motor
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Motor
Dhaqaajiye
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motor
/mowtar/ (n) matoor (mashiin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
motoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab qaab tamareed sida, tamar danab u beddela tamar socod. la-mid: matoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
motoor
m.l (-rro, m.dh) Qalab qaab tamareed sida, tamar danab u beddela tamar socod; mashiin. la-mid: matoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
motoor
m. n. motor, engine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
motoor
-ka: (n) motor (mootar); machine (mashiin'); engine (en jin) ~ matoor, mashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
motoor
-ka: (magac, lab, keli) mishiin dab dhaliya ama ceel biyo lagaga soo saarto. Dh: mooteer, mashiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
motoor
a: matoor {Eng}
de: motor, engine
lx: motoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: motoor
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
motóre
s.m. - matoor, dhaqaajiye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moor
m.l (-rar, m.l) 1. Shay cusub ama aan la doonayn in la furo wax lagu xiro. 2. Lacagaha la bixinayo canshuur yar oo boqolkiiba in dawladdu ku leedahay. 3. M. ah: qof cayr ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moor
m.l (-rar, m.l) 1. Shay cusub ama aan la doonayn in la furo wax lagu xiro. 2. Lacagaha la bixinayo canshuur yar oo boqolkiiba in dawladdu ku leedahay. 3. M. ah: qof cayr ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moor
m. n. sealing wax; seal, stamp
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
MOOR
Bollo
Stamp-duty
Waxaa lagu dul dhajiyaa warqad kasta oo ay ka muuqato hawl la qabtay, wax la kala gatay, mushaar la bixiyey, iwm., waxaana qiimihiisa loo qiyaasaa boqolkiiba in sharci ku qotonta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moor
(tilmaame) xidhan oo aan la furin ah. Dt: xidhan, moorgaraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moor
a: muur
bw: Arabic
de: sealing wax; seal, stamp
lx: moor
pd: (-ka Pl: moorar (ka))
ps: n4-m
key: moor
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
moor
n., (marsh) rubad, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moto
s.m. - dhaqdhaqaaq; (mettere in m.: kicin baabuur).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moto
moto, n.f. - dhugdhugle (mooto).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
botor
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar lugaha dhulka lagu dhufdhufto ama lagu garaaco. Berniyeey ina abtaay kaaley botor ila ciyaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moqor
(Moqor-ka)
Dalool yar oo jirridaha dhirta waaweyni yeelato oo kolkii biyaha roobku galaan dhuumo lagaga cabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moqor
m.l (-rro, m.dh) 1. Dalool yar oo jirridaha dhirta waaweyni yeelato oo kolkii biyaha roobku galaan dhuuno lagaga cabbo. 2. Dululaati hulan oo ku dhex jira jidh adag. la-mid: maqoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moqor
m.l (-rro, m.dh) 1. Dalool yar oo jirridaha dhirta waaweyni yeelato oo kolkii biyaha roobku galaan dhuuno lagaga cabbo. 2. Dululaati hulan oo ku dhex jira jidh adag. la-mid: maqoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moqor
m. n. cavity, hollow of a tree (where water gathers)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moqor
-ka: (magac, lab, keli) meel daloosha ama godan oo dhagaxda iyo geeduhu leeyihiin oo kolka roobku da'o biyuhu fadhiistaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moqor
a: maqoor
de: cavity, hollow of a tree (where water gathers)
lx: moqor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: moqor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moxor
(Moxor-ka)
Geedaha xijiga jaad kamid ah oo beeyada dhala.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moxor
m.l (moxor, m.dh) Geedaha xijiga jaad ka mid ah oo beeyada dhala.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moxor
m.l (moxor, m.dh) Geedaha xijiga jaad ka mid ah oo beeyada dhala.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moxor
m. n., [collective] plant, ((Boswellia)) species, used for incense
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOXOR
(Mohor) N Boswellia frereana Bridwood. Burseraceae.
N Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
N Boswellia sacra Fluechiger. Burseraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
moxor
-ka: (n) type of frankincense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moxor
-ka: (magac, lab, keli) geedaha xijiga laga Isarco geed ka mid ah oo beeyada laga gurto. Moxor ayaan xabag ka soo gurtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moxor
bw: used for incense
de: plant,
lx: moxor
pd: (-ka Pl: moxor (ta))
ps: n5-m-col
sc: Boswellia
key: moxor
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Matoor Q.T.
A.C. motor
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Matoor danab
Electric Motor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhugdhugley
f. n. motor-cycle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fatuurad
f. n. automobile, small car, motor vehicle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
makiinad
f. n. machine; motor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mashiin
m. n. machine, motor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mishiin
m. n. machine, motor
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooto
f. n. motorcycle, scooter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
olyo
f. n., (mass n.): oil (for motor ~ engine)
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
conversion
(n) the development of repressed ideas or impulses in motor or sensory disorders such as paralysis.
dhaqdhaqaaq la'aan
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
epilepsy
(n) a disorder characterized by recurring attacks of motor, sensory, or psychic malfunction with or without unconsciousness or convulsive movements.
dhicis ama nooc suuxdin ah
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
nerve
(n) any of the bundles of fibers capable of sending both sensory and motor signals from one part of the body to another; a fiber that enables movement and feeling.
dareemayaasha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
orthopedist
(n) a physician who specializes in the surgical or manipulative treatment of disorders of the skeletal system and associated motor organs.
dhakhtarka ku takhasusay hagaajinta lafaha
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
paralysis
(n) loss or impairment of motor function.
qalal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darawal
-ka: (n) driver (dharaay-ver); chauffeur (shu-feer)‘, motorist (moota-riist) ~ shufeer, wade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dareewal
-ka: (n) driver (daraay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, direewal, shufeer, wade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diinimo
-diinimada: (n) motor (mooter); dynamo (daay-namoo) ~ matoor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
direewal
-ka: (n) driver (dharaay-ver); chauffeur (shu-feer); motorist (moota-riist) ~ darawal, dareewal, shufeer, wade
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
monitor
(n) (ni) an instrument used to keep track of an activity, esp. to record the activity of the lungs, brain, or heart.
ilaalin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monitor
/monatar/ (n) 1. kaabba-galaas (hor-joogaha fasalka) (n) 2. shaashad kumbiyuutarka, (muraayadda telefishinka iwm). (v) 3. daawasho, dhegaysasho iyo baarid xeel dheer (ilaalo ama dabagal joogto ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
botori
(fal) cagaha dhulka la dhac oo ku dhufdhufo Ninkii botoriyey baa geela didiyey.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
doctor
(n) a person trained in the healing arts and licensed to practice, esp. a physician, surgeon, dentist, or veterinarian.
dhakhtar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
doctor
/dhaktar/ (n) 1. takhtar (n) 2. qof haysta shahaadada ugu sarraysa ee jaamacadda ph.D. (v) 3. takhtarid (daawayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Doctor
Takhtar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
doctor
n., (in physic) xaakim, -ki, dhakhdar, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dotoor
(Dotoor-ka)
Takhtar; (ama doktor, dhakhtar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dotoor
m.l la-mid: doktoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dotoor
m. n. doctor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dotoor
-ka: (n) doctorate (dhak-toreeyt) holder, Ph.D; university graduate ~ dotoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dotoor
-ka: (magac, lab, keli) qofka wax daaweeya ee dhakhtarka ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dotoor
de: doctor
lx: dotoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dotoor
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
matoor
m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
matoor
m.l (-ro, m.dh) la-mid: motoor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
matoor
m. n. motor, engine
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
matoor
-ka: (n) motor (mootor); machine (ma shiin'); engine (en 'jin) motoor, mashiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
matoor
-ka: (magac, lab, keli) makiinad ama mishiin dab dhaliya. Beertu matoor ayay u baahan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
matoor
de: motor, engine {Eng}
lx: matoor
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: matoor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mentor
/mentar/ (n) la taliye (qofka dadka u naseexeeya).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteor
Warancireed
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Meteor
Shuhub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mohoor
m.l la-mid: mohorad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mohoro
name-f half; incomplete
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOKORE
(Mocore) May Dignathia hirtella Stapf. Gramineae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monter
monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.
monter sur le trône - boqrid; la boqro.
monter une machine - makiinad samayn.
monter un diamant - samayn dheeman.
monter une entreprise - warshadayn.
monter la garde - wardiyeyn.
monter à cheval - farda fuulid; fuulid
monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mootar
-ka: (magac, lab, keli) hub daarandoorri u dhaca. Dh: moortar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mortar
/moortar/ (n) 1. qori madfac ah 2. shamiito iyo dhoobo isku qasan. 3. mooye (weel wax lugu tumo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mortar
-ka: (magac, lab, keli) qori qoryaha waaweyn ka mid ah oo xabbado tiiro dheer lihi ka dhacaan. Dh: mootar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mortar
n., (to grind in) malkad, -ki; mortar of wood, mooya or mooye, -ihi; (lime and sand mixed) nuurad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moteur
moteur, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; matoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mother
/mathar/ (n) hooyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mother
n., hooyo, -adi; mother-in-law, soddoh, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Motion
Socod
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motion
/mowshan/ (n) 1. dhaq-dhaqaaq (socod)(v) 2. talo soo jeedin (siiba intaan shirka la bilaabin ka hor).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Motion
Dood, Sawir-Socod
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
motion
motion, n.f. - go'aan fadhi lagu qaatay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouton
mouton, n.m. - adhi; ari; (ido; lax.)
viande de mouton - hilibka idaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tortor
(Tortor-ka)
Wax, qurun ka batay darti, la googgo'ay, la mataataxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tortor
tortor¹: m.l 1. Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay. 2. la-mid: tortorid.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tortor
tortor¹: m.l Wax qurun ka batay darti, la googo'ay, la mataataxay.
tortor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax tortor ah noqosho. m.f.dh, tortorid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tortor
m. n., [abstract] spoilage, ruination, putrification; rubbish, trash
tortor [inchoative] v. spoil, putrify, decompose, become rotten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tortor
-ay / tay: (v) decay (di-keey); become stale (isteel) or moldy (mooldi); in odor or taste ~ qurun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tortor
-ka: (magac, lab, keli) hoodh-hoodhid iyo muudhmuudhid. Dh: hoodhoodh, moodhmoodh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bimotóre
agg. - laba matoorle.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
impostor
/impostar/impostors; (n) qof iska yeela ama iska dhiga qof kale si uu wax u khiyaamo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
impostor
n., beenaale, or beenawaas, -ki, nin muqalqal ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motorist
/mowtarist/ (n) (wadaha baabuurka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mot
mot, n.m. - erey.
dire un mot à l'oreille - wax dhagta la isugu sheego; hoos la isugu sheego
avoir le dernier mot - gabagabaynta (arin); soo afjarid hadal; kalmada ugu dambeysa.
gros mot - dhaar; dhaarta la dhaarto.
jouer sur les mots - eray ku ciyaarid.
mot d'ordre - go'aan; hawl ku dhig.
prendre au mot - rumaysi wax qof ku yiri adiga oo aan xaqiijin
se donner le mot - isdilid; qofka nafta iska qabta.
en un mot - kusoo koobid hal eray.
au bas mot - ugu hoosayn.
mot å mot - tarjumid; qeexid.