Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/mawntanir/ (n) qofka buuraha fuula (ee xirfad ciyaareed ka dhigta).

waa la naqliyay ✓

Buur

waa la naqliyay ✓

/mawntan/ (n) buur.

waa la naqliyay ✓

/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).

waa la naqliyay ✓

/mawntanas/ (adj) buuraleey ah.

waa la naqliyay ✓

1

burti

2

buur

waa la naqliyay ✓

fontaine, n.f. - meesha biyuhu ka soo boodaan

waa la naqliyay ✓

Buq

waa la naqliyay ✓

/fowntan/ (n) il ama tuubbo biyaha hawada kor u-ganta, oo qurux darteed loo rakibo. e.g. Children played in the fountain on a hot day.

waa la naqliyay ✓

n., ib, -ti, il, -shi.

waa la naqliyay ✓

montagne, n.f. - buur (buur-weyn); jabalo.

waa la naqliyay ✓

continuer, v. - La wado; la socodsiiyo; hore u socod; sii wadid.

waa la naqliyay ✓

routinier, adj. - wax caadi ah sameeya

waa la naqliyay ✓

Dabeyl buureed

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) warwareeg uu tabaaluhu keeno. Antaweerka geelii ku dhacay Guullow laga yaabye. Dh: meenhannaw, meermeer, muusannaw.

2

antaweer: (fal) daryeel la'aan la warwareeg. Xoolo baadi ah ayaa ceelka antaweeraya. Dh: agbanow, meermeerayso, meehannow.

3

antaweer -ka: (magac, lab, keli) daryeel la'aan la warwareegid. Dh: meermeerayso, meehannow, agbanow.

waa la naqliyay ✓

centaine, n.f. - Boqol.

waa la naqliyay ✓

agg. (lacag) naqdi ah.

waa la naqliyay ✓

/kontiniyu/ (v) 1. socda (la wado) (v) 2. sii-wadid (meesheedii ka sii wadid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. and v.i., hor u soco, wad.

waa la naqliyay ✓

Tirin

waa la naqliyay ✓

courtier, n.m. - Baayac-Mushtar; Qof Ganacsadaha ah.

waa la naqliyay ✓

Maxbuus

waa la naqliyay ✓

/dhominiir/ (v) xukumid.

waa la naqliyay ✓

douzaine, n. f. - Tiro laba iyo toban.

waa la naqliyay ✓

/enjaniir/ (n) 1. injineer (v) 2. khiddad injineernimo ku samayn (v) 3. xeeladayn (khidadayn).

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) engineer (en je-neeir) ~ injinyeer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof bartay cilmiga injineernimada ee dhismaha iyo wixii la mid ah. Dh: muhandis.

waa la naqliyay ✓

1

a: cinjineer, injinyeer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: injineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: injineer

waa la naqliyay ✓

lointain, adj. - Fog; Qoto dheer

waa la naqliyay ✓

/meynteyn/ (v) 1. ku sii wadid (sideeda ku socodsiin) 2. dhaqaale ku caawimid (dhaqaale siin) 3. ku adkaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Mataano dhalid (nafley). 2. Labo walxood hal magac ka dhexaysiin. m.f.dh, mataanayn.

waa la naqliyay ✓

v. give birth to twins

waa la naqliyay ✓

-yey/mataaneysay: (v) 1. twin (tuwiin); bear as twins. 2. make a match or counterpart to.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg mataanay.

waa la naqliyay ✓

1

de: give birth to twins

2

lx: mataanee

3

pd: (mataaneeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: mataanee

waa la naqliyay ✓

moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.

waa la naqliyay ✓

monsieur, n.m. - mudane; eray ixtiraam-muujin ah oo ragga lagu yidhaa.

waa la naqliyay ✓

s.f. - buur.

waa la naqliyay ✓

mortaise, n.f. - jeexdin; jeexdin daldaloolin oo wax lagu ridi karo.

waa la naqliyay ✓

mouiller, v. - badhxid; badhax ka dhigid; dareera.

waa la naqliyay ✓

moulinet, n.m. - aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawlyaraato isticmaalkeedu.

waa la naqliyay ✓

(see mewing).

waa la naqliyay ✓

moutarde, n.f. - basbaas

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Hadal, hees, gabay iyo wixi lamida murti u yeelid.

waa la naqliyay ✓

v. reason logically, use logic; give scope ~ substance to

waa la naqliyay ✓

(fal) hadalka inta murtida ah uun sheeg. Soo koob oo murtiyee hadalkaaga. Dh: murtiyay. Li: bajalaqso, baahbaahi.

waa la naqliyay ✓

1

de: reason logically, use logic; give scope ~ substance to (a speech ~ literary work)

2

lx: murtiyee

3

pd: (murtiyeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: murtiyee

waa la naqliyay ✓

1

musareer¹: m.l la-mid: musaraarid.

2

musareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: musaraar².

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. la-mid: muunee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) 1. Cid sharfid ama xurmayn. 2. Wax qeymo u yeelid. m.f.dh, muunadayn. la-mid: muunee.

waa la naqliyay ✓

v. honor ~ dignify someone; raise something in value; beautify, decorate

waa la naqliyay ✓

1

(fal) midabyo qurxoon u samee. Dermada muunadee. Dh: muunaday, naqshadee.

2

muunadee: (fal) cid kale si sharaf iyo qaddarin ah u soo dhawee. Waalidku kolkuu kuu yimaad muunadee. Dh: muunaday, xurmee.

waa la naqliyay ✓

1

de: honor ~ dignify s.o.; raise s.t. in value; beautify, decorate

2

lx: muunadee

3

pd: (muunadeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: muunadee

waa la naqliyay ✓

obstiner, s'..v. - isku xidha fikrad.

waa la naqliyay ✓

outiller, v. - qalab siin.

waa la naqliyay ✓

korka dhac

waa la naqliyay ✓

/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).

waa la naqliyay ✓

pouliner, v. - dhalmada fardaha

waa la naqliyay ✓

/riteynar/ (n) lacag dabaaji ah oo sida badan looyarada la siiyo.

waa la naqliyay ✓

boutonner, V. - badhan xidhid; guluus xidhid

waa la naqliyay ✓

m. n. engineer

waa la naqliyay ✓

1

a: injineer {Eng}

2

de: engineer

3

lx: cinjineer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cinjineer

waa la naqliyay ✓

contacter, V. - Is taabsiin (isku nabid) la xidhiidhis.

waa la naqliyay ✓

/kontendar/ (n)tartame (baratame).

waa la naqliyay ✓

contenter, V. - La raalli geliyo; Raalli gelin la siiyo.

waa la naqliyay ✓

/kontinant/ (n) qaarad.

waa la naqliyay ✓

continent, n,m, - Qaarad; iska-adkaan.

waa la naqliyay ✓

continuel, adj. - Socod goor walba ah, joogsanayn ama marmar yara hakada.

waa la naqliyay ✓

/kawntabal/ (adj) la tirin karo.

waa la naqliyay ✓

entailler, v. - qorid; qoris; sarid (mindida)

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

fouailler, V. - shaabuugeyn; karbaashid; jeedalis

waa la naqliyay ✓

gouailler, V. - si xun u kaftamid

waa la naqliyay ✓

meurtrier, n.m. - qofka cid dila; gacan-ku-dhiigle; dilaa; qaatil; laayaan

waa la naqliyay ✓

momentané, adj. - aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

monétaire, adj. - ee lacageed (ku saabsan) lacagta

waa la naqliyay ✓

mortifier, v. - harawsi; niyo ka jabin.

waa la naqliyay ✓

/mastaaj/ (n) shaarbo (shaarub), shanam.

waa la naqliyay ✓

moustache, n.f. - shaarubo; timaha ragga afka dushiisa ku yaal.

waa la naqliyay ✓

n., shaarub, -ti.

waa la naqliyay ✓

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: muraaddee.

waa la naqliyay ✓

(fal) u dhawaaq; cod dheer ku naadi.

waa la naqliyay ✓

1

(Mustareex-a)

2

Si aan hawl iyo dhib lahayn; raaxo; (ama istareex).

waa la naqliyay ✓

1

mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.

2

mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid.

waa la naqliyay ✓

1

mustareex¹: m.l Dhib la'aan iyo nasiino; raaxo.

2

mustareex²: f.g1 (-xay, -xday) Dhib la'aan iyo nasiino ku jirid. m.f.dh, mustareexid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] happiness

2

mustareex [inchoative] v. be ~ become happy, enjoy

waa la naqliyay ✓

1

(fal) foolxumaw oo buusbuus yeelo. Muunabeel hadday ku tidhaa magacaa ha jiro dheh. Dh: qiimabeel, muunajab.

2

muunabeel -ka: (magac, lab, keli) qiima dhac shayga midabkiisa ku dhaca oo uu isbeddelo. Dh: muunajab. Li: muunad.

waa la naqliyay ✓

pontifier, v. - sarkaal diineed (Katooliga).

waa la naqliyay ✓

souhaiter, v. - rajeyn; rajo ka gabid

waa la naqliyay ✓

trentaine, n.f. - soddomeeyo

waa la naqliyay ✓

/antreyndh/ (adj) aan tababar lahayn (aan tababar iyo aqoon toona lahayn).

waa la naqliyay ✓

/volantiir/ (n) 1. qofka iskaa- wax u qabso ku shaqeeya. (v) 2. iskii-usamayn (fal qofku ikhyaarkiis uu u soo bandhigo).

waa la naqliyay ✓

/ookshineer/auctioneers; (n) qofka wax xaraashaya (xaraashe).

waa la naqliyay ✓

contribuer, V. - ka qayb qaadasho; saami galid

waa la naqliyay ✓

entraineur, n.m. - tababbare

waa la naqliyay ✓

gourmander, V. - cunid badan.

waa la naqliyay ✓

mentionner, V. - Magac sheegid; sheegid; magacaabid.

waa la naqliyay ✓

mountaineer