ereyga

monkey

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monkey

DHAN

/manki/ (n) daanyeer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

monkey

DHAN

n., daayeer, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

money

DHAFAN

/mani/ (n) 1. lacag 2. dhaqaale (maal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

money

DHAFAN

n., lacag, -ti; money box, case, or linen money bag, kiish, -ki; leathern purse, kiishad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

donkey

DHAFAN

/dhonki/ (n) dameer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afargacnoodle

DHAABAN

m. n. (adj.): monkey; quadrumanous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

coofaar

DHAABAN

m. n. adult male monkey that is patriarch of its group

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daanyeer

DHAABAN

m. n. monkey species, baboon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaxuur

DHAABAN

m. n. adult male monkey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daayeer

DHAABAN

m. n. baboon, male monkey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daayeerad

DHAABAN

f. n. female monkey ~ ape

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kore

DHAABAN
1

attributive [adjective] above, top; upper, upward

2

kore m. n. small monkey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korow

DHAABAN

m. n. small monkey, guenon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muun

DHAABAN

m. n. strong adult male monkey, leader of its group

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

anatomy

DHAABAN

/anaatami/anatomies; (n) 1. habka dhismaha jirka ee xayawaanka. e.g. the anatomy of a monkey. 2. cilmiga dhismaha jirka. e.g. He is an anatomy teacher.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daanyeer

DHAABAN

-ka: (n) monkey (man-ki)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daanyeerad

DHAABAN

-da: (n) female monkey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daayeer

DHAABAN

-ka: (n) monkey (man-ki)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daayeerad

DHAABAN

-da: (n) female monkey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

korow

DHAABAN

-ga: (n) small sized monkey

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Cercopithecus aethiops

DHAABAN
1

(I) Cercopiteco grigio-verde;

2

(E) Vervet Monkey;

3

(S) KOROO CAD (S.g. Korò'ad, Korò; Wajir: kore), MOGERO (S.s.: Mogero)

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Cercopithecus mitis

DHAABAN
1

(I); Cercopiteco nero;

2

(E) Blue Monkey;

3

(S) Koroo medow (Jilib: Korò medow)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afargacnoodle

DHAABAN
1

de: monkey; [atr.] quadrumanous Lit: four-handed

2

lx: afargacnoodle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: daayeer

6

key: afargacnoodle

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

coofaar

DHAABAN
1

de: adult male monkey that is patriarch of its group

2

lx: coofaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: muun

6

key: coofaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daanyeer

DHAABAN
1

a: daayeer

2

de: monkey sp., baboon

3

lx: daanyeer

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daanyeer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

mockery

DHAFANDHAAF

n., luquf, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monk

DHAFANDHAAF

/mank/ (n) wadaad xer ka tirsan siiba diinta buudiistaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

monk

DHAFANDHAAF

n., wadaad, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

honey

DHAFANDHAAF

/hani/ (n) 1. malab. (n) 2. macaane ama macaan. e.g. I love you, honey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

honey

DHAFANDHAAF

n., malab, -ki; honeycomb, daxab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monde

DHAFANDHAAF
1

monde, n.m. - adduun.

2

retiré du monde - cidla ku noolaasho; gofka aan jeclayn in dad kale la noolaado.

3

au bout du monde - halka adduunka ugu dambaysa.

4

connaître son monde - aqoonsi dadkisa.

5

courir le monde - safrid badan

6

homme (femme) du monde - qof caan ah.

7

mettre au monde - dhalid.

8

Le Nouveau Monde - aduunyo cusub sida Ameerika.

9

se faire un monde - dhibaato abuuris

10

venir au monde - dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poney

DHAFANDHAAF

poney, n.m. - faras dhal yar oo caruurtu fuusho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sokey

DHAFANDHAAF

(fal) dad badan adigu xaggan ugu soo xig Li: shishey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

convey

DHAFANDHAAF

/konvey/ (v) gaarsiin (gudbin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

convey

DHAFANDHAAF

v.tr., (carry) soo qaad, soo sid.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

GONREY

DHAFANDHAAF

Commiphora gurreh 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hockey

DHAFANDHAAF

/haki/ (n) 1. xeego (ciyaar kow-iyo-toban qof iyo kow-iyo-toban qof lugu ciyaaro, oo kubbad, ulo iyo laba gool oo isku aaddan lugu ciyaaro). (n) 2. xeegada barafka lugu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hockey

DHAFANDHAAF

Xeego

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hockey

DHAFANDHAAF

hockey, n.m. - xeego barafka lagu kor ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

jockey

DHAFANDHAAF

/joki/ (n) 1. qofka fardaha ku tartama 2. gofka jago ama shaqo u qabta si xirfad badni ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jockey

DHAFANDHAAF

jockey, n.m. - fardafuulis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

Monday

DHAFANDHAAF

/mandhey/ mon;(n) isniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

Monday

DHAFANDHAAF

n., Isniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montée

DHAFANDHAAF

montée, n.f. - kicitaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monter

DHAFANDHAAF
1

monter, v. - kor ukorid; la fanto (kor) sida buurta.

2

monter sur le trône - boqrid; la boqro.

3

monter une machine - makiinad samayn.

4

monter un diamant - samayn dheeman.

5

monter une entreprise - warshadayn.

6

monter la garde - wardiyeyn.

7

monter à cheval - farda fuulid; fuulid

8

monter la tête; se monter la tête - qof dadka gof kale qaniinsiiya; ku dira; wax ka sheega; gaadhsiiya dadku in ay qofkaas aad u nacaan oo ay mararka qaarkood dhibaato u gaystan amaba dilaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) neef dhedig oon geeso lahayn. Ri' mooley ah ayaa waxar geesa leh dhasha. Dh: seenyo. Li:geesoley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cookery

DHAFANDHAAF

/kuukari/ (n) cilmiga cunto karinta (cunto karinta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

émonder

DHAFANDHAAF

émonder, v. - googoyn ama sinsimidda geedka; laga jaro laamaha aan loo baahneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kookeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daawo) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kookeyn

DHAFANDHAAF

m.dh (daaw.) Alkolooyd laga sameeyey caleenta geedka loo yaqaan kooka (erythroxylon coca) amaba shaybaarrada lagu diyaariyo, waxa loo isticmaalaa dawo suuxiso meel kooban ee jirka, sida: qalliinka isha, dhegta, sanka iyo cunaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madkeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg madkee. la-mid: madkeys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madkeys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: madkeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madkeys

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

manneyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mannee. la-mid: minneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minneyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: manneyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Minweyn

DHAFANDHAAF
1

(Minweyn-ta)

2

Naago nin wada qabo, tan uu ugu hor guursadey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

minweyn

DHAFANDHAAF

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur horraysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

minweyn

DHAFANDHAAF

m.dh Naago nin wada qabo tan ugu guur horraysay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

minweyn

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] senior wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

minweyn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) first wife

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

minweyn

DHAFANDHAAF
1

de: senior wife Lit: large house

2

lx: minweyn

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f; n2-f-cmp

5

key: minweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monceau

DHAFANDHAAF

monceau, n.m. - raso weyn; rasayn; raso ama wax la is dul saarsaaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monster

DHAFANDHAAF

/manstar/ (n) 1. cirfiid (jinni aad u yaab badan) 2. qof cabsi leh (qabiid ah, aan naxariis aqoon) 3. wax aad iyo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monteur

DHAFANDHAAF

monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

monthly

DHAFANDHAAF

/manthli/ (adj) bil kasta (biloodle).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

monthly

DHAFANDHAAF

ad., bil walba; I go to Aden monthly, bishiiba mar baan Cadan tagaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

montrer

DHAFANDHAAF
1

montrer, v. - tusid; muujin; soo bandhigid

2

se montrer plus malin que - muujiya in uu ka fiican yahay.

waa la naqliyay ✓