ereyga

moqoddin

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moqoddin

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) labada cidhif ee kooraha midkood oo qofka ku fadhiya kooraha xagga hore iyo xagga danbe ka xajisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ooddin

DHAFANDHAAF

m.dh Xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ooddin

DHAFANDHAAF

m.dh Xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ooddin

DHAFANDHAAF

f. n. sharp pain in the back

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ooddin

DHAFANDHAAF
1

cf: xanuun

2

de: sharp pain in the back

3

lx: ooddin

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: ooddin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cooddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooddin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: gooddiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabid oo cid kale ka cabsiin. Dh: gooddis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moqotin

DHAFANDHAAF
1

(Moqotin-ka)

2

Kooraha labadiisa madax, oo dhexdooda qofku fariisto, midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moqotin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Kooraha labadiisa dhinac ee qofku dhex fariisto midkood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moqotin

DHAFANDHAAF

m. n. pommel, saddle-bow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moqotin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kooraha faraska labadiisa gees ee ninka faraska fuushan xagga hore iyo xagga dambe ka haya midkood.

2

moqotin -ka: (magac, lab, keli) odey reerka taladiisa haya oo halkiisa loogu yimaad. Dh: caaqil, oday, aabbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moqotin

DHAFANDHAAF
1

de: pommel, saddle-bow

2

lx: moqotin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: moqotin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maqaddin

DHAFANDHAAF
1

(Maqaddin-ka)

2

Madax; waayeel; ammaanduule.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaddin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Madax; hoggaamiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maqaddin

DHAFANDHAAF

m. n. head, chief

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaddin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof wax hormood u ah oo la iska horraysiiyo. Odayga Waaberi ayaa reerka maqaddin u ah. Dh: abbaanduule, horfiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maqaddin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: madax, ammaanduule

3

de: head, chief

4

lx: maqaddin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: maqaddin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mokhoddan

DHAFANDHAAF

m.l (muus.) Durbaan laga yaqaan gobollada koonfureed. la-mid: mokhoddon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mokhoddan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) durbaan laga yaqaan gobollada koonfureed. Dh: mokhoddon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mokhoddon

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mokhoddan.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

MOODI

DHAFANDHAAF

Grewia cerasifera 10

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qori gaaban oo dhulka lagu qotomiyo oo xoolaha lagu xidho. Dh: dhakaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cooddi

DHAFANDHAAF
1

(Cooddi-da)

2

Hilib; baruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cooddi

DHAFANDHAAF

m.dh Hilib baruur leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cooddi

DHAFANDHAAF

f. n. meat, flesh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cooddi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hillib baruur leh oo cadiin ah. Codkiisuu bogtaa aar haduu cooddi loogsado e. Dh: caddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cooddi

DHAFANDHAAF
1

de: meat, flesh

2

lx: cooddi

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f

5

syn: hilib

6

key: cooddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Coodin

DHAFANDHAAF
1

(Coodin-ka)

2

Geed sida quwaaxa dhulka laga qoto oo la ruugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

coodin

DHAFANDHAAF

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

coodin

DHAFANDHAAF

m.l Geed nagaar dhulka ku faalala oo leh laamo dhudhuuban, caleemo yaryar iyo buruq biyo badan oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

coodin

DHAFANDHAAF

m. n. plant species resembling sugarcane

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

coodin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo. Dh: cooddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

coodin

DHAFANDHAAF
1

cf: quwaax

2

de: plant sp. resembling sugarcane (dug out from the ground and chewed)

3

lx: coodin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: coodin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dooddi

DHAFANDHAAF
1

(Dooddi-ga)

2

Orod; tartan; bedertan; ka soo dhexbax; baxsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dooddi

DHAFANDHAAF
1

dooddi¹: m.l 1. Orod xoog leh. 2. la-mid: dooddiyid.

2

dooddi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Si xoog leh u ordid; digdigleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dooddi

DHAFANDHAAF
1

v. compete, race

2

dooddi vl. n. race, competition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dooddi

DHAFANDHAAF
1

(fal) tartan ku badi oo ka soo dhex bax; baxso oo orod.

2

dooddi-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqa ama gurdanka farduhu markay colaad u socdaan.

3

dooddi-ga: (magac, lab, keli) orod tartan ah. Ninkii dooddi waa lagu gaadhi waayay. Dh: baxsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Foodin

DHAFANDHAAF
1

(Foodin-ta)

2

(isu foodin) dad ama waxyaalo kale isu eegid, siday u kala wanaagsan yihiin; tartansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

foodin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg foodi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foodin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «isu dad ama waxyaalo kale isu eegid, oo siday u kala wanaagsan yihiin u kala saarid. Dh: tartansiin, beretansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gooddi

DHAFANDHAAF
1

(Gooddi-ga)

2

1. Hadal ama wax kale oo loola jeedo in qof kale lagu cabsi geliyo; dhaar; cagajugle.

3

2. Dacal; iran; dhinac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gooddi

DHAFANDHAAF
1

gooddi¹: m.l 1. Haddidaad. 2. (-iyo, m.dh) Dacal; dhinac.

2

gooddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) U g.: hadal cabsigelin leh cid u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gooddi

DHAFANDHAAF
1

gooddi¹: m.l 1. Haddidaad. 2. (-iyo, m.dh) Dacal; dhinac.

2

gooddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) U g.: hadal cabsigelin leh cid u jeedin. m.f.dh, gooddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gooddi

DHAFANDHAAF
1

v. threaten

2

gooddi vl. n. threat; threatening

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gooddi

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale u hanjab oo ka cabsii.

2

gooddi-ga: (magac, lab, keli) marada dacalkeeda hoose. Dh: daraf, faraq.

3

gooddi-ga: (magac, lab, keli) wax fidsan dhiniciisa; meesha uu wax ku dhammaado. Gooddiga banka ayaan dhir ugu gelaynaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hooddi

DHAFANDHAAF
1

(Hooddi-da)

2

Erey la yiraahdo kolka la doonayo in la galo guri, kd., cid kale leedahay; ulajeeddadiisu waa: ma soo geli karaa? (ama hoodi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hooddi

DHAFANDHAAF

e.d Erey la yiraahdo kolka la doonayo in la galo guri cid kale leedahay, yacnii “ma soo geli karaa!”. la-mid: hoodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hooddi

DHAFANDHAAF

e.d Erey la yiraahdo kolka la doonayo in la galo guri cid kale leedahay, yacnii 'Ma soo geli karaa?' la-mid: hoodi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hooddi

DHAFANDHAAF

inter. Hello?; Can I come in?; Is anyone home?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hooddi

DHAFANDHAAF

(interjection) used to ask permission to come inside; may I came inside? is somebody at home?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooddi

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) salaan ah oo aqallada la garaacayo lagu yidhaa; ma soo galaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hooddi

DHAFANDHAAF
1

a: hoodi

2

de: Hello?; Can I come in?; Is anyone home? Word used before entering a house

3

lx: hooddi

4

ps: intj

5

key: hooddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Koodin

DHAFANDHAAF
1

(Koodin-ta)

2

1. Hadal ku qarsasho; la fiqid.

3

2. Xodxodasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koodin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg koodi. la-mid: koodis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koodin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hadal ku qarsasho; la fiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Loodin

DHAFANDHAAF
1

(Loodin-ta)

2

Wax xoog leh oo kalabbaxsan soo qalloocin, soo laabid; nadoocin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

loodin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg loodi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

loodin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoog leh oo kala baxsan soo qalloocin ama soo laabid. Dh: nadoocin, loodis, muquunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mooddo

DHAFANDHAAF
1

(Moodda-da)

2

Sida la moodayo; male; fakar; ictiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mooddo

DHAFANDHAAF

m.dh Sida wax la moodayo; male; fakar; ictiqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mooddo

DHAFANDHAAF

f. n. assumption, guess, opinion, belief

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooddo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) male aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Dh: qiyaas, male.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mooddo

DHAFANDHAAF
1

cf: mood; ra'yi

2

de: assumption, guess, opinion, belief

3

lx: mooddo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: mooddo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

mooddo

DHAFANDHAAF

ظَنُّ حُسْبَانٍ، تَقَدِير

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moodid

DHAFANDHAAF
1

(Moodid-da)

2

1. Si gef ah wax u garasho; wax wax kale u qaadasho, la noqosho, la ahaansho, malayn.

3

2. Gudbid; dhaafid; marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moodid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mǫod².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moodid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ka gudbid oo horay u dhaafid. Ninkii moodid uun buu nagu dhaafoo ma fadhiisan. Dh: maris.

2

moodid -da: (magac, dhedig, keli) malayn aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Moodid markhaati ma gasho. Dh: malayn, moodis. Li: hubid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moodis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si u qaadasho oo maanka ka taswirasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moodsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) si kama' ah wixii loo baahnaa wax an ahayn u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moordi

DHAFANDHAAF
1

(Moordi-ga)

2

1. Cadhada xoolaha murxisa.

3

2. Jaad liita oo meseggada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moordi

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cadhada xoolaha murxisa. 2. Meseggada yaryar ee midabka guduudan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moordi

DHAFANDHAAF
1

m. n. mange ~ scabies (skin-disease of livestock)

2

moordi m. n. red, collectiveored sorghum species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MOORDI

DHAFANDHAAF

N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moordi

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) hadhuudhka mesegada jaadadkeeda jaad ka mid ah oo tayo liita. Dh: hadhuudh.

2

moordi -ga: (magac, lab, keli) xanuun nabarm yaryar oo cuncun badan ka bilaabma oo xola intuu mudhxiya diirka ka saara. Neefkaa moordi ayaa haya. Dh: cadhdho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moosin

DHAFANDHAAF
1

(Moosin-ka)

2

1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda Badweynta Hindi iyo Aasiyada Koofure. Waa labo: mid koofur-galbeed oo dhacda afar bilood (Maajo-Agosto) oo labo bilood oo celcelis ahi (tangambili) ku xigaan (Setember-Oktoobar) iyo mid woqooyi-bari oo iyana afar bilood dhacda (Nofember-Febraayo) oo iyadana ay ka danbeeyaan labo kale oo bilood oo celcelis ah (Maarso-Abriil).

3

2. Xilli; waqti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moosin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

moosin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Dabayl xilli ku socota oo ka dhacda badweynta Hindiya iyo Aasiyada koofureed. 2. Xilli; wakhti. 3. Nooc ka mid ah doonyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moosin

DHAFANDHAAF

m. n. monsoon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moosin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xilli munaasabadeed oo wax u gaar ah. Waa moosinkii bad furanka doonyaha. Dh: mawsim, xilli.

2

moosin-ka: (magac, lab, keli) dabayl xilliyeed ka dhacda badweynta Hindiya iyo Koonfurta Aasiya. Waxa dhacaya waa dabaylihii moosinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moosin

DHAFANDHAAF
1

de: monsoon

2

lx: moosin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: moosin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mootin

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Astaanta ay walaxi ku oggolaato in kaah dhex maro, isaga oo aan la nuugin ama aanu weecan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mootin

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Astaanta ay walaxi ku oggolaato in kaah dhex maro, isaga oo aan la nuugin ama aanu weecan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mootin

DHAFANDHAAF

Transparency

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mootin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ka gudbin oo dhaafin. Mootinta xadku habeen kuma fiicna. Dh: weydaarin, dhaafin, gudbin, mootis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Noqdin

DHAFANDHAAF

Reflectance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qaddin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qaddin

DHAFANDHAAF

f.g1 (-imay, -intay; -imi) Wax waqtigii la sameyn lahaa ama la bixin lahaa ka soo hormarin. m.f.dh, qaddimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qaddin

DHAFANDHAAF

v. advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qaddin

DHAFANDHAAF

-qaddimay / qaddintay: (v) pay beforehand; pay in advance; prepay (piri-peey)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaddin

DHAFANDHAAF

(fal) shinkiisii ka soo horraysii. Waxayga ii qaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaddin

DHAFANDHAAF
1

de: advance (a payment), prepay; put forward (a proposal)

2

lx: qaddin

3

pd: (qaddimay)

4

ps: v1=tr

5

key: qaddin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qodhin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cadho iyo dagaaldoonid.

2

qodhin -ta: (magac, dhedig, keli) himilada kacsiga labka; buuryataagig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qooddi

DHAFANDHAAF

m.l Cabbir beereed dhan 25 mitir oo dhinac walba ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qooddi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) masaafo maalin dibi lagu qodi karo oo u dhiganta 44 m2.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qordin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qordi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qordin

DHAFANDHAAF

-ta: (magar, dhedig, keli) la wadaagid oo cid wax ay isku fillaysiinayso la wadaagid oo ku wehelin. Dh: wadaagid, qordis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xoodin

DHAFANDHAAF
1

(Xoodin-ta)

2

Salaaxid; xoodaamin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xoodin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xoodi.

waa la naqliyay ✓