morning

/maynin/ (n) macdan qodis (macdan baaris).

/muuving/ (adj) 1. wax dareenka qofka kicinaya (siiba ka nixiya) 2. socda.

/beerning/ (adj) gubanaya (holcaya)

/iiring/ (n) dhego (dhegaha la xirto).

Birqabayn

n., isku daran, -ki, isku samays, -ki.

n., macno, -ihi; what is the meaning of this word? eraygaa macnihiisu waa maxay?

Morayn

digniin

/woornin/ (n) digniin.

n., digniin, -ti; send a warning, digniin dir.

n., boodo, -adi, bootin, -ti.

Tirin

n., hafin, -ti.

/eernings/ (n) kasab, dakhli.

n., taah, -i.

n., barniin, -ti.

(see mewing).

Jabaqayn

Moolqiyaas

/spoortin/ (adj) ee ciyaaraha (ciyaar la xiriira).

/konserning/ (prep) khuseeya (ku saabsan).

(Orin-ta)

Or qaadid.

m.f.dh eeg ori. la-mid: oris, orrin, orris.

-ta: (magac, dhedig, keli) sawaxan hees iyo socod isla socda ah samayn.

orin -ta: (magac, dhedig, keli) ku qaylin oo cid ka xishoodsiin. Orinta ka daaya shirka oo dhegaysta.

Giraan

Garangar

/ring/ (n) 1. far-gashi (faraanti) (n) 2. wareeg (xalqo, ama meel wareegsan) (n) 3. dhawaaq (dhawaajin siiba dhawaqa gambaleelka)(v) 4. wicid teleefoon (wicid) (n) 5. baando qawlaysato ah.

garangar

ring, n.m. - rinka; meesha lagu feedhtamo

n., (for a finger) khatun, -ki.

ring, v.tr., (to sound, as a bell) garaac, ku dhufo; ring the bell, gandadi garaac or ku dhufo.

/biring/bringing, brought; (v) 1. keenid; la kaalayid (keen). e.g. Could you bring your friend to the party? (v) 2. ku gadmaya (lugu gadi karo). e.g. This old machine will bring about $200 at the auction. (v) 3. sharci ku fulin. e.g. The police brought a charge against the murderer.

/bring/ (v) sheenow.

v.tr., (fetch) keen, ka keen, gee, la kaalay; bring to me, bring to us, ii keen, noo keen or ii la kaalay, noo la kaalay; bring to him, her, them, u gee, or ula tag; bring me a coach, gaadhi ii keen; bring Ali with you, Cali soo kaxee; bring to light, dhal, yeelo; she brought a child into the world, inan bay ifka keentay; bring him into debt, qaan geli; bring into danger, cabsi geli; bring him to do it, ha falee waxaas u gee; bring back or again, soo celi; bring back to, u celi; bring to life again, noolee, soo nolaysii; bring away, sii qaad, soo saar, kasoo saar; bring the boy down, wiilka dafta usoo rog, or soo deji; bring forward, horo u keen, horo u jiid, horo usoo jiid; bring in, soo geli; bring here, halka keen, la kaalay, soo gur; bring out, tus, dibadda u saar; bring out your story, sheekadaada soo sar; bring that man out of trouble, war! ninka xumaanta ka bixi; he was brought forth before the time, shinku dhalad ma aha, or shinki ma dhalan, or shinki ma gaadhin; he was brought forth at his time, shinki ku dhalan; the she-camel brought forth a young one, hashi nerig bay abax ku dhashay or dhalatay or dhalisay: bring up (educate...) kori; help to bring up, la kori; be brought up, kor; be brought up with, la kor; your bad conduct will bring mischief upon you, asluubtaada xumi meel daran bay ka ridi or ka tuuri.

/gowin/ (n) tagis, bixid. e.g. We shall have a party to celebrate her going.

n., tegniin, -ki.

(Gorin-ta)

(neef rimman) gor yeelasho; candhadu soo weynaansho bilaabid; habaasin.

m.f.dh eeg gori. la-mid: goris.

-ta: (magac, dhedig, keli) danbarka ku soo dhaca marka neefku shinkiisu dhowyahay. Godka lagu cadaabyeey hadduu dayn gorinta naaskeedu.

(Horin-ta)

Koox; xayn; hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah. la-mid: hormo.

m.dh (-immo, m.dh) 1. In xoolo ah oo mar biyo loo sii daayo. 2. Koox dad ah; hormo.

f. n. group; platoon

-ta: (n) group (guruup)', squad (iskwaadh) ~ koox. hormo

-ta: (magac, dhedig, keli) koox geel ah oo isla socota ama wada daaqaysa.

horin-ta: (magac, dhedig, keli) ciidan, qaabdhismeed ciidan oo ka kooban saddex unug. Dh: hurin.

horin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo, koox ama xayn; hormo

bw: hormo

de: group; platoon

lx: horin

pd: (-ta)

ps: n2c-f

syn: koox

key: horin

(Korin-ta)

1. Wax dhashay ama yar dheefin si uu korriimadiisa u dhammaysto.

2. Meel sare gaarsiin, geyn, saarid.

3. Dhibaato ka bixin, ka saarid; nabadgelin; samatabbixin.

m.f.dh eeg kori. la-mid: koris.

-ta: (n) raising (reeyzing)-, fostering; nurturing ~barbaarin

1. (Marin-ka) a) Meesha loo sameeyey in la maro; dhabbe; waddo. b) Sida eg; abbaar; jid.

2. (Marin-ta) a) Wax maran ka dhigid; eber ka dhigid. b) Meel marsiin. c) Wax akhriyid, kicin. d) Wax wax ku jiidid; ku tirid.

marin¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.

marin²: m.f.dh eeg mari². la-mid: maris¹ (3).

m.l (-nno, m.dh) 1. Jid; waddo. 2. Gar; sharci.

Channel

m. n. road, path, street; route, direction; passage; correct way

-ka: (n) passage (paaseeyj); way (weey); route (ruut); direction (dirak shan) ~ dariiq, jid

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin loo fadhiyo aragtidaada ka dhiibasho. Marinta dacwaddaada uun ku koobnaw. Dh: maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) cashar dad u jilcin oo u akriyid. Marinta casharka tafsirku waa shanta galabta. Dh: akhriyid, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) wax idlayn oo faaruqin. Dumarku marinta saxniga ma jecla. Dh: dhammayn, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) mag iska bixin oo dadka hortiisa ku wareejin. Marinta magtu waa shaqada odayada. Dh: bixin,wareejin, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) socod ku dhaafin. Marinta xoolaha ad suuga dhexdiisa marinayso jooji. Dh: marsiin, maris.

marin-ta: (magac, dhedig, keli) dawo iyo wixii la mid ah meel dusha kaga masaxid. Dh: masixid.

marin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo cabbay oo biyaha u natay kolkay fulayaan darka dul keenid. Neefka biyadiidka ahi marinta dambe ayuu ku cabbaa.

marin, n.m. - ee badda (badda la xidhiidha ama ah); la xidhiidha maraakiibta; Badmaaxyada; Badmareenimada; Badmaax.

carte marine - Maab badeed.

avoir le pied marin - Qof badda ku safarkeed si fiican u yaqaana.

de: road, path, street; route, direction; passage; correct way

lx: marin

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dariiq, dhabbe, jid, surin, tub, waddo

key: marin

-da: (magac, dhedig, keli) faaruq ahaan; wax aan waxba ku jirin ahaan.

marni -da: (magac, dhedig, keli) wax isku maran oo duuban ahaan.

(Mirhig) N Euphorbia cameronii N. E. Br. Euphorbiaceae.

m.dh la-mid: mihin.

moins, adv. - yare ahaan.

au moins - ugu yar.

à moins que - haddii; ilaa iyo

à moins de - aanay ahayn.

rien moins que - ugu yaraan.

le moins - yar; tiro ahaan.

morne, adj. - murugaysan; aan faraxsaneyn.

(Murin-ta)

Wax, farta murdisada ah, xoog korka uga marin oo ku xoqid oo dabadeed wax ay soo goyso ama soo raaca, leefid.

m.f.dh eeg muri.

-ta: (magac, dhedig, keli) weel ay cunto la dhammatay farta ku xagid oo wixii ku hadhay ka leefleefid. Kol haddaad dheregto murinta daa. Dh: murdin.

murin -ka: (magac, lab, keli) dharka ay caruuska iyo caruusaddu ku aroosgalaan Dh: marriin.

m.dh la-mid: orin.

/owin/ (adj) dayn la leeyahay (qaan aan wali la bixin).

poing, n.m. - gacan xidhan; tatoomid.

coup de poing - feedh (marka qof feedh lagu dhufto).

dormir à poings fermés - hurdo dheer

pieds et poings liés - tamar la'aan.

/rin/ (v) maroojin, majuujin.

v.tr., marooji or maroori.

/ooning/ (n) shiraac (daah).

/boksing/ (n) feertamid

Feertan

Sarbeeb udhig; soogaagaabin

/kaming/ (n) imaanaya (soo-socda), imaansho.