morbido
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòrbido
agg. - jilicsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbide
morbide, adj. - xanuun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tórbido
agg. - qasan, calawsan (dareere).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morbillo
s.m. - jadeeco.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forbid
/forbidh/forbade; (v) mamnuucid, reebid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forbid
v.tr., u diid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbidité
morbidité, n.f. - xanuunsan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
morbidity
(n) a diseased condition or state; the incidence of a disease or of all diseases in a population.
cudur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moribóndo
agg. - sakaraad ah, xaraarug ah, naf ka dhawr ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
corridor
/korrador/ (n) wadiiqo (siiba wadiiqooyinka dhismo ku dhexyaal).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masabido
(fal) cid dembi ay galin saaro oo ku dhejiso si aad wax uga hesho. Dh: beenabuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirxiddo
-da: (magac, dhedig, keli) gabadha ninkeedu hadii uu goor saq dhexe ah soo hoydo uu ka heli karo wax uu cuno iyo wax uu caboba Gabar fiican oo mirxiddo ah ayuu qabaa ninkaasi. Dh: gaari.
mirxiddo-da: (magac, dhedig, keli) geed dheecaankiisu leeyahay sun aad u daran oo lagu dhinto. Dh: waabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarbidxo
f.g3 (-xaday, -xatay) Weel qarbidix ku tolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorirido
f.mg3 (-itay, -idatay) Qoririd wax ku qeybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bido
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo dhib badan, dhal baas ah, dadka dhabata ama cawrida. Bido intaanad bido dhihin bay bido ku tidhaahdaa. Dh: qumayo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòdo
s.m. si.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyad-diisa qaadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
rido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Waran, fallaar iyo wixi lamida ganasho. 2. Qof arrin fikrad ka dhiibasho ama ka qayb qaadasho. 3. Ka r.: dugaag ama tuug wax ay dhaceen ka badbaadsasho. 4. Ku r.: wax, wax uu qaadi karo dhex gashasho. 5. U r.: meel ama weel gudihiisa wax gelin. 6. U r.: wax dusha saarasho. 7. U r.: wax mas'uuliyaddiisa qaadid. m.f.dh, ridasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rido
v. fire at, shoot for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rido
(fal) dugaag ama tuug wax uu kaa qaatay ka reebo. Rido xaqaaga.
rido: (fal) wax meel sare sudhan soo dhaadhacso. Midhaha geedka ku yaal soo rido.
rido: (fal) shido oo dab ka dhali. Madagta rido.
rido: (fal) ilig jabso oo ha kaa dhaco. Ilkaha rido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rido
de: fire at, shoot for oneself
lx: rido
pd: (ridtay)
ps: v3a=tr
key: rido
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
àrido
agg. - oomane ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bórdo
s.m. markab am dayaarad gudahood, doc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gorbi
-ga: (magac, lab, keli) waylo soo ababaya oo daaqista soo baranaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
grido
s.m. - qaylin(ta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horid
(Horid-da)
(xoolaha la shubayo) hadba hormo ama xayn ceelka u soo deyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horid
m.f.dh la-mid: horayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horid
-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha la shubayo, kolba hormo sii dayn. Dh: horis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Korid
(Korid-da)
1. Kolkii hadba fil kordhoba, weynaan kordhid; dheeraansho; soo bixid.
2. Meel sare lug ku fuulid; (wax) dusha ka fuulid; tafid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korid
m.f.dh eeg kor².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korid
vl. n. ascending, climbing, rising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korid
-da:(n) growing (garoowing); raising (reeyzing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korid
-da: (magac, dhedig, keli) da'dii hore kor u dhaafid; fil hor leh gaadhid.
korid -da: (magac, dhedig, keli) meel sare lug ku fuulid; dusha ka fuulid. Dh: tafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korid
de: ascending, climbing, rising
lx: korid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: korid
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lórdo
agg. - culays guud; dhusuq, wasakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mabid
m.dh la-mid: maamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mabid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mardo
m.dh (-ooyin, m.l) Xirmo dhis ah oo carshaanta, muddullada iyo wixi lamida lagu wareejiyo iyaga oo isku xiraya dhista gurigu ka sameysanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mardo
f. n. crosswise tie ~ tying; line, stripe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardo
-da: (magac, dhedig, keli) labo ilaa saddex qori oo sharab ah oo inta maydhax lagu maro aqallada dasada ah shax looga dhigo ama sarabka la dhisayo gunti tagxeel ah looga dhigo. Dh: mar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mardo
de: crosswise tie ~ tying; line, stripe
lx: mardo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mardo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marid
(Marid-da)
1. Meel socod ku dhaafid, gudbid.
2. Geel maraq naasaha kaga xirid.
3. Marriin ama daliig kale wax ku dunbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marid
m.f.dh eeg mar³. la-mid: mar¹ (4), maris².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marid
-da: (magac, dhedig, keli) ido badan habeen keliya wada asoolin. Dh: asoolin, rimin, saarasho, maris.
marid -da: (magac, dhedig, keli) maraq ku xidhid: maraq naasaha hasha kaga duudduubid. Maraq gaaban kuma filla maridda afarta naase ku dheer qaado. Dh: marqid, maris.
marid-da: (magac, dhedig, keli) haylaaq dheer oo maro ama wax kale ah wax dusha kaga duuduubid oo ku wareejin. Dh: duubid, maris.
marid -da: (magac, dhedig, keli) meel socod ku dhaafid. Maridda magaaladu waa igu qallooc. Dh: gudbid, maris.
marid-da: (magac, dhedig, keli) taabasho oo uskagayn. Maridda renjiga qoyan iska jir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Miido
name-f sweet juice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Miido
magac loo bixiyo gabadh laga filayo wanaag iyo dabeecad fiican.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mirid
(Mirid-da)
1. Habeen la hurdo imaansho (roob, col).
2. Mirtii xoolo daajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirid
m.f.dh eeg mir³.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mirid
-da: (n) midnight feeding, usually infant feeding ~ mir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhagax cid ama meel si xawli ah ugu tuurtuurid. Miridda dhagaxa xaafadaha ha laga daayo. Dh: aa'id, dhagxin, miris, shiidid.
mirid-da: (magac, dhedig, keli) habeen daajin oo xoolo eegid. Miridda xoolaha carruur looma diro. Dh: miris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moodo
m.dh (-ooyin, m.l) Hab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moodo
f. n. style, mode, fashion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
moodo
-moodada: (n) style (istaayl); fashion (faash'in); model (moodhal); mode (mowd); Ex: gaarigaygu waa moodadii u danbaysay; my car is the latest model
moodo ah: (adj) fashionable (faash'a na bal); stylish (istaaylis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodo
-da: (magac, dhedig, keli) marid shey meel lagu maro ama lagu dhaafo.
moodo -da: (magac, dhedig, keli) male aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Dh: qiyaas, male.
moodo-da: (magac, dhedig, kei) kolba waxa cusub ee xilligaa dhallinyardu xiiseeyaan. Surwaalka oo suun la'aan la xidhaayi waa moodo casri ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moodo
de: style, mode, fashion {It}
lx: moodo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: moodo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòrso
s.m. - qaniinyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murid
m.f.dh eeg mur³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murid
-da: (magac, dhedig, keli) jarid oo af ga muuxan u yeelid. Dh: gamuumid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Orbit
Tub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
orbit
/oorbit/ (n) khadka meere uu ku meeraysto (dariiqa uu maro meere, sida dayaxa iwm).
orbit: /oorbit/ (v) meeris (meel ku meeraysasho, sida wareega dayaxa).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orbit
Heekaabid, Cir-meerid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ordid
(Ordid-da)
Lugaha, degdeg socodka ka fudud oo ka dhaqso badan, u qaadid; roorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ordid
m.f.dh eeg orod².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ordid
-da: (magac, dhedig, keli) caymadid oo orod dheer cararid. Dh: roorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorbi
-da: (magac,dhedig, keli) dhasha xooluhu markay yaryar yihiin. Qorbida dugaagga ka eega. Dh: magal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qorid
(Qorid-da)
1. Xaraf ama erey ama hadal ama astaan kale, far ku dhigid.
2. Wax korkood, wax ku dhigid, ku xardhid inta qalin iyo laabis la qaato.
3. Qori hawl ka qabasho, wax hor leh ka soo saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qorid
m.f.dh eeg qor². la-mid: qoraal (5), qoris, qoritaan, qorniimo, qorniin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qorid
vl. n. enrollment, registration, recruitment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qorid
-da: (n) 1. the act of handwriting (haandh-raay-ting); penmanship; calligraphy 2. the act of sculpting an object. 3. the act of hiring someone ~ qoris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qorid
-da: (magac, dhedig, kell) xuruufo la akhrin karo waraaq ku dul dhigid; xarfo meel ku sawirid si loo akhryo. Dh: qoris, feegarid.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) qori diirka ka jafid oo wax wax lagu falo ka samayn. Adeerkay wuxu caan ku ahaa qoridda fandhaallada. Dh: qoris.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) dhagax hareeraha ka jajabin.
qorid -da: (magac, dhedig, keli) diwaan wax barasho ama shaqo, qof magacii ku darid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qorid
a: qoris
de: enrollment, registration, recruitment
lx: qorid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: qorid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qorid
تدوين، تسجيل
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sórdo
agg. - dhega la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boobid
(Boobid-da)
Si boob ah wax u qaadasho; hooshid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boobid
m.f.dh eeg boob². la-mid: boob¹ (4).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boobid
vl. n. robbery, marauding; hurry, haste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boobid
-da: (magac, dhedig, keli) si dhakhso ah wax xoog ugu qaadasho. Boobid sed laguma biirsado. boobis -ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah wax qaadasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boobid
a: boobis (ta)
de: robbery, marauding; hurry, haste
lx: boobid
pd: (-da)
ps: vn1-f, vn2-f
key: boobid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Darbid
(Darbid-da)
1. Diyaar ka dhigid; diyaarin.
2. Qurxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbid
m.f.dh eeg darab³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbid
-da: (magac, dhedig, keli) waran iyo wixii la mid ah si toos ah u ganid. Dh: ganid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goobid
(Goobid-da)
Wax maqan ama lumay raadin, doondoonid, baadiggoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goobid
m.f.dh eeg goob³. la-mid: goobis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Goobid
Ricerca
Research
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goobid
-da: (magac, dhedig, keli) wax maqan baadigoobid. Goobidda hashu bil bay iga qaadatay. Dh: doodoonis, raacdayn, raadin.
goobid -da: (magac, dhedig, keli) dibi, tun buuxin; tunweyni; luqunta muruqyo waaweyn oo naaxay ku yeelasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gorodo
name-f black-maned
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gosido
f. n. system
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
horrid
/hooridh/ (adj) aad u-xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horrid
-ka: (magac, lab, keli) neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ibrido
agg. e s.m. - iska dhal (xayawaan ama dhir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koobid
(Koobid-da)
Ogaal iyo aqoon wax ku garasho; wada gaarid; wada tirin; taabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koobid
m.f.dh eeg koob².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koobid
vl. n. shortening, curtailment; abbreviation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
koobid
-da: (n) [with preposition soo] summation (sammeeyshin); the concluding part of a speech
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobid
-da: (magac, dhedig, keli) hadal iyo wax la mid ah, soo gaabin ama soo ururin.
koobid-da: (magac, dhedig, keli) ogaal iyo aqoon wax ku garasho oo wada gaadhid. Dh: taabid, weelayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koobid
de: shortening, curtailment; [ext.] abbreviation
lx: koobid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: koobid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
libido
(n) sexual desire.
kacsi ama hammo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lùrido
agg. - wasakh leh, dhusuq leh, xun.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màdido
agg. aad u qoyan.