moorgarayn

(Moogaan-ta)

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: ignorance; absent-mindedness; absence

lx: moogaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: moogaan

m.f.dh eeg mooree. la-mid: moorays.

nickname-m sharpshooter; sometimes confused with the english name of Morgan

(Mooryaan-ta)

Dad la dhacay; cayr.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

m.dh.u 1. Dad cayr ah. 2. Dad ku nool boob, dhac iyo dil. 3. M. ah: xoolo jirkooda cadho jilifaysay.

f. n., [collective] poor people (living in misery)

-ta: (n) robbers (roobarids); thugs (thaagis); bandits (baan ditis); plunderers (palan dhar eris) ~ jirri; dayday

-ka: (magac, lab, keli) qof caydh ah oon waxba haysan. Dh: haawey, caydh.

mooryaan -ta: (magacwadareed) koox dablay ah oo dadka dil iyo dhacba u geysata. Mooryaanta waa in la qabqabtaa. Dh: jurri, budhcad, jidgooyo.

de: poor people (living in misery)

lx: mooryaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: mooryaan

(Qooratayn-ta)

Qoorasho; bogdooxid.

m.dh la-mid: qoorasho.

-ta: (magac, dhedig, kell) horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoratayn mooyee si kale laguma gaadhaayo. Dh: horqabatayn qoorasho; qooratays.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin sida uu yahay ka war hayn. Dh: war-qabid.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka sibidhka aqalka labeenta u danbaysa la marinayo. Dh: giingeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) ogaal la'aan; warqab la'aan. Dh: halmaansanaan. Li: ogid.

(Googgaradayn-ta)

Googgarad ka dhigid; sida googgaradda u tolid.

m.f.dh eeg googgaradee.

-ta: (magac, dhedig, keli) maro, googgarad ka dhigid; googgarad ka samayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal la odhan doono, arar ka hormarsasho. Dh: ararad.

m.f.dh eeg boogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh aroosad ah gudniinkii fircooniga ahaa ka furid. Dh: reerayn. boogayn-ta: (magac, dhedig, keli) meel, nabar boog ah ka dhigid. Xoqiddu qayb libaax ayay ka ciyaartaa boogaynta finanka yaryar. Dh: nabarayn, boogays.

(Booraan-ta)

God hoos u dheer; uub; lun; hataq.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

m.dh (-aamo, m.l) God hoos u dheer oo af dhuuban leh.

f. n. deep hole; large hole

-ta: (n) a large cave (keeyv); ditch (dish); trench (tareenji); cavern (kaaven) ~ bohol, qaxaab

-ta: (magac, dhedig, keli) godadka waaweyn, daadadka ama bahaluhu qodeen. Booraan hadimo ha qodin ku dhici doonteena mooyee. Dh: bohol.

de: deep hole; large hole

lx: booraan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: booraan

m.f.dh eeg booree. la-mid: boodayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) siigo ku asoorid. Dadka booraynta ka daa. Dh: boodhayn, siigayn. booraysad -ka: (magac, lab, keli) carro si sharcigu dhigay la isku marsho si salaadka loo bannaysto kolka biyo la waayo. Dh: boodhaysad.

m.f.dh eeg doogee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul naq helay. doog yeelasho. Buurihii doogayn ayaa ka muuqata.

f.g/mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. (f.g) Wax hareerayn. 2. (f.mg) Maanso tirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl milayayn; hawl milay la qabto u yeelid. Goorayn ayay u baahan tahay hawshan culus.

-ta: (magac, dhedig, keli) adke ama neef dareer u beddelid. Kulka badani wuxuu ka mid yahay waxayaalaha loo adeegsado hooraynta adkaha.

(Horrayn-ta)

Horay jirid, xigid.

m.f.dh eeg horree.

vl. n. priority; primary, being first

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga u horraysa ahaan; xagga hore ku sugnaan. Ardaydu horraynta ayay u tartamaan. Li: dambayn.

de: priority; primary, being first

lx: horrayn

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: horrayn

-ka: (magac, lab, keli) qayb cilmiga fisikada ka mid ah oo isku dhaf ah oo loo yagaan danab, loona isticmaalo awooddhalin sida guryo ifinta, karinta, waraabka iyo wixii la mid ah.

kooraan -ka: (magac, lab, keli) xiisadda jacda ama jacda iyo danabka laftiisa. Dh: koronto.

(Koorayn-ta)

Koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

m.f.dh eeg kooree.

-ta: (magac, dhedig, keli) koore dusha ka saarid; koore u yeelid.

(Korrayn-ta)

Wax kore ahaan; meel kore ku sugnaan, joogid; jago ama heer sare gaarid; sarrayn.

m.f.dh eeg korree.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid koreeya ahaan; meel kore ku sugnaan. Dh: joogid, sarrayn. Li: hoosayn.

(Maarayn-ta)

1. Maaro u helid; arrin ama wax kale, wax ka qabasho, hagaajin.

2. Maar ka dhigid.

Direzione

Management

-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid. Dh: idaarayn.

maarayn-ta: (magac, dhedig, keli) daxal u yeelid; wax midhidhsan ka dhigix. Maaraynta ka ilaali weelasha.

m.dh la-mid: muufayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) moofo ka dhigid; hilib ama cunto kale foorno ku bislayn.

(tilmaame) aan waxba oggayn: wax war ah haynin. Dh: ogayn. Li: og.

(Moogtan-ka)

Kaltan; fillan.

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

cf: meerto, miile

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

lx: moogtan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: moogtan

-ta: (magac, dhedig, keli) timo wada xiirid oo madax idiin aan timo lahayn ka dhigid. Xaajiga moolaynta ayaa u fadli badan. Dh: dhukurid.

m.l la-mid: mooreyn.

'qurub' erey ula jeeddadiisu tahay ma ogi, war kama hayo. Mooyaan in berri imtixaan aradaydu marayaan. Dh: mooyi mooji.

-ta: (magar, chedig, keli horqabatayn xagga hore ka marid oo joojin. Qoorayn ayaa wraabe lagu qabran

qoorayn-ta: (magar, dhedig kell mucaanaqayn oo salaan laabta la isa saaro salaamid. Cidda isgoorayntu and ayay u badan tahay

qoorayn-ta: (magar, dhedig, keli) qof addoon ah xorayn oo xuquuqdi uu lahaa u soo celin Qooraynta dadka ajar badan ayaa ku jira

m.dh la-mid: suugaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg suugaan.

name-m giver of food; host; distributor. Syn: Sade, Soore

(Toorayn-ta)

Toore marid, qaadid; qoodeyn.

m.f.dh eeg tooree.

-ta: (magac, dhedig, keli) socodka aan leexleexadka lahayn oo wado la hayo. Dh: qaadid, qoondayn, toorays.

-ta: (magac, dhedig, keli) cudud ku taageerid; xoog iyo tamar ku kordhin. Xoogaynta tayada waxbarasho ayaa ah yoolka sannadkan. Dh: xoojin, xoogeys.

(Araarayn-ta)

Labo qolo oo dagaallama haya kala joojin; dagaal joojin.

m.f.dh eeg araaree.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo qolo oo dagaallamaya kala joojin. Araaraynta reeraha, aabbaa innoo dhigay. Araare ajal ma oosho.

m.f.dh eeg booran. la-mid: boornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax booran ahaan. Saca ilma diidka ahi boornaan la'aan ma godlado.

m.f.dh eeg cararee. la-mid: cararin.

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan dibaato u leh aadanaha oo duula dushana qolof adag ku leh. Dh: doorshaan, daaruqe.

m.dh la-mid: foororin.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale, hoos u qalloocin.

question word, vl. pron. when ... I?

de: when ... I?

lx: goormaan

ps: qw + vpro

xe: When am I going to see her?

xv: Iyada goormaan arkayaa?

key: goormaan

(conjunction) during the time at which; while (waayl)-, when (ween) ~ waagaan. Ex: goortaan yaraa, waan ciyaar baadnaa; when (while) I was young, I was playful

(Gooryaan-ka)

Dixiri jaadad badan ah oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo ku noolaada oo lala bukoodo; ~ masas.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m.l.u Deriskunool dhuuban, dheer, cad, oo caloosha nafleyda qaarkeed ku nool.

m. n., [collective] intestinal worms, ascarid ((Ascaris lumbricoides))

-ka: (n) intestinal parasitic roundworm worm (werm)-, [Ascaris lumbricoides]

-ka: (magac, lab, keli) dirxi calooleed; dirxi jaadad badan leh oo xiidmaha gudohooda ku dhasha oo lala bukoodo. Gooryaan ayaa caloosha kaga jira Jaamac.

bw: \de

de: intestinal worms, ascarid,

lx: gooryaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

sc: Ascaris lumbricoides

key: gooryaan

دُوَيْبَةٌ مُسْتَطِيلَة، دُودَةً

(tilmaame) marmar lagu sameeyey ah; qurux badan oo naqshadaysan. Dh: naqshadaysnayd.

(tilmaame) la meeraray ah. Dibidu way meeraran yihiine dullaha qaado.