mournful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mournful
/moornful/ (adj) naxsan (murugaysan).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
eedaan
-ka: (n) mournful cry made by animals, usually indicative of pain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madaar
-ka: (n) airport (eer-poort) ~ eeraboor, gagada dayuuradaha
madaar -ka: (n) 1. groaning (gur-uuning)-, mournful cry, usually of pain; moan (moown) ~ jibaad, taah. 2. figurative speech; metaphor (meta-foor) ~ duurxul
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taah
-ay/day: (v) groan (guruun); feel pain; whimper (wim-par) ~ jibaad.
taah -a: (n) groan; groaning (guruuning); mournful cry, usually of pain; moan (moown) ~ jibaad, madaar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mouthful
/mawthful/ (n) af muggiis.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mouthful
n., cantuugo, -adi, luqmad, -di; give a mouthful, cantuuji.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mourn
/moorn/ (v) baroorasho (baroor-diiqid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mourn
mourning (see lament).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mundul
(Mundul-ka)
Muddul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mundul
m.l (-llo, m.dh) Aqal wareegsan oo inta badan dhis iyo dhoobo ka samaysan oo leh saqaf dhis iyo caws ah oo kor u fiiqan. la-mid: muddul, mundulle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mundul
m.l (-llo, m.dh) Aqal wareegsan oo inta badan dhis iyo dhoobo ka samaysan oo leh saqaf dhis iyo caws ah oo kor u fiiqan. la-mid: muddul, mundulle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mundul
m. n. circular hut with thatch roof
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mundul
-ka: (n) hut (hat) ~ muddul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mundul
-ka: (magac, lab, keli) aqal wareegsan oo badanaa qol keliya ah oo saqaf kor u fiiqan leh. Dh: mutulle, mutul, mundule, gombis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mundul
a: mundulle (/ha) [n7-m]
de: circular hut with thatch roof
lx: mundul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mundul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qunful
qunful¹: m.l (-llo, m.dh) la-mid: qafil¹; la-mid: qafilid.
qunful²: f.g1 (-ulay, -ushay) la-mid: qafil².
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fournil
fournil, n.m. - meesha foornado ku taal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hurtful
/hertful/ (adj) wax-yeella leh, xanuun-leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
journal
/joornal/ (n) wargeys (joornaal urur ama dad gaar ah soo saaraan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
journal
journal, n.m. - wargeys maalmeed; wargeys maalin walba soo baxa.
journal intime - xusuusqor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mourner
/moornar/ (n) qofka baroorta (siiba tacsi ka baroor-diiqa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
soulful
/sowl ful/ (adj) dareen aad u daran ka muuqdo (dareen-nugul; qalbi-nugeyl leh).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
doubtful
/dhawtfal/ (adj) 1. shakisan (adj) 2. shaki-badan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
doubtful
a., malaisan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mourning
/moornin/ (n) baroor-diiq (tacsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoronful
m.l la-mid: qaranful.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoronful
m. n., [collective] cloves
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoronful
a: qaranfuul
de: cloves
lx: qoronful
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qoronful
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scornful
/skoornful/ scornfully; (adj) xaqirid badan (yasid iyo xurma-ridid badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
youthful
/yuuthful/ (adj) dhallin-yaro ah; dhallin-yaranimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sorrowful
/soorowful/ (adj) murugo-leh (murugeysan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sorrowful
a., qulubsan, calaacalsan, wahan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
resourceful
/risoorsful/ resourcefully; (adj) tab iyo xeel badan (dhibaatooyinka xallinog)