moordi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moordi_1
cf: cadho ~ cadhdho
de: mange ~ scabies (skin-disease of livestock)
hm: 1
lx: moordi
pd: (-ga)
ps: n-m
key: moordi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moordi_2
de: red-colored sorghum sp.
hm: 2
lx: moordi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-enum
key: moordi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_1
bw: mooddo
de: think, guess, suppose
hm: 1
lx: mood
pd: (mooday)
ps: v1=
syn: malee
key: mood_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moordi
(Moordi-ga)
1. Cadhada xoolaha murxisa.
2. Jaad liita oo meseggada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moordi
m.l 1. Cadhada xoolaha murxisa. 2. Meseggada yaryar ee midabka guduudan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moordi
m. n. mange ~ scabies (skin-disease of livestock)
moordi m. n. red, collectiveored sorghum species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOORDI
N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moordi
-ga: (magac, lab, keli) hadhuudhka mesegada jaadadkeeda jaad ka mid ah oo tayo liita. Dh: hadhuudh.
moordi -ga: (magac, lab, keli) xanuun nabarm yaryar oo cuncun badan ka bilaabma oo xola intuu mudhxiya diirka ka saara. Neefkaa moordi ayaa haya. Dh: cadhdho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doori_1
de: change, alter, disguise, transform; exchange
hm: 1
lx: doori
pd: (dooriyey)
ps: v2a=
key: doori_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foori_1
a: foodhi
de: whistle (sound); act of whistling
hm: 1
lx: foori
pd: (-da)
ps: vn-f
key: foori_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooddi_1
de: compete, race
hm: 1
lx: dooddi
pd: (dooddiyey)
ps: v2a=
key: dooddi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooddi_1
de: threaten
hm: 1
lx: gooddi
pd: (gooddiyey)
ps: v2a=
key: gooddi_1
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
MOODI
Grewia cerasifera 10
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ood_1
de: brushwood fence, en-closure
hm: 1
lx: ood
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bood_1
de: jump, leap
hm: 1
lx: bood
pd: (booday)
ps: v1=
key: bood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dood_1
de: debate, argue, dispute, discuss; criticize
hm: 1
lx: dood
pd: (dooday)
ps: v1=
key: dood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
door_1
a: dawr
bw: Arabic
de: selection; role, part (in a play); [atr.] selective; fine, excellent
hm: 1
lx: door
pd: (-ka Pl: doorar (ka), adwaar (ta))
ps: n4-m, n8-m
key: door_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
food_1
bw: Arabic
cf: gebi, weji
de: forehead, front part of the scalp; hair in front of the head; [atr.] headon
hm: 1
lx: food
pd: (-da)
ps: n1-f
key: food_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
good_1
de: poisonous snake sp.
hm: 1
lx: good
pd: (-ka Pl: goodad (ka))
ps: n4-m
key: good_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoor_1
de: drops; raindrops, rainfall; tears; liquid {chemistry}
hm: 1
lx: hoor
pd: (-ka Pl: hoorar (ka))
ps: n4-m-col
key: hoor_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joordi
m.l Bilaale yar oo dhoob ka samaysan oo shaaha iyo bunka lagu cabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joordi
-ga: (magac, lab, keli) bilaale yar oo dhoob ka samaysan oo shaaha iyo bunka lagu cabbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kood_1
de: bone above the eye; temple
hm: 1
lx: kood
pd: (-ka Pl: koodad (ka))
ps: n4-m
key: kood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koor_1
a: koodh
de: jacket, coat
hm: 1
lx: koor
pd: (-ka Pl: koorar (ka))
ps: n4-m
key: koor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madi_1
de: sole ~ only son, man without brothers (but may have sisters)
hm: 1
lx: madi
nt: Accent on first syllable
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: madi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mari_1
a: madhi
de: finish (off); empty
hm: 1
lx: mari
pd: (mariyey)
ps: v2a=
key: mari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_2
cf: dhaaf, gudub, mar
de: pass (by), move beyond; surpass
hm: 2
lx: mood
pd: (mooday)
ps: v1=
key: mood_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_3
de: inanimate goods, non-living property (as opposed to livestock); [fig.] death
hm: 3
lx: mood
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
xe: goods and livestock [expr]
xv: mood iyo nool
key: mood_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_4
cf: sagal
de: horizontal streaks of color in the sky after sunset (during the rainy season)
hm: 4
lx: mood
pd: (-da)
ps: n-f
key: mood_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mood_5
cf: raag
de: hooray! right on!
hm: 5
lx: mood
ps: intj
key: mood_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moodid
(Moodid-da)
1. Si gef ah wax u garasho; wax wax kale u qaadasho, la noqosho, la ahaansho, malayn.
2. Gudbid; dhaafid; marid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moodid
m.f.dh eeg mǫod².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodid
-da: (magac, dhedig, keli) ka gudbid oo horay u dhaafid. Ninkii moodid uun buu nagu dhaafoo ma fadhiisan. Dh: maris.
moodid -da: (magac, dhedig, keli) malayn aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Moodid markhaati ma gasho. Dh: malayn, moodis. Li: hubid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moodis
-ta: (magac, dhedig, keli) si u qaadasho oo maanka ka taswirasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moog_1
de: ignorant, unaware; absent, lacking Opp: og
hm: 1
lx: moog
pd: (moogaa)
ps: adj
key: moog_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moorif
m.dh Wasaq jilif leh oo dadku marka uusan muddo mayrsan korka ku yeesho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moorif
-ta: (magac, dhedig, keli) wasaq jilif leh oo dadku marka uusan muddo mayrsan korka ku yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooris
m. n. morse code
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooris
de: morse code {Eng}
lx: mooris
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: mooris
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moos_1
de: dam; drain
hm: 1
lx: moos
pd: (moosay)
ps: v1=
key: moos_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoor_1
bw: qoodh
de: neck
hm: 1
lx: qoor
pd: (-ta Pl: qoorar (ka))
ps: n4-f
syn: luqun, sur
key: qoor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roor_1
de: run (away), rush, stampede
hm: 1
lx: roor
nt: roor (ka) [vn-m]
pd: (rooray)
ps: v1=intr
key: roor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soor_1
cf: cunno; shuuro
de: food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain
hm: 1
initial: s
lx: soor
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: soor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tood_1
a: toojo
de: animal unused to being milked
hm: 1
initial: t
lx: tood
pd: (-ka Pl: toodad (ka))
ps: n4-m
key: tood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wood_1
cf: cod; soot; doorasho {Eng}
de: vote (in election)
hm: 1
initial: w
lx: wood
pd: (-ka Pl: woodad (ka))
ps: n4-m
key: wood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xood_1
de: cane, small stick
hm: 1
initial: x
lx: xood
pd: (-ka Pl: xoodad (ka))
ps: n4-m
see: xawd
key: xood_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xoor_1
de: throw away, abandon
hm: 1
initial: x
lx: xoor
pd: (xooray)
ps: v1=tr
key: xoor_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booli_1
de: fraud; stolen goods, loot; looted camels
hm: 1
lx: booli
pd: (-da)
ps: n2-f-col
key: booli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doori_2
de: act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle
hm: 2
lx: doori
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: doori_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooro_1
de: pick and choose, select for oneself; elect
hm: 1
lx: dooro
pd: (doortay)
ps: v3b=
syn: naqayso
key: dooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foore_1
de: storm wind prior to the wet ~ rainy season
hm: 1
lx: foore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: foore_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foori_2
de: whistle
hm: 2
lx: foori
pd: (fooriyey)
ps: v2a=
key: foori_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
looli_1
de: edge (of s.t.): rim, brim, cliff
hm: 1
lx: looli
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: looli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marti_1
de: guest; [col] guests, visitors
hm: 1
lx: marti
pd: (-ga Pl: marti (da))
ps: n2a-m, n5-m
key: marti_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moordow
moordow¹: m.l Aad u cadhoobidda xooluhu cadhoobaan. la-mid: moordoobid.
moordow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Xoolo aad u cadhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moordow
(fal) cadho ad is xoqdo yeelo. Moordow ad cuncunka aragtide.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nooli_1
de: living, being alive
hm: 1
lx: nooli
pd: (-da)
ps: vn-f
key: nooli_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoordid
-ka: (maga, lab kell) eeg qadaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qooro_1
cf: gus
de: testicles and scrotum; male sexual organ (including penis)
hm: 1
lx: qooro
pd: (/ha)
ps: n-m-col
key: qooro_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toosi_1
de: wake s.o. up, awaken
hm: 1
initial: t
lx: toosi
pd: (toosiyey)
ps: v2a=tr
xe: Wake me up tomorrow at five oclock.
xv: Berri shanta aroortii i toosi.
key: toosi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
werdi_1
cf: tusbax
de: prayer (repeating the name of God ~ holy words on the Muslim rosary ~ prayer beads)
hm: 1
initial: w
lx: werdi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: werdi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doobbi_1
de: froth at the mouth of a male camel in rut
hm: 1
lx: doobbi
pd: (doobbiyey)
ps: v2a=
key: doobbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooddi_2
de: race, competition
hm: 2
lx: dooddi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: dooddi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaardi_1
de: drill, train, march
hm: 1
lx: gaardi
pd: (gaardiyey)
ps: v2a=tr
key: gaardi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gooddi_2
de: threat; threatening
hm: 2
lx: gooddi
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: gooddi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goodir_1
cf: adeeryo ~ gaadeeryo
de: male kudu (antelope)
hm: 1
lx: goodir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: goodir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoombi_1
de: limp, be lame
hm: 1
lx: qoombi
pd: (qoombiyey)
ps: v2a=intr
syn: dhuti, heeti
key: qoombi_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoordiid
(Qoordiid-ka)
Timaha qoorta gaabin, xiirid; jeegaxiir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoordiid
qoordiid¹: m.l Xiirmo yar oo qadaadka intiisa hoose lagu sameeyo. la-mid: qoordiir¹ (2).
qoordiid²: f.mg1 (-day, -dday) U q.: cid qadaadka u xiirid. la-mid: qoordiir².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoordiid
vl. n., [compound] razor cut, cutting of the hair at the back of the neck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoordiid
-ka: (n) haircutting, especially razor cutting on the back of the neck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoordiid
-ka: (magac, lab, keli) xiirid la xiiro timaha qadaadka ku baahsan ee saynta ah oo timaha madaxa sadar keliya oo siman oo ay ku joogaan loo yeelo. Qoordiid ayaan wiilka u xiiray. Dh: jeegaxiir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoordiid
de: razor cut, cutting of the hair at the back of the neck
lx: qoordiid
pd: (-ka)
ps: vn-m-cmp
key: qoordiid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoordiir
qoordiir¹: m.l 1. Q. ah: haad aan qoorta dhogor ku lahayn. 2. qoordiid¹.
qoordiir²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: qoordiid².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoordiir
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qorgorka oo aad u weyn qoorta na aan dhogor ku lahayn. Meel qoordiir joogo xuuri quudquudday. Dh: gorgor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shardi_1
a: sharad
bw: Arabic
de: stipulation, agreement, requirement, condition; bet
hm: 1
initial: s
lx: shardi
pd: (-ga Pl: shuruud (da))
ps: n2a-m, n8-m
key: shardi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daroori_1
cf: bulaan, cantar, doxore, duryan, hadaltiro, nacnac, tororog
de: nonsense talk
hm: 1
lx: daroori
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: daroori_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doorsan_1
de: changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy
hm: 1
lx: doorsan
pd: (doorsanaa)
ps: adj-der
key: doorsan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marriin_1
de: passage, passageway = mar + niin
hm: 1
lx: marriin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: marriin_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooraduug
(fal) xasuuq oo waxba ha reebin; laa oo dhammee, dad iyo duunyaba tirtir. Cadawga dadka jidka u joogsada adna mooraduug. Dh baabi'i; dhammay, mooroduug.
mooraduug -ga: (magac, lab, keli) dhammayn aan waxba la reebin. Dh: mooroduug, idlaad, dabargo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooroduug
(fal) xasuuq oo waxba ha reebin; laa oo dhammee, dad iyo duunyaba tirtir. Cadawga dadka jidka u joogsada adna mooroduug. Dh: baabi'i, dhammay, mooraduug.
mooroduug -ga: (magac, lab, keli) dhammayn aan waxba la reebin. Dh: mooraduug, idlaad, dabargo'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Mowliid_1
a: Mawliid
bw: Arabic
de: birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
hm: 1
lx: Mowliid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: Mowliid_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoordiido
f.mg3 (-iitay, -iidatay) Qoordiid samaysasho (qof). la-mid: qoordiiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoordiido
v., [compound] get a razor cut, have one's hair cut at the back of the neck
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoordiido
cf: taalo {C & S}
de: get a razor cut, have one's hair cut at the back of the neck
lx: qoordiido
pd: (qoordiitay)
ps: v3b=cmp
key: qoordiido
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoordiiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: qoordiido.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcoorri_1
de: threaten to do s.t.; show one is willing to do s.t. without really intending to
hm: 1
lx: carcoorri
pd: (carcoorriyey)
ps: v2a=
key: carcoorri_1