Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

montagne, n.f. - buur (buur-weyn); jabalo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - buur.

waa la naqliyay ✓

montagne.

waa la naqliyay ✓

passe-montagne, n.m. - koofiya madaxa, dhagaha iyo qoorta qarisa.

waa la naqliyay ✓

1

montant, n.m. - dalcad.

2

la somme - wadar; xaddi lacag ah; xisaab.

waa la naqliyay ✓

Iskugur

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fuulid, korid.

waa la naqliyay ✓

1

(E) Ram;

2

(S) ALEN (S. c. m.; Alén); WAN (S. g.: Uàn)

waa la naqliyay ✓

fontaine, n.f. - meesha biyuhu ka soo boodaan

waa la naqliyay ✓

/konteynar/ (n) weel (sida sanduuq, dhalo iwm.).

waa la naqliyay ✓

momentané, adj. - aan joogta ahayn

waa la naqliyay ✓

monétaire, adj. - ee lacageed (ku saabsan) lacagta

waa la naqliyay ✓

pentagone, n.m. - shan gees leh ama shan xagal leh.

waa la naqliyay ✓

/mawntanir/ (n) qofka buuraha fuula (ee xirfad ciyaareed ka dhigta).

waa la naqliyay ✓

otage, n.m. - cudhadh; dad la afduubo.

waa la naqliyay ✓

/dhotij/ (n) cantatab (isku-daranka duqoowgu keeno).

waa la naqliyay ✓

/maanij/ (v) 1. maamulid (maarayn) 2. dabarid (hawl, dhibaato iwm).

waa la naqliyay ✓

v.tr., tali, ku tali; manage that office, xafiiskaa u tali.

waa la naqliyay ✓

1

(Mantag-ga)

2

Cunno calooshu nacdo oo xoog kor ugu soo kacda oo inti hunguriga madow kor u soo raacda afka ka soo baxda; hunqaaco (ama matag).

waa la naqliyay ✓

1

mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag¹.

2

mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. la-mid: matag³.

waa la naqliyay ✓

1

mantag¹: m.l Cunto caloosha ku jirto oo afka laga keeno. la-mid: matag.

2

mantag²: f.g1 (-gay, -gtay) Cunto caloosha ku jirto afka ka keenid. m.f.dh, mantagid. la-mid: matag.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., (mass n.): vomit; vomiting, nausea

2

mantag v. vomit, be sick

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) vomit (voomit)-, throw up; bring up ~ hunqaac.

2

mantag -a: (n) vomit (voomit) ~ matag, hunqaaco

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cuntadii ad cuntay ee caloosha tegtey soo celi oo afka ka keen. Mantag waxa cunaha kuu joogaa ha kaa soo dhacee. Dh: matag, hunqaac.

2

mantag -ga: (magac, lab, keli) cuntada afka ka soo noqota iyada oo caloosha tegtey. Dh: hunqaaco, matag.

waa la naqliyay ✓

1

ménage, n.m. - maamul guri.

2

faire des ménages - hagaajin; xaaqidda.

waa la naqliyay ✓

montée, n.f. - kicitaan

waa la naqliyay ✓

montre, n.f. - saacad; gooreyso.

waa la naqliyay ✓

Aan noolayn; dhintay; mood.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho. m.f.dh, mootanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dead

waa la naqliyay ✓

-mootanaa: (adj) deceased (di siist'); dead (dheedh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sii dhinsan; qof horay u dhintay ah. Dh: dhinsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: dead rw: mood

2

lx: mootan

3

pd: (mootanaa)

4

ps: adj-der

5

key: mootan

waa la naqliyay ✓

/awtij/ (n) waqtiga korontadu maqantahay (marka korontadu tagto).

waa la naqliyay ✓

potage, n.m. - fuud; maraq; mushaali

waa la naqliyay ✓

/baandhij/ (n) addoonimo (addoon ahaansho)

waa la naqliyay ✓

/boondej/ (n) addoong-nymy.

waa la naqliyay ✓

/konteyn/ (v) 1. ka koobma (qaada). (v) 2. xajin (hayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - tirin, xisaabin.

waa la naqliyay ✓

/kottij/ (n) cariish (guri yar).

waa la naqliyay ✓

s.f. - butaaco.

waa la naqliyay ✓

m.l Bayd faal oo manjaha ka ah labo, saddexda hogood oo kalana min hal.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig kali) mid ka mid ah faalka magiiganaha.

waa la naqliyay ✓

/hostij/ (n) la-hayste.

waa la naqliyay ✓

Qafaalasho

waa la naqliyay ✓

agg. - fog.

waa la naqliyay ✓

mondain, adj. - la xidhiidha waxa taabanaya nolosha.

waa la naqliyay ✓

1

monnaie, n.f. - lacag.

2

battre monnaie - tumidda lacagta dhagaxda ah.

3

fausse monnaie - lacag khalad ah.

4

petite monnaie - sarrif; beddel.

5

monnaie internationale - lacagta caalamiga ah.

waa la naqliyay ✓

1

monture, n.f. - cabbir.

2

monture de lunettes - afmeerka indhogashiga.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.

waa la naqliyay ✓

Morayn

waa la naqliyay ✓

agg. - halis ah, geeri keeni kara.

waa la naqliyay ✓

moulage, n.m. - habayn (maaddo).

waa la naqliyay ✓

pentane, n.m. - haydro karboon dhamaystiran oo shan atom oo karboon ah leh.

waa la naqliyay ✓

portage, n.m. - xammaal

waa la naqliyay ✓

/powstij/ (n) lacagta laga bixiyo warqada boosto lugu diro.

waa la naqliyay ✓

kharash - booseed

waa la naqliyay ✓

sondage, n.m. - baadhista; raadinta; si wax loo ogaado

waa la naqliyay ✓

/tanij/ (n) xammuulka oo tan ahaan loo qiyaasay.

waa la naqliyay ✓

/vintij/ (n) 1. soo-go'idda cinabka khamriga oo xilli ama sannad gooniya soo go'a (adj) 2. khamri cinab xilli fiican soo go'ay laga sameeyey. (adj) 3. ugu-sarreeya noociisa.

waa la naqliyay ✓

Keydfaraq

waa la naqliyay ✓

/vowltij/ (n) maanyada danabka (cilmiga korontada la xiriira).

waa la naqliyay ✓

Fooltej

waa la naqliyay ✓

centaine, n.f. - Boqol.

waa la naqliyay ✓

agg. (lacag) naqdi ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: foontaano.

waa la naqliyay ✓

f. n. fountain

waa la naqliyay ✓

1

a: funtaano {It}

2

de: fountain

3

lx: fontaano

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: fontaano

waa la naqliyay ✓

/franteyj/ (n) wajiga dhismo ama sar ee ku soo-jeeda waddada.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: vomit; vomiting, nausea

3

hm: 1

4

lx: mantag

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m-mass

7

syn: hunqaaco

8

key: mantag_1

waa la naqliyay ✓

1

de: vomit, be sick

2

hm: 2

3

lx: mantag

4

pd: (mantagay)

5

ps: v1=

6

key: mantag_2

waa la naqliyay ✓

1

(Mantagid-da)

2

Mantag ka imaansho; hunqaacid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mantag². la-mid: matagid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax caloolsha gaadhay afka ka soo celin. Dh: hunqaacid, matagid, mantagis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mantagid.

waa la naqliyay ✓

/monatown/ (n) cod dheer oo jiidan oo hal nooc u dhawaaqaya.

waa la naqliyay ✓

monotone, adj. - aan badbaddal lahayn.

waa la naqliyay ✓

Haddii laga reebo; ma ogiye; ma ahee; (ama mooyiye).

waa la naqliyay ✓

qr. Qurub macnihiisu yahay “haddii laga reebo”; ma ahee. Tusaale: “Adiga m. qof kale ma imaan”. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

waa la naqliyay ✓

qr. Qurub macnihiisu yahay 'haddii laga reebo'; ma ahee. Tusaale: Adiga mooyaane qof kale ma imaan. la-mid: maahane, mooyee, mooyiye.

waa la naqliyay ✓

conj. except, besides, excluding

waa la naqliyay ✓

sauf, à l'exception de.

waa la naqliyay ✓

(conjunction) unless (an-les) except (ik sapt); otherwise ~ mooyee

waa la naqliyay ✓

1

bw: mooyee

2

de: except, besides, excluding

3

lx: mooyaane

4

ps: conj

5

syn: maahaane

6

key: mooyaane

waa la naqliyay ✓

mortaise, n.f. - jeexdin; jeexdin daldaloolin oo wax lagu ridi karo.

waa la naqliyay ✓

/moorgij/ (n) 1. deyn (siiba qofka loo deymiyo inuu guri ku gato) 2. rahaamad (curaar) (wax laga sii hayo qofka deynta qaatay).

waa la naqliyay ✓

Rahmaad

waa la naqliyay ✓

Buur

waa la naqliyay ✓

/mawntan/ (n) buur.

waa la naqliyay ✓

moutarde, n.f. - basbaas

waa la naqliyay ✓

Furfur

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kala furfurid (matoor).

waa la naqliyay ✓

spontané, adj. - isku booda; fudud

waa la naqliyay ✓

v.tr. - jirro qabadsiin, ku daarasho jirro.

waa la naqliyay ✓

/kontaraviin/ (v) ka horimaansho ,jabin, (sida sharci la jebiyo).

waa la naqliyay ✓

agg. - aan raagayn,

waa la naqliyay ✓

non-aligné, adj. - Aan dhinacna jirin; dhexdhexad ah.

waa la naqliyay ✓

compagnie, n.f. - Shirkad; Bulsho wada nool oo isku dhaqan ah; Mujtamac.

waa la naqliyay ✓

consigner, v. - Xusuus qorid.

waa la naqliyay ✓