Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/mona/ (adj) 1. hal (kaliya) 2. raadye leh hal layn ama hal samaacad (oo hal meel codku ka soo baxo).

waa la naqliyay ✓

pref. - hor kabe tilmaama hal.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (kiimika) Monosakaraydh (C H O) oo inta badan aan keligeed laga helin dabeecadda, laakiin muhim ah sida RNA. Waxa laga soo dhiraandhirriyey dhayogsiribows (C H O) oo muhimad la mid ah leh waxyaabaha ay ka koobantahay DNAdu, taas oo qaadda taxanaha hiddaha koromosoomyada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (kiim.) Monosakaraydh (C H O) oo inta badan aan keligeed laga helin dabeecadda, laakiin muhim ah sida RNA. Waxa laga soo dhiraandhirriyey dhayogsiribows (C H O) oo muhimad la mid ah leh waxyaabaha ay ka koobantahay DNAdu, taas oo qaadda taxanaha hiddaha koromosoomyada.

waa la naqliyay ✓

Monochrome

waa la naqliyay ✓

Monomial

waa la naqliyay ✓

Monoc1Ine

waa la naqliyay ✓

Monosakraydh

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] monocotyledonous plant (having a single seedling)

waa la naqliyay ✓

m. n. monopoly

waa la naqliyay ✓

m. n. oneness of God, monotheism

waa la naqliyay ✓

1

(Adar), N Pulicaria somalensis 0.Hoffm. Compositae.

2

N Pulicaria monocephala Franch. Compositae.

3

N Helichrysum glumaceum DC. Compositae.

4

N Sclerostephane adenophora (Franch) Chiov. Compositae.

5

N Kohautia senegalensis Cham. & Schlecht. Rubiaceae.

6

N Oldenlandia schimperi T. Andrs. Rubiaceae.

7

N Corchorus cinerascens Defl. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dalug) S Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

2

S Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

3

S Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Hayn) C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

2

C Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Marer-deilab) S Cordia goetzei Guerke. Boraginaceae.

2

May Cordia ovalis R.Br. Boraginaceae.

3

May, S Cordia monoica Roxb. Boraginaceae.

4

S Ehretia obtusifolia DC. Boraginaceae.

5

S Grewia arborea (Forsk) Lam. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Hadun) S,C,Og,N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

2

S, C Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

3

N, C Suaeda monoica J.F.Gmel. Chenopodiaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a temporary illness associated with fatigue and abnormal white blood cells in the blood; also called mono.

2

xanuun wakhti gaaban haya lana xidhiidha daal iyo unugyada cad oo caadi ahayn

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) economist (i-ko-nomiist); monetarist (mono-tariist) ~ dhaqaale yaqaan

waa la naqliyay ✓

-dhaqaalaha: (n) economy (ikono-mi) ~ dhaqaalo, —dhaqaale yaqaan: (n) economist (i-ko-nomiist); monetarist (mono-tariist)) ~ dhaqaaleyahan

waa la naqliyay ✓

-midablaha: (n) monochrome (monakrowm)

waa la naqliyay ✓

-xaaslaha: (n) monogamy (manaagami) ~ hal naag qaba

waa la naqliyay ✓

-monoboolyada: (n) monopoly (ma noop'ali)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Asino stallone;

2

(E) Stallion Donkey

3

(S) MON (S. c. m.: Mon)

waa la naqliyay ✓

mon, adj. poss. - waxayga; kayga; markaad waxaaga sheegayso.

waa la naqliyay ✓

s.m. toobin.

waa la naqliyay ✓

Hibo

waa la naqliyay ✓

s.m. - deeq, hibo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - gacan.

waa la naqliyay ✓

avv. e agg. ka yar; yar; ka jar.

waa la naqliyay ✓

1

(Mina-da)

2

Biyo cad oo layiig ah oo ka yimaada xubnaha laga dhalo oo laboodka; shahwo; (ama mani).

waa la naqliyay ✓

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dareere layiig ah oo ka yimaada xubnaha taranta ee laboodka; shahwo. la-mid: mani.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): semen, sperm

waa la naqliyay ✓

-minada: (n) semen (sir men); sperm (ispeerm) ~ shahwo, biyo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha taranka.

2

mino-da: (magac, dhedig, keli) dhisme lagu hoydo ama lagu noolaado. Dh: hoy. Wa: minan.

waa la naqliyay ✓

1

de: semen, sperm

2

lx: mino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-mass

5

syn: biyo, mani, shahwad ~ shahwo, xawo

6

key: mino

waa la naqliyay ✓

s.m. si.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: muho.

waa la naqliyay ✓

(fal) isla jeclaw oo hunguree wax ay na muhato. Moho oo maankana ku hay marwadaad jeclayd. Dh: jeclow, rab.

waa la naqliyay ✓

/mank/ (n) wadaad xer ka tirsan siiba diinta buudiistaha.

waa la naqliyay ✓

n., wadaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

mont, n.m. - Buur

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhaqdhaqaaq; (mettere in m.: kicin baabuur).

waa la naqliyay ✓

moto, n.f. - dhugdhugle (mooto).

waa la naqliyay ✓

agg. - sagaalaad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - cod.

waa la naqliyay ✓

s.m. - adduun.

waa la naqliyay ✓

/mongal/ (n) qof calaanimo ku dhasha (maskaxda iyo jirkaba dadka caadiga ah ka duwan).

waa la naqliyay ✓

monôme, n.m. - tarme

waa la naqliyay ✓

/amaang/amongst; (prep) ku dhex jira ama dhexdooda. e.g. She was among her friends.

waa la naqliyay ✓

/amaang/ (prep) ku mid eh, dhaty, dhattis. A house among the trees.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - fiican, wanaagsan.

2

s.m. boono, rasiid.

waa la naqliyay ✓

s.m. xisaab.

waa la naqliyay ✓

s.m. - gees.

waa la naqliyay ✓

Deeqe

waa la naqliyay ✓

Deeqe

waa la naqliyay ✓

1

(n) an individual person that supplies living tissue to be used in another body, such as a person who furnished a blood transfusion.

2

bixiye

waa la naqliyay ✓

/dhonor/ (n) tabarruce (qofka wax ku tabarruca).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Wax raadsasho (nafley). m.f.dh, doonasho.

waa la naqliyay ✓

v. go get, fetch for oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) si iskaa ah ama goonidaada ah wax u raadso. Dh: raadso.

waa la naqliyay ✓

1

de: go get, fetch for oneself

2

lx: doono

3

pd: (doontay / doonatay)

4

ps: v3b=

5

xe: They went to fetch firewood.

6

xv: Xaabay doonteen.

7

key: doono

waa la naqliyay ✓

Miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

1

agg. e s.m. - hoosayso; sal, gun (andare a f. di un problema: ka gun gaarid arrin).

2

s.m. - lacag hawl loo qoondeeyey.

waa la naqliyay ✓

s.m. foorno.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cago; lugo. 2. Dhowaan; ag. 3. eeg gommod.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) inta u dhaxaysa labada lugood. Talo gondahaagay ka dhalataa.

waa la naqliyay ✓

1

(Honog-ga, Honog-ta)

2

1. Dhiig joogsan waaya; dhiigbax.

3

2. Goror badan.

4

3. Madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, qaarka hore ku yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

1

honog¹: m.l Sangoror.

2

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. la-mid: hunug.

waa la naqliyay ✓

1

honog¹: m.l eeg honog²; sangoror.

2

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. m.f.dh, hongid. la-mid: hunug.

waa la naqliyay ✓

m. n. nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sanka dhiig ha kaa soo yaaco. Dh: goror.

2

honog -ga: (magac, lab, keli) dhiigga sanka ka yimaad. Dh: goror.

3

honog-ga: (magac, lab, keli) dhiig joogsan waaya. Dh: dhiigbax.

4

honog-ga: (magac, lab, keli) madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, ay qaarka kore ku yeeshaan. Dh: bey.

waa la naqliyay ✓

1

de: nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

2

lx: honog

3

nt: honog (hongay) [v1=intr]

4

pd: (-ga ~ -ta)

5

ps: n2a-m/f

6

key: honog

waa la naqliyay ✓

/onar/ (ame) honour (bre) (n) 1. sharaf. (v) 2. maamuusid, xurmayn, sharfid. (v) 3. ballan-fulin, sida lacag qof ballan qaaday oo uu bixiyo. e.g. She honored her debts before she left.

waa la naqliyay ✓

f. n. account

waa la naqliyay ✓

1

de: account

2

lx: konto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: xisaab {It}

6

key: konto

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: macne.

waa la naqliyay ✓

m. n. meaning; explanation

waa la naqliyay ✓

-macnaha: (n) meaning (miin ing) see also [eeg] macne

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) qiimo, tayo.

2

macno-ha: (magac, lab, keli) ulajeeddo uu erey ama weedhi tusiyaan. Dh: fasiraad, sharraxaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: meaning; explanation

3

lx: macno

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

see: macne

7

key: macno

waa la naqliyay ✓

/maangow/ (n) canbe.

waa la naqliyay ✓

Canbe, canbo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maango.

waa la naqliyay ✓

m.l Faal dhinaca qof faal dhigaya soo xiga.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. feet, legs

waa la naqliyay ✓

-manjaha: (n) [Plural of majin -ta] forelimbs (foor limis), such as a legs ~ majo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) eeg majo.

2

manjo -ha: (magac, lab, keli) faalka dhinaca qof faal dhigaya soo xiga.

waa la naqliyay ✓

1

de: feet, legs

2

lx: manjo

3

pd: (/ha)

4

ps: n8-f-pl

5

see: majin

6

key: manjo

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Deeq Eebbe bixiyo. 2. Abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. la-mid: minno.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Deeq Eebbe bixiyo. 2. Abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. la-mid: minno.

waa la naqliyay ✓

f. n. blessing (from God), special gift (from a person)

waa la naqliyay ✓

-mannastay: (v) bless (ba-lees); glorify (galoor'ifaay)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) siin aan xad lahayn; gargaar adoo baahan laguu sameeyo. Manno kaama doonaayee xoolihii aan kugu lahaa ii soo celi. Dh: abaal, siin.

2

manno -da: (magac, dhedig, keli) waxtar iyo siin aan xad lahayn oo cidi bixiso ama Ilaahay cid ku gu gallado. Manada ilaahay ku siiyay ku mahadnag Dh: nimcad, manno, gallad.

3

manno -da: (magac, dhedig, keli) abaal sheegashada cid wax la siiyay lagu abaalsheegto. Dh: minno.

waa la naqliyay ✓

1

a: minno

2

bw: Arabic

3

de: blessing (from God), special gift (from a person)

4

lx: manno

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: manno

waa la naqliyay ✓

1

(Manqa-da)

2

Dhal; carruur; dhallaan; gurbood.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad iyo duunyo inta tabarta daran; maato.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] offspring, children

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar oo dhallaan ah. Manqo laguma xadgudbo. Dh: caarruur, dhallaan. Li: oday.

2

manqo-da: (magac, dhedig, keli) dad iyo duunyo inta tabarta daran. Dh: maato.

waa la naqliyay ✓