mosque — Macnaha & Turjumaada

/mosk/ (n) masaajid.

waa la naqliyay ✓

mosquée, n.f. - misaajid; masjid.

waa la naqliyay ✓

1

masque, n.m. - Waji xidh.

2

masque à gaz - Waji xidh gaaska la iskaga celiyo.

3

masque à souder - waji xidh dambaaburada la isaga celiyo.

4

lever la masque - iska qaad waji xidh.

waa la naqliyay ✓

name: name of a mosque in Mogadishu

waa la naqliyay ✓

m. n. attitude for sitting in mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. leader of prayers in mosque; Imam; leader, ruler

waa la naqliyay ✓

m. n. place of worship, principal Mosque of a town

waa la naqliyay ✓

f. n. community; group of people praying in a mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. preacher, orator in a mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. mosque, Islamic temple

waa la naqliyay ✓

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. pulpit in a mosque

waa la naqliyay ✓

m. n. mosque, Islamic temple

waa la naqliyay ✓

n. niche ~ slab in a mosque indicating the direction of Mecca; altar

waa la naqliyay ✓

mosquée.

waa la naqliyay ✓

name-m the Koran (the Islamic religious book as a publication); place of worship, principal mosque of a town. Cf: Masxaf

waa la naqliyay ✓

/dhomineyt/ (v) 1. xukumid, dusha ka haysasho (v) 2. ka muuqaal dheer, ka muuqda. e.g. The mosque dominated the whole city.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of spending time inside a Mosque for worshipping ~ itikaaf

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. the male prayers leader in a mosque. 2. one who leads the recitation of prayer when two or more worshipers are present; leader of a congregational prayer

waa la naqliyay ✓

-a: (n) 1. Koranic book ~ musxaf. 2. A Moslem house of worship; mosque (moosk)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) an elevated platform used in a mosque used for religious service, especially on Fridays ~ mimbar

waa la naqliyay ✓

lorsque, conj. - marki.

waa la naqliyay ✓

masquer, v. - dadid; qarin.

waa la naqliyay ✓

modique, adj. - qiimo yar

waa la naqliyay ✓

musique, n.f. - muusik.

waa la naqliyay ✓

loque, n.f. - Jeexjeexan; daldaloola.

waa la naqliyay ✓

casque, n.m. - Koofiyadda birta ah ee askarta; macdan qodayaasha iyo kooxaha dabdemiska iwm.

waa la naqliyay ✓

conque, n.f. - Alaalaxay; Xaaxeeyo; caroog

waa la naqliyay ✓

disque, n.m. - Saxan.

waa la naqliyay ✓

1

jusque, conj. - ilaa; tan iyo (waqti)

2

jusqu'à - ilaa iyo markay

waa la naqliyay ✓

1

manque, n.m. - Yaraan ama la'aan wax muhiim ah; saaqid; yaraanta tiro leedahay.

2

manque de respect - ixtiraam darro.

waa la naqliyay ✓

manqué, adj. - seegid.

waa la naqliyay ✓

1

marque, n.f. - Calaamad; Calaamadin; Summadin; Naqilaad (Qorid); Qoris; Ogow; Qoraal xasuuseed; Dhibco; Xagtin; Xaqiiq.

2

de marque - ugu fiican.

3

marque de fabrique - Calaamad warshadeed.

4

personne de marque - Calaamad qof.

waa la naqliyay ✓

massue, n.f. - Budh; ul madax buuran.

waa la naqliyay ✓

moquer, se, v. - ku jeesjeesid.

waa la naqliyay ✓

/moorg/ (n) meel lugu hayo maydka aan la garanayn qofkuu yahay, ilaa laga ogaado.

waa la naqliyay ✓

morgue, n.f. - isla weyni; halka maydka la dhigo.

waa la naqliyay ✓

1

(Musqu-sha)

2

Qol yar oo loo kortago; suuli; kortag; (ama muqsul).

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-lo, m.dh) Dhismo yar oo gudihiisa uu ku yaal god lagu saxaroodo laguna kaadiyo; suuli. la-mid: muqsul.

waa la naqliyay ✓

f. n. latrine, lavatory, toilet, restroom

waa la naqliyay ✓

-musqusha: (n) toilet (tooy'lat); washroom (waash'-ruum)-, bathroom (baath ruum); rest room (rest ruum); W.C. [water closet] ~ suuli, beytalmay

waa la naqliyay ✓

-sha: (magac, dhedig, keli) meel asturan oo lagu maydho ama kaadi iyo sindho loo galo oo hoosta god ama tuunbooyin qashinka qaada ku leh. Dh: suuli, kaniif, beytilmey.

waa la naqliyay ✓

1

de: latrine, lavatory, toilet, restroom

2

lx: musqul

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

syn: beytalmay, kortag, suuli

6

key: musqul

waa la naqliyay ✓

risque, n.m. - khatar; halaag

waa la naqliyay ✓

Maroojis

waa la naqliyay ✓

moustique, n.m. - kaneeco (cayayaanka keena cudurka duumada)

waa la naqliyay ✓

/miskwot/ (v) sidii hadalka loo yiri, si ka duwan u sheegid (si khaldan hadal usoo gudbin).

waa la naqliyay ✓

1

(n) the liquid on a surface giving it a damp feeling or sensation.

2

qoyaan

waa la naqliyay ✓

/moisjar/ (n) qoyaan (dherab).

waa la naqliyay ✓

monarque, n.m. - boqor.

waa la naqliyay ✓

Kaneeco, dhilmaanyo

waa la naqliyay ✓

/maskiitow/ (n) kaneeco.

waa la naqliyay ✓

n., kaneeco, -adi.

waa la naqliyay ✓

remorque, n.f. - gaadhi yar oo alaabta la saarto oo gawaadhi yaryar lagu xidho.

waa la naqliyay ✓

basique, adj. - qaacidi (kimiko)

waa la naqliyay ✓

1

brusque, adj. - Lama filaan ah; si lama filaan ah; kediso.

2

retour brusque - ka soo boodid (sida kubbad gidaar lagu dhuftay.)

waa la naqliyay ✓

colique, n.f. - Calool xanuun weyn oo aan shuban ahayn.

waa la naqliyay ✓

comique, adj. - Ka qosliya dadka

waa la naqliyay ✓

/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).

waa la naqliyay ✓

v.tr., ka qaad, ka hel.

waa la naqliyay ✓

/kostiyuum/ (n) dhar (labbis).

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaqan; matantaha qubayska.

waa la naqliyay ✓

costume, n.m. - Suud.

waa la naqliyay ✓

flasque, adj. - jilicsan; dabacsan

waa la naqliyay ✓

1

logique, adj. - Caqliga gali kara; suura gal ah

2

logique, n.f. - Cilmiga iyo habka wax sabab loogu yeelo: waa caqligal.

waa la naqliyay ✓

magique, adj. - sixir.

waa la naqliyay ✓

1

manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.

2

ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.

3

manquer une occasion - maqnaan waqti haboon

waa la naqliyay ✓

1

marquer, v. - Calaamad ku qorid.

2

marquer un but - guul gaadhid.

3

marquer à la craie - Dabaashiir sabuuradda lagu qoro.

4

marquer au fer - Summad; calaamad; maddane; birta wax lagu sunto.

waa la naqliyay ✓

m. n. miser

waa la naqliyay ✓

1

de: miser

2

lx: masuuge

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: bakhayl, dhabcaal, muudal

6

key: masuuge

waa la naqliyay ✓

mesquin, adj. - munaafaq; laba qalbiile

waa la naqliyay ✓

monstre, n.m. - cirfiid.

waa la naqliyay ✓

1

monture, n.f. - cabbir.

2

monture de lunettes - afmeerka indhogashiga.

waa la naqliyay ✓

morsure, n.f. - qaniinyo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - masaajid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a position or attitude of the body or of bodily parts,

2

joog

waa la naqliyay ✓

/posjar/ (n) 1. qaabka jirka qofku ku sugan yahay (sida istaag, fadhi, janjeer, fooror iwm) 2. mawqifka ama aragtida qofka.

waa la naqliyay ✓

posture, n.f. - meel; mawqif; go'aan; boos

waa la naqliyay ✓

presque, adv. - ugu dhaw; ugu saxsan

waa la naqliyay ✓

puisque, conj. - maadaama.

waa la naqliyay ✓

quoique, conj. - inkastoo.

waa la naqliyay ✓

quonque, n.f. - buun

waa la naqliyay ✓

risquer,v. - khatar galid

waa la naqliyay ✓

sonique, adj. - la xiriira dhawaaqa (sanqarta)

waa la naqliyay ✓

tonique, adj. - nooleeya; adkeeya; xoojiya

waa la naqliyay ✓

toxique, adj. - sun ah; sun leh

waa la naqliyay ✓

embusquer, s', v. - gaadiid

waa la naqliyay ✓

gnostique, adj. et n. - dadka haysta diinta noostika

waa la naqliyay ✓

n., been, -ti.

waa la naqliyay ✓

mastiquer, v. - Ruugid; axadhid; calalin.

waa la naqliyay ✓

prosaïque, adj. - sharaf iyo wanaag midna aan lahayn; xun; liid ah

waa la naqliyay ✓

remorquer, v. - jiidid; soo jiidid

waa la naqliyay ✓

simiesque, adj. - u eg daayeer.

waa la naqliyay ✓