay ✓

amuser V. - Madadaalin.

waa la naqliyay ✓

bisser, v. - Ku dhawaaqid ah; ku celiya; Mar kale; ama Biis.

waa la naqliyay ✓

boiser, v. - Dhireyn; Dhir ku beerid.

waa la naqliyay ✓

bouger, v. - dhaqaajin; socodsiin.

waa la naqliyay ✓

1

bourse, n.f. - shandad ama boorso yar oo jeebka lagu qaato.

2

bourse porte-monnaie - Shandad yar oo lacagta lagu qaato; Boorso.

3

bourse d'études - Deeq Waxbarasho; Lacag.

waa la naqliyay ✓

casser, V. - jabin; kala jabin

waa la naqliyay ✓

1

causer, V. - Kaftamid; laga caraysiiyo.

2

parler - Hadal; hadlid; la hadlo.

waa la naqliyay ✓

/kossit/ (v) kool-koolin.

waa la naqliyay ✓

1

couler, v. - Qulqulid

2

bateau qui coule - Qarraq; Degista biyaha la maquurto.

waa la naqliyay ✓

1

couper, v. - Gooyn; la jaro ama la gooyo; jarid.

2

couper un vin par de l'eau ou un autre vin - iskulaqid biyo iyo khamri, ama labo khamri

3

couper di lait avec de l'eau - Xariir.

waa la naqliyay ✓

/koors/ (n)1. koorso (wax-barasho socota). (n) 2. dhaqaaq (fal dhagaaq ah samayn). (n) 3. jihada (meesha wax u socdaan). (n) 4. garoon ciyaareed ama tartan ciyaaro lugu qabto. (n) 5. qayb cunto cunis ah . (v) 6. soo-daadasho (soo burgasho).

waa la naqliyay ✓

Barasho gaaban

waa la naqliyay ✓

1

course, n.f. - Tartan; Orod.

2

course de vélos - Tartanka baaskiillada.

3

course de motos - Tartanka dhugdhugleyda.

waa la naqliyay ✓

coûter, v. - Qiime; Qaali ah;

waa la naqliyay ✓

douter, v. - shaki; ka shakiyid.

waa la naqliyay ✓