moolayso

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid.

f.g3 (-stay, -satay) Is g.: cid si gobolaysi ah u raacid. m.f.dh, gobolaysasho.

v.auto: divide something for oneself

de: divide s.t. for oneself

lx: gobolayso

pd: (gobolaystay)

ps: v3b=auto

key: gobolayso

-ka: (magac, lab, keli) timaha iska wada xiirid oo dhakada idiin aan timo lahayn ka wada dhigasho. Afrikaanku moolaysadka ayay jecelyihiin Dh: moolaysi, dhukurasho.

-ka: (magac, lab, keli) faylam jidh jilicsan leh oo ka tirsan lafdhabarla'da oo ay astaan tahay jidh aan maraaryo lahayn, oo u kala baxsan, madax, lug hoosaad murugaysan oo loo isticmaalo socodka, iyo tuur sare oo harag laabani ku daboolanyahay iyo dubaalad taas oo sinjiyada badankooda dhiiqda golof adag oo dabool ah.

(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolay askariga cusub. Dh: dhukuri.

moolay: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolay dadkuu ku dilayaaye.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax filasho. m.f.dh, malaysasho.

v. expect to get ~ receive something

-malaystay/malaysatay: (v) anticipate (aan tisi peeyt); expect (ikis pakt); look forward ~ filo

(fal) tasho oo noloshaada si u maarayso. Haddaad talada aabbahaa diidday adu malayso. Dh: arrinso.

malayso: (fal) wax soo socda filo oo si maanka ugu hay. Kol walaba wanaag malayso. Dh: filo, niyoo.

de: expect to get ~ receive s.t.

lx: malayso

pd: (malaystay)

ps: v3b=tr

key: malayso

-ta: (magac, dhedig, keli) timo wada xiirid oo madax idiin aan timo lahayn ka dhigid. Xaajiga moolaynta ayaa u fadli badan. Dh: dhukurid.

m.l la-mid: mooreyn.

(Noolays-ka)

Noolayn.

m.l la-mid: noolayn.

vl. n. act of reviving, keeping alive, resurrecting

name-m reviving, keeping alive, resurrecting, nourisher

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo in uu reerkii uu u dhashay barwaaqo iyo nolol wacan u horseedo.

-ka: (magac, lab, keli) qori dab ah oo dambaska la xuluuliyo si hadhaw dab looga shito.

noolays-ta: (magac, dhedig, keli) eeg noolayn.

de: act of reviving, keeping alive, resurrecting

lx: noolays

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: noolays

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Biyo badan dar yar ku leexsasho. 2. Qol aan rasmi ahayn samaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xoolayn.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum.

f.mg3 (-stay, -satay) (dii.) Biyo la'aan awgeed xubnaha laga weyso qaato qaar ka mid ah (wejiga iyo gacmaha) ciid nadiif ah marin si cibaado loo guto; tayamum. m.f.dh, booraysasho.

v.auto: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

(fal) eeg boodhayso.

de: perform the Muslim ablutions before prayer with sand, when there is no water

lx: boorayso

pd: (booraysaday)

ps: v3a=auto

key: boorayso

(fal) cadow ka dhigo.

(fal) adigoo fadhiya dhabarka ilaa jilbaba go' ku xidho. Dh: doonyaysi.

f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhigasho.

v.auto: put something in a place

(fal) hanti meel kuu gaar ah ood ku ogaato dhigo. Intaada horta meelayso inta dadka waad u soo noqone. Dh: xaslado, meeldhigo.

meelayso: (fal) meel yeelo oo guur ama shaqo diyaarso. Intaad yartahay meelayso.

de: put s.t. in a place

lx: meelayso

nt: meelaysasho (/da) [vn-f]

pd: (meelaystay)

ps: v3b=auto

key: meelayso

m.l la-mid: mooraysasho.

v., neg., present progressive: it [fem.] is not going to be there

de: it [fem] is not going to be there

lx: oollayso

ps: v4c-3f-neg-prpg

xe: My watch is not going to be on the table.

xv: Saacaddaydu miiska ma oollayso.

key: oollayso

(fal) dad hawl la qabo oo la kaalayso Dh: kaltan, miilayso.

f.mg3 (-stay, -satay) Bir afaysasho.

(fal) soofe marso.

f.g3 (-stay, -satay) Kaltan gelid.

v. take turns; do something in turn ~ by turns

(fal) kaltan, oo markaaga qaado. Dh: moogtan, meertayso.

bw: moogtan; meertayso

de: take turns; do s.t. in turn ~ by turns

initial: t

lx: toogayso

nt: toogaysi (ga) [vn-m]

pd: (toogaystay)

ps: v3b=tr

key: toogayso

(fal) itaal iyo tamar yeelo. Cadawga u xoogayso. Dh: itaalayso, tamarayso. Li: daciif.

(Xoolaysi-ga)

Xoolaysasho.

m.l la-mid: xoolaysasho.

-ga: (magac, lab, keli) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Dh: xoolaysad.

-da: (magac, dhedig, keli) xiirasho oo timaha oo dhan xiirid. Dh: dhukurasho

(fal) wax ad gaar u leedahay midab madaw u yeelo. Li: caddayso.

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

a: oqooneyso

de: you do not know / she does not recognize

lx: aqoonayso

pd: (aqooneyso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

xe: If you see the house, you wouldnt recognize it.

xv: Guriga haddaad aragto, maad aqooneyso.

key: aqoonayso

(fal) itaal iyo amar yeelo.

awoodayso: (fal) itaal iyo amar yeelasho.

(fal) boodh marso; ismarmari habaas si si salaad loogu bannaysto, biyo la'aaan awgeed. Dh: boorayso, tayamum, goggobayso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Bun marsasho. 2. Foolcararid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Bun marsasho. 2. Foolcararid. m.f.dh, foolbaxsasho.

v., [compound] rub the ghee ~ oil of fried coffee beans onto one's face and body

de: rub the ghee ~ oil of friend coffee beans onto one's face and body (when eating breakfast)

lx: foolbaxso

pd: (foolbaxsaday)

ps: v3a=cmp

key: foolbaxso

m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.

m.l 1. Xiriir kalgacayl oo ka dhexeeya dad isku gobol ah. 2. la-mid: gobolaysasho.

m. n., [abstract] regionalism

-ga: (n) loyalty to the interests of a particular region; regionalism (riijanaliisim)

-ga: (magac, lab, keli) gobol u eexasho; cid si gaar ah ugu danayn.

de: regionalism

lx: gobolaysi

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: gobolaysi

f. n., [compound] clock, watch

bw: gooreys

de: clock, watch

lx: goorhayso

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

syn: saacad

key: goorhayso

(fal) koombo ama weel yar ku miiso. Dh: galaamayso.

(tilmaame) moofo lagu bisleeyey ah. Dh: muufaysan.

m.l la-mid: mooraysasho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax mooro ku jira ahaansho (xoolo).

vl. n. living, life, state of being alive

-noolaashaha: (n) liveliness (laayvli nes)-, vitality (vitaaliti)

a: noolaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: living, life, state of being alive

lx: noolaasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: noolaasho

v., sg., neg., present progressive: you do not know / she does not recognize

de: you do not know / she does not recognize

lx: oqoonayso

pd: (aqoonayso)

ps: v4d-2sg/3f-neg-prpg

key: oqoonayso

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: qolfayso.

f.g3 (-stay, -satay) Wax qorsheysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax

v.auto: plan something ahead of time for oneself

de: plan s.t. ahead of time for oneself

lx: qoondayso

pd: (qoondaystay)

ps: v3b=auto

key: qoondayso

(fal) dayac farabbadan dartiis toxob yeelo.

(Xoolaysad-ka)

Xoolaysasho.

m.l la-mid: xoolaysasho.

-ka: (magac, lab, kell) xoolo yeelasho: maal dhaqasho. Xoolaysadka waa loo hedladaa

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la xooleeyey ahaansho.

der. [adjective] treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

(tilmaame) la xooleeyey ah: xoolo laga dhigay ah. Agalku sidaa uu yahay wuu xoolaysan yahay.

xoolaysan: (tilmaame) wax la cusayb bixiyay ah.

de: treated with ghee ~ fat (of the inside of a new container)

initial: x

lx: xoolaysan

pd: (xoolaysnaa)

ps: adj-der

key: xoolaysan

(fal) bootindhisad ku tartan oo ku soco.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax moolo xiirtay ahaan oo madax dhukurnaan.