month
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
month
/manth/ (n) bil.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
month
n., bil, bishi, the month
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mont
mont, n.m. - Buur
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
mouth
(n) the body opening through which a human takes in food.
af
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mouth
/mawth/ (n) 1. af. 2. afka (illinka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mouth
n., af, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bil dayaxeed
Lunar month
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Abriil
f. n. April (fourth month of Roman calendar)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Agoosto
f. n., [collective] August (eighth month of Roman calendar)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Arrafo
f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)
Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Awcismaan
m. n. seventh month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ban Dambe
f. n. sixth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Ban Hore
f. n. fifth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dabbooje
m. n. sixth month of the Somali year
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dago
f. n. first month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Diraacgood
m. n. seventh month of the Somali year
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Disembar
f. n. December (twelfth month of Roman calendar)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dul-qacdah
f. n. eleventh month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Dul-xijah
f. n. twelfth month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Febraayo
f. n. February (second month of Roman calendar)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Fushade
m. n. first month of the rainy season
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Gasayar
f. n. eighth month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Gusoore
m. n. middle month of the three-month rainy season
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar'ari
f. n. name of one month on the new Somali calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jamaad-alawal
m. n.-time: fifth month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Jamaad-ataanii
m. n. sixth month of the Muslim lunar calendar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monthly
/manthli/ (adj) bil kasta (biloodle).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
monthly
ad., bil walba; I go to Aden monthly, bishiiba mar baan Cadan tagaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menthe
menthe, n.f. - Caleen la karsado oo la cabo sida shaaha oo kale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
monéta
s.f. - lacag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montée
montée, n.f. - kicitaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monter
monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.
monter sur le trône - boqrid; la boqro.
monter une machine - makiinad samayn.
monter un diamant - samayn dheeman.
monter une entreprise - warshadayn.
monter la garde - wardiyeyn.
monter à cheval - farda fuulid; fuulid
monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
montre
montre, n.f. - saacad; gooreyso.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Smooth
Sisib
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
smooth
/smuuth/ smoothly; (adj) 1. sulub ah (siman) 2. si fiican (si hallaasi ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
smooth
v.tr., mari, salaax, isku sin; a., salaaxan, siman.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Mon
(I) Asino stallone;
(E) Stallion Donkey
(S) MON (S. c. m.: Mon)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mon
mon, adj. poss. - waxayga; kayga; markaad waxaaga sheegayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mot
mot, n.m. - erey.
dire un mot à l'oreille - wax dhagta la isugu sheego; hoos la isugu sheego
avoir le dernier mot - gabagabaynta (arin); soo afjarid hadal; kalmada ugu dambeysa.
gros mot - dhaar; dhaarta la dhaarto.
jouer sur les mots - eray ku ciyaarid.
mot d'ordre - go'aan; hawl ku dhig.
prendre au mot - rumaysi wax qof ku yiri adiga oo aan xaqiijin
se donner le mot - isdilid; qofka nafta iska qabta.
en un mot - kusoo koobid hal eray.
au bas mot - ugu hoosayn.
mot å mot - tarjumid; qeexid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
both
/both/ (adj, adv, pron) lammy, lammaathy. Both of them play soccer.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
both
prn., labadaba; on both sides, labada geesoodba.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mint
/mint/ (n) 1. naac-naac (geed udgoon oo dhadhan fiican oo shaaha, cabbitaanada, xanjada, iwm. lugu carfiyo) 2. meesha lugu sameeyo lacagta birta ah (qadaadiicda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monk
/mank/ (n) wadaad xer ka tirsan siiba diinta buudiistaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
monk
n., wadaad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mono
/mona/ (adj) 1. hal (kaliya) 2. raadye leh hal layn ama hal samaacad (oo hal meel codku ka soo baxo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòno
pref. - hor kabe tilmaama hal.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOOH
(Moh) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.
N Solanum coagulans Forsk Solanaceae.
N Solanum macracanthum A. Rich. Solanaceae.
Dj Solanum marginatum L.F. Solanaceae.
N Solanum incanum L. Solanaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooh
-a: (magac, lab, keli) geed gaab yar oo midho sida kubadda teniska ah bixiya oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mort
mort, n.f. - dhimasho; geeri.
condamné à mort - dil ku xukumid.
être à la mort - geeri u yaal.
entre la vie et la mort - geeri iyo nolol u dhexeeya.
mort civile - ka qaadid dhalasho qof.
mort éternelle - naar galid.
blessé à mort - dhaawac geeriyaad.
mettre à mort - gawracis; qalis; dilid (nafta ka qabasho).
mort, adj. et n,m. - dhimaad: mootan.
mort-né - guul-darro ah; dhicisoobay.
faire le mort - geeri iska yeel.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
most
/mowst/ (adv) ugu badan (tirada ugu badan). at most badanaa (sida qaalibka ah).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
most
a., ka wada badan, ugu badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moto
s.m. - dhaqdhaqaaq; (mettere in m.: kicin baabuur).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moto
moto, n.f. - dhugdhugle (mooto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
myth
/mith/ (n) quraafaad (khuraafaad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
oath
/owth/ (n) 1. dhaar (dhaarasho) 2. hadal xun dhihid (sida wax nacaladid oo kale).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
oath
n., dhaar, -ti, iimaan, -ti, cahdi, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
onto
/ontuu/ (prep) dul fuulid (dusha sare).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pont
pont, n.m. - kaabad
couper les ponts - qof cilaaqaadka laga goosto; lala ciloobo.
pont aérien - is gaadhsiinta hawada; xidhiidhinta hawada marka isgaarsiinta kale dhibaato noqoto.
pont de bateau - kaabada markabku
pont élévateur - kaabada yar ee marka baabuurta la samaynayo ama la dhaqayo kor loogu qaado.
pont d'envol - garoonka ku yaala markabka dagaalka korkiisa ee ay dayuuraduhu ku kacan kuna soo degaan.
pont roulant - kaabad wareegta laakiin meel ku taagan oo kolba meel loo wareejin karo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wont
/wont/ (n) caado, dabci, dhaqan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bonta
s.f. - samaan, wanaag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
booth
/buuth/ (n) 1. balbalo ama teendho yar oo bocsharo lugu gado ama ciyaaro lugu daawado (badanaa suug weyn u dhow)(n) 2. meel hal gof geli karo oo teleefoon laga dirsado. e.g. I am calling from a telephone booth.(n) 3. fadhiga baararka ee miiska dheer iyo kursiga dheer leh (00 kala xirxiran).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conte
conte, n.m. - Sheeko.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cónto
s.m. xisaab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fónte
s.f. - il, mambac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fonte
fonte, n.f. - galka baastoolada; kiiska baastooladda,
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
forth
/foorth/ (adv) 1. hore, xaga-hore (adj) 2. dibadda
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
forth
forward, ad., hor; step forth, hor u soco; bring forth, hor u keen, hor ula kaalay, hor u la soco; come forth, soo bax; go forth, dibadda u bax; and so forth, sidaa u wad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
honte
honte, n.f. - isku sheexid; isla yaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
konto
f. n. account
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
konto
de: account
lx: konto
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: xisaab {It}
key: konto
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
loath
/lowth/loth;(adj) diiddan; aan ogolayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mante
mante, n.E. - Cayayaan la yidhaa suul goys.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménte
s.f. - maskax.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ménto
s.m. lafta garka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moite
moite, adj. - dharab leh; yara qoyan; hawada oo qoyan; suyuc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mólto
agg. e avv. - badan, aad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monde
monde, n.m. - adduun.
retiré du monde - cidla ku noolaasho; gofka aan jeclayn in dad kale la noolaado.
au bout du monde - halka adduunka ugu dambaysa.
connaître son monde - aqoonsi dadkisa.
courir le monde - safrid badan
homme (femme) du monde - qof caan ah.
mettre au monde - dhalid.
Le Nouveau Monde - aduunyo cusub sida Ameerika.
se faire un monde - dhibaato abuuris
venir au monde - dhalasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
money
/mani/ (n) 1. lacag 2. dhaqaale (maal).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
money
n., lacag, -ti; money box, case, or linen money bag, kiish, -ki; leathern purse, kiishad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooti
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel dhaafin ama gudbin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mooti
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel dhaafin ama gudbin. m.f.dh, mootin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooti
v. make someone ~ something pass through; cause to cross ~ go beyond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooti
(fal) gudbi oo horay u dhaafi. Xoolaha xadka subaxa hore mooti. Dh: marsii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooti
cf: gudbi
de: make s.o. ~ s.t. pass through; cause to cross ~ go beyond
lx: mooti
pd: (mootiyey)
ps: v2a=tr
key: mooti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooto
m.dh (-ooyin, m.l) Gaadiid laba lugood, matoor iyo laba meelood oo la qabsado leh oo la fuulo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mooto
m.dh (-ooyin, m.l) Gaadiid laba lugood, matoor iyo laba meelood oo la qabsado leh oo la fuulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mooto
f. n. motorcycle, scooter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mooto
-mootada: (n) motorcycle (moo'tar saaykal); motorbike (moo'tar baayk)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooto
-da: (magac, dhedig, keli) gaadiid yaryar oo inta badan laba shaag oo keliya leh oo baaskiillada ka waawayn mooteer iyo taangi gaaasna leh oo qof ama laba qof lagu fuulo. Dh: dhugdhuglay, mootoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mooto
de: motorcycle, scooter {It}
lx: mooto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: mooto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moroh
m.l (moroh, m.dh) Jaad ka mid ah dhirta oo dhala beeyo udgoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
moroh
m.l (moroh, m.dh) Jaad ka mid ah dhirta oo dhala beeyo udgoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moroh
-a: (magac, lab, keli) dhiil gorof u eg kase yar oo geela lagu liso. Dh: hadhuubgaal, toobke, doobi.
moroh -da: (magac,dhedig, keli) dhiil lagu shubo marka kodhaha lagu lulo caanaha.
moroh -da: (magac,dhedig, keli) geed magicii.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
morte
s.f. - geeri, dhimasho (da).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Moths
Ukun, ugax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
motto
/motow/ (n) halkudheg (hadal gaaban oo dulucda iyo dantu ku kooban tahay, oo qof, urur, shirkad iwm adeegsadaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mòtto
s.m. - oraah boor ama calan lagu qoro.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
mount
kor u korid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mount
/mawnt/ (v) 1. fuulid (korid) (n) 2. buur (mountain oo la soo gaabshay)(v) 3. isku dubbarid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mount
Fuula