mooggani

1. Kolka; marka.

2. Mugga; hadda; amminka.

n. phr., time: when; now

de: when; now

lx: moogga

ps: np-time

syn: kolka, marka

key: moogga

(Moogaan-ta)

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: ignorance; absent-mindedness; absence

lx: moogaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: moogaan

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.

(Moogtan-ka)

Kaltan; fillan.

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

cf: meerto, miile

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

lx: moogtan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: moogtan

nickname-m sharpshooter; sometimes confused with the english name of Morgan

Noog hayo; daallan.

der. [adjective] tired, fatigued, weary

-aa: (adj) tired (taayidh)-, fatigued (fatiigidh)-, wearied (wiyaridh)-, exhausted (ig-zoostidh) ~ daallan

(tilmaame) qof daallan. Cabdi wu nooggan yahay oo fasax buu qaatay.

de: tired, fatigued, weary

lx: nooggan

pd: (noogganaa)

ps: adj-der

key: nooggan

-aa / ayd: (adj) strong (istaroong); tough (taf); powerful (paawer-fuul) ~ xoog leh

(tilmaame) itaal leh; xoog hay Cidan xooggan ayaa loo diray furinta.

xooggan: (tilmaame) ku badan oo awood ku leh.

-da: (magac, dhedig, keli) niyadda ka doonid. Maaggani wax laguma helee waxqabad baa midho lagu gurtaa. Dh: damacsani, jeclaysi.

-ta: (magac, dhedig, keli) ogaal la'aan; warqab la'aan. Dh: halmaansanaan. Li: ogid.

(Hoogaansi-ga)

Soo foorarsi; qooraansi.

m.l la-mid: hoogaansasho.

vl. n. bow, act of being down ~ bowing

de: bow, act of being down ~ bowing

lx: hoogaansi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: hoogaansi

(Moogtamid-da)

Kaltamid; meertaysi; jilaysi; miilaysi; fillan.

m.f.dh eeg moogtan². la-mid: moogtan¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) kaayaysi; wax ku kaltamid. Dh: kaltamid, kaalaysi, kaayaysi.

moogtamid -da: (magac, dhedig, keli) ogaan kari waayid, ogaal la'aan. Dh: moogtamis.

La oogey; aad u shidan.

oogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Dab wax la oogay noqosho. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay noqosho.

oogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Dab wax la oogay ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo fuliyey ahaansho (salaad). 3. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay ahaansho.

der. [adjective] blazing, afire

(tilmaame) aad u abaabulan.

oogan: (tilmaame) ah dab aad u shidan, belbelaya, ololaya.

de: blazing, afire

lx: oogan

pd: (oognaa)

ps: adj-der

key: oogan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la bogay ahaansho.

(tilmaame) wax dhammaystiran; wax ebyan oo faraha laga qaaday ah.

Wax ku taagan: wax ku diran; taagan; kacsan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax soo taagan oo aan meel laga maro lahayn ahaansho.

der. [adjective] raised, lifted; erected

nickname; name-f busy; raised, lifted; erected

(tilmaame) taagan ama qotoma.

foogan: (tilmaame) «ku ~» ku mashquulsan oo ka shaqaynaya. Dh: taagan, hawllan.

de: raised, lifted; erected

lx: foogan

pd: (foognaa)

ps: adj-der

syn: taagan

key: foogan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg foognaan.

La moosay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho. m.f.dh, moosnaan.

der. [adjective] dammed

-moosnaa: (adj) embanked (em-baankidh)

(tilmaame) maangad loo sameeyey ah; moos loo jeexay ah.

de: dammed

lx: moosan

pd: (moosnaa)

ps: adj-der

key: moosan

Aan noolayn; dhintay; mood.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho. m.f.dh, mootanaan.

der. [adjective] dead

-mootanaa: (adj) deceased (di siist'); dead (dheedh)

(tilmaame) sii dhinsan; qof horay u dhintay ah. Dh: dhinsan.

de: dead rw: mood

lx: mootan

pd: (mootanaa)

ps: adj-der

key: mootan

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax noogay ahaansho. m.f.dh, noognaan.

-ta: (n) organ (oor-gari)-, piano (piyaano) ~ qalab muusiko

-ka: (magac, lab, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah oo codad aad u badan oo kala duwani ka soo baxaan.

La soogey; kala jiidan; taagan; miiqan; togan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Cid meel taagan oo aan dhaqdhaqaaqayn ahaansho. 2. Qof dhuuban oo xoog leh ahaansho.

der. [adjective] stretched (out); thin

(tilmaame) mid kala jiidan; mid tataagan oo aan fadhi iyo socod toona lahayn. Col soogan baan u galay. Dh: taagan, qotoma.

de: stretched (out); [ext.] thin

initial: s

lx: soogan

pd: (soognaa)

ps: adj-der

key: soogan

-da: (magac, dhedig, keli) taagni; kalajiidni; togni.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg degganaan.

nickname; name-m busy; raised, lifted; erected

e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.

e.d Erey la sheegayo markaas googgaale la bandhiggi rabo.

-da: (magac, dhedig, keli) maaweelooyinka waariga mid ka mid ah oo dumarka iyo carruurtu ku waaryaan habeenkii oo ah su'aalo deegaanka ku saabsan oo wax walba magac sarbeeb ah ama tilmaan uu leeyahay si maldahan loogu sheego dabadeed garo la is yidhaa ka wax su'aalayaa wuxu ku bilaabaa «googaa» ka ka jaawabayaana wuxu yidhaa «cigallee». Googaa, waxad sheegtaa oday bidaarle oo bari kaaga yimid? Jawaabtu waa dayaxa.

-da: (magac, dhedig, keli) qof holgan ahaan.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho.

f.g/mg4 (-naa, -nayd) 1. (f.g) Qof mid kale ku gardaroonaya ahaansho. 2. (f.mg) Qof raba in uu wax sameeyo ahaansho. m.f.dh, maagganaan.

der. [adjective] desirous of provoking someone; well-intentioned

(n) intention (in-teen-shin); intent (in tent); aim (eeym) ~ damac. Ex: maxaad maaggan tahay? what is your intention?

(tilmaame) niyadda ka doonaya oon weli shaacin. Nin naagtaada maaggan inantayda guurso laguma karo. Dh: damacsan.

de: desirous of provoking s.o.; well-intentioned

lx: maaggan

pd: (maagganaa)

ps: adj-der

key: maaggan

Ad'adag; culus; wanaagsan; toosan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, adadag, wanaag, geesinnimo iyo wixi lamida kulansaday ahaansho.

der. [adjective] sturdy, durable; honest, direct, reliable; intrepid

name-f sturdy, durable; honest, direct, reliable. Syn: Miiggane

magac loo bixiyo gabadh hannaan wanaagsan oo gaarinimo iyo firfircooni laga filayo.

(tilmaame) jidh buuxa leh oo firfircoon.

de: sturdy, durable; honest, direct, reliable; [ext.] intrepid

lx: miiggan

pd: (miigganaa)

ps: adj-der

key: miiggan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhafay ahaansho.

(tilmaame) sida ay tahay maahee si kale moodaya ah. Ninku inuu saxsan yahay ayuu moodsan yahaye runta u sheega.

'qurub' erey ula jeeddadiisu tahay ma ogi, war kama hayo. Mooyaan in berri imtixaan aradaydu marayaan. Dh: mooyi mooji.

(tilmaame) mid daal iyo rafaad qaba ah.

m.dh la-mid: suugaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg suugaan.

-da: (magac, dhedig, keli) cirweyni iyo hungurixumo aan waxba la hambayn.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhegganaan.

-da: (magac, dhedig, keli) neef fiigsan oo baydadaya ama baxsanay ahaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg foocsanaan.