motel

/hostel/ (n) xarun ama xero la dajiyo arday, dhalin-yaro iwm. e.g. a youth hostel.

(Hoteel-ka)

Aqal socotadu degto oo wax ka cunto.

m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.

m.l (-llo, m.dh) Aqal dadka socotada ahi kiraystaan.

m. n. hotel

-ka: (n) hotel (huteel); motel (mu-teel) ~ albeergo, hudheel

-ka: (magac, lab, keli) aqal socotad iyo dadka nasanayaa degaan waxna laga cuno. Dh: hodheel.

a: hudheel {Eng}

de: hotel

lx: hoteel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hoteel

/maantal/mantelpiece;(n) qarka ama xakabadda ka korraysa meesha dabka (dabka fadhiga guryaha lugu shido).

modèle, n.m. - modeel; moodo (nooc); tusaale fiican; heer; jidka ama habka wax loo sameeyo.

/mowlten/melt/ (adj) dhalaalay (bir la dhalaaliyey oo kale).

montée, n.f. - kicitaan

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

monter une machine - makiinad samayn.

monter un diamant - samayn dheeman.

monter une entreprise - warshadayn.

monter la garde - wardiyeyn.

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

/moortal/ (adj) dhimanaya (malag leh oo markasta dhimanaya) aan waarayn.

a., nafta dila.

moteur, n.m. - wax socodsiinaya; wax dhaqaajinaya; keenaya dhaqaaq; mishiin bixiya quwad dhaqaaq; matoor.

/mathar/ (n) hooyo.

n., hooyo, -adi; mother-in-law, soddoh, -di.

mutuel, adj. - xishmad, wadaagis ama wada qaybsi: midba midka kale

potelé, adj. - buuran; taabashada u fiican

immortel, adj. - waaraya; aan weligii dhimanayn.

immortel, n.m. - qof aan dhiman.

/rimowtli/ (adv) 1. haba- yaraatee (in-yarna xataa) 2. ka fog (ka dheer).

mot, n.m. - erey.

dire un mot à l'oreille - wax dhagta la isugu sheego; hoos la isugu sheego

avoir le dernier mot - gabagabaynta (arin); soo afjarid hadal; kalmada ugu dambeysa.

gros mot - dhaar; dhaarta la dhaarto.

jouer sur les mots - eray ku ciyaarid.

mot d'ordre - go'aan; hawl ku dhig.

prendre au mot - rumaysi wax qof ku yiri adiga oo aan xaqiijin

se donner le mot - isdilid; qofka nafta iska qabta.

en un mot - kusoo koobid hal eray.

au bas mot - ugu hoosayn.

mot å mot - tarjumid; qeexid.

(Tel-ka)

Seri; xasaw.

m.l Seri; xasaw.

m. n. shiny metallic thread; tinsel

-ka: (magac, lab, keli) dun xaasaw ah, oo dharka qaarkii ama alaabo kalaba lagu qurxiyo. Tel baa lagu muunadeeyey macawista Cabsiiye. Dh: seri, xasaw.

tel, adj. - sida

de: shiny metallic thread; tinsel

initial: t

lx: tel

pd: (-ka Pl: telel (ka))

ps: n4-m

see: seri

key: tel

côte, n.f. (anatomie) - Feedh.

bord de la mer - Xeeb; Badda dhinaceeda.

côté, n.m. (mathématiques) - (Xisaab) Barbaaro.

flanc - Dhinac; Hareer.

de côté - Ka durugsan

mettre de côté - Keydinta lacagta.

du côté de - Xaggiisa; Xaggas.

à côté de - Dhinaceeda; ku naban,

/dhowt/ (v) kool-koolin, suuma-salaaxid. e.g. My mother always doted on Hamdi because she was the youngest.

s.f. - dhibaad, meher; tayo fiican (qof).

/meyt/ (n) 1. jaalkaa ama saaxiibkaa (qof dan gaar ah lugu rafiiqo) 2. afada ama ninka qaba 3. sarkaalka ku xiga kabtanka markabka.

n., (companion) wehel, -ki.

(Mee-sha)

Kob.

m.dh (-lo, m.l) Goob; kob; cad.

m.dh (-lo, m.l) Goob; kob.

f. n. place, spot; part, portion

-meesha: (n) place (paleeys); space (ispeeys); portion (poor-shan); location (loo-keey-shin) ~kob, qayb

dhexaad.

-sha: (magac, dhedig, keli) goob, kob. Meel aan lagu engejisanayn laguma maydho.

de: place, spot; part, portion

lx: meel

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: meel

مكان

miel, n.m. - malab (waxa macaan ee shinnidu samayso).

lune de miel - maalmaha arooska ugu horreysa ee ay labada is guursatay nasashada ku jiraan

agg. - deggan, xasillan.

Badidhace

/mowdh/ (n) hab nololeedka qofka.

Si, hab,

mode, n.f. - habka (dharka loo qaato).

mode, n.m. - habka (loo bixiyo codadka),

mode de production - habka tacabka

n., si, -di.

/mowl/ (n) 1. bar (dhibic madoow oo jirka ku taal) 2. faranfar (bahal yar oo dhogor cad oo dhulka qota).

môme, n.m. - cunug; ilmo yar (wiil ama gabadh).

(Mool-ka)

Meel biyo fadhiyaan oo dhulkii aan la gaari karin ama uu aad u fog yahay; qusur.

m.l (-lal, m.l) Meel biyo fadhiyaan oo dhulkii aan la gaari karin ama aad u fogyahay; qusur.

m.l (-lal, m.l) Meel biyo fadhiyaan oo dhulkii aan la gaari karin ama aad u fogyahay; qusur.

Deep

m. n., (mass n.): deep ~ inaccessible water

-ka: (n) deepest part of a water body

-ka: (magac, lab, keli) meel biyo fadhdhiyaan oo gun dheer, Dh: qusur, cumuq.

mool -ka: (magac, lab, kei) aan geesa lahayn oo moolo ah. Sac mool ah ayaan soo iibsaday.

mool-ka: (magac, lab, kel) bir ballaadhan oo saxni yar le'eg oo mishiin koranto leh inta la geliyo biraha lagu jaro ama lagu jeexo oo kolka uu dhammaadana la beddelo.

mool -ka: (magac, lab, keli) dhigaha guriga kuwo la isku xidho qaarkood. Aqalka horta moolka saara intaanad hagoogta saarin.

Labada god ee isku aaddan oo ku kor yaalla tunka cuddadda ee loogu isticmaalo qalloocinta iyo laabidda biraha yaryar.

cf: qusur

de: deep ~ inaccessible water

lx: mool

pd: (-ka Pl: moolal (ka))

ps: n4-m-mass

key: mool

/moor/ (adv) ka badan (badan).

a., ka badan, ka roon; will you have more? ma ka badsanaysaa? ad., once more, mar kale; no more, never more, in, inta ka dambaysa.

s.m. - dhaqdhaqaaq; (mettere in m.: kicin baabuur).

moto, n.f. - dhugdhugle (mooto).

/muuv/ (v) 1. dhaqaajin (socodsiin); dhaqaaq, 2. horay u socosho (socod hawleed oo kale) 3. guurid (guuritaan). 4. dareenka qofka dhaqaajin (sida ka xanaajin, ka nixin ka farxin iwm) 5. xal ama go'aan soo bandhigid.

v.tr. and v.i., dhaqdhaqaaq, bayd, duw, durug, soco, lul, walaaq; move from, off, ka baydh, ka durug, ka duw, ka soco.

(n) unable to speak.

hadli karin

/myuut/mutely; (adj) aamusan (aan shanqar lahayn).

mute: /myuut/ (adj) qofka aan hadli karin.

(see dumb).

Noël, n.m. - Damashaad sannadkiiba mar ah oo dhalashada Nebi Ciise Masiixiyiintu xusto; Ciidda Masiixiyiintu xusto 25ka Diseember; soo gaabin (qorista); Masiixiyadda.

/nowt/ (v) 1. maskaxda ku hay (xusuusnow; ka digtoonow). e.g. Please note that your bill is over due. (v) 2. xusuus qorid (n) 3. lacag warqad ah (nood ah).

note, n.f. - Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal Xusuuseed; Xisaab; Ufiirsasho.

öter, V. - ka qaadid; ka wareejin.

/towt/ (v) ooyid (booyid).

/vowt/ (n) 1. doorasho, wood, cod (v) 2. cod-bixin (woodid).

vote, n.m. - codbixin; codbixin doorasho; baar ka jarid.

(n) an intestine, esp. of a human being.

mindhicir

/bowal/ (n) mindhicirka

v.tr., uuslahaada kasoo bixi or difo or jiid or gur.

n., (shed) waab, -ti, bul, -ki.

matal¹: m.l la-mid: masal¹.

matal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: masal².

m.l la-mid: masal¹, misaal.

m. n. (adj.): example; like, similar