mongoose
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mongoose
/monguus/ (n) soon-gur (bahal daba-gaalaha u eg).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korshirix
m. n., [compound] animal species with a spotted coat; striped mongoose
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqshuuq
f. n. rodent species that travels in groups (mongoose?)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soongur
f. n. mongoose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saangur
-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ soongur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soongur
-ta: (n) mongoose (mong-uus) ~ saangur
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korshirix
de: animal sp. with a spotted coat; striped mongoose
lx: korshirix
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: korshirix
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqshuuq
cf: kadaf, soongur
de: rodent sp. that travels in groups (mongoose?)
initial: s
lx: shuuqshuuq
pd: (-da)
ps: n-f
key: shuuqshuuq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soongur
de: mongoose
initial: s
lx: soongur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: soongur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mangouste
(greyish-red), n., shawshuga, -ihi; (red) soongur, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
goose
/guus/ geese; (n) shimbir bahda bolon-boolada ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
goose
n., badag, -gi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
noose
/nuus/ (n) siriq (gunud xarig ah oo markii lasoo dhifto xoog u xiranta).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
noose
n., (running knot) suryo, -adi.
noose, v.tr., suryay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mongol
/mongal/ (n) qof calaanimo ku dhasha (maskaxda iyo jirkaba dadka caadiga ah ka duwan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monôme
monôme, n.m. - tarme
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
morose
/marows/ (adj) xanaaq badan (xanaaqlow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morose
morose, adj. - murugo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dongore
-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gongome
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noocyada dugaagga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoos
-ka: (magac, lab, keli) barnaamij ama warar aan xidhiidh ahayn oo kolba in la soo tebiyo. Warar googoos oo xiiso badan baan ka dhegaystaa idaacadda.
googoos -ka: (magac, lab, keli) harrar qurux loo yeelay oo midabbo kala duwan lagu xardhay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monocle
monocle, n.m. - Muraayadda aragga ee indhaha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Monsoon
Mansuun
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monsoon
/monsuun/ (n) xilli roob badan da❜o (siiba qaaradda aasiya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
monsoon
(N.E.), n., bad furan, -ki; (S. W.) bad xidhan, -ki.
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Montone
(E) Ram;
(S) ALEN (S. c. m.; Alén); WAN (S. g.: Uàn)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unloose
/anluus/ unloosen (pp); (v) furid; dabcin; fasixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gongonsi
m.l la-mid: gongonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gongonso
f.g3 (-stay, -satay) Hoore yar oo weel salkiisa ku jira ka shubasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googooso
(fal) jarjaro oo cadcad ka dhigo. Googooso maradaa oo in aan afmaris ka dhigto ii keen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hongorre
(Hongorra-ha)
Dabayl kulul; holon; (ama hongor).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hongorre
m.l Dabayl kulul; hanfi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hongorre
m. n. hot wind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hongorre
-hongorraha: (n) hot and humid air [wind] ~ hanfi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hongorre
-da: (magac, dhedig, keli) dabayl kulul. Dh: holan, hanfi, holon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hongorre
de: hot wind
lx: hongorre
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: hafeef, halac, holon
key: hongorre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof aan hawsha ka daalin; maddaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mannooge
m. n. tireless ~ indefatigable person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mannooge
-mannoogaha: (n) hard working, tireless or never-resting man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannooge
-ha: (magac, lab, keli) qof aan hawsha aan ka daalin. Dh: maddaale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mannooge
de: tireless ~ indefatigable person rw: noog
lx: mannooge
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: mannooge
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mannoole
m.l Wax aan naf lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mannoole
m. n. (adj.): inanimate being, non-living thing; inorganic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mannoole
-mannoolaha: (n) inorganic matter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mannoole
-ha: (magac, lab, keli) wax aan naflahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mannoole
cf: nool
de: inanimate being, non-living thing; [atr.] inorganic
lx: mannoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: mannoole
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monopole
monopole, n.m. - si gaar ah wax loo yeesho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
monotone
/monatown/ (n) cod dheer oo jiidan oo hal nooc u dhawaaqaya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monotone
monotone, adj. - aan badbaddal lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqnagooye
-ha: (magac, lab, keli) qof xoolo raacidda ku xun oo xoolaha laaya. Boqnagooye ma liibaano.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
long horse
dhinac faras
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magangooye
(Magangooya-ha)
Cayayaan quraanyada iyo jiraca u eg, kase waaweyn oo kolkii la cariyo ur aad u qurmuun sii daaya; nooloo'ure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magangooye
m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof magangelyada gooyo. 2. la-mid: magaggooye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magangooye
m. n. large black ant species; traitor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magangooye
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan qudhaanjada iyo jinaca u eg oo ka yar waaweyn oo marka la cariyo ur aad u qadhmuun sii daaya. Dh: noolaa'ure.
magangooye -ha: (magac, lab, keli) qof magan u timid baylihiya oo lagu hoos dilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magangooye
cf: nooloo'ure
de: large black ant sp.; [fig.] traitor (person who withholds protection or gives s.o. up after promising asylum)
lx: magangooye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: magangooye
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
milanhoose
m.l (-sayaal, m.l/dh) (baay.) Marka laga hadlayo habdhiska siimowga, milanka ka ribnaanta yar milanka kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mongolisam
m.l (daawo) Nooc dhimanaasho garaad oo lagu dhasho, waxaana keena isbeddel ku dhaca koromosoomka lam. 21 oo noqda (3) saddex koromosoom meeshi laga rabey (2) labo. Astaamaha ugu waaweeyn: indhaha oo si dadban u jeexan sida dadka reer Mongooliya oo magaca cudurka laga soo xigtay, madax wareeg ah, kamas aad u muuqata calaacallo aan caadi ahayn, sida xarriiq keliya oo calaacasha dhexmareysa, gaabnaan, laalaab maqaareed, dhego yar-yar oo wareeg ah, carrab kala jeexan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mongolisam
m.l (daaw.) Nooc dhimanaasho garaad oo lagu dhasho, waxaana keena isbeddel ku dhaca koromosoomka lam. 21 oo noqda (3) saddex koromosoom meeshi laga rabey (2) labo. Astaamaha ugu waaweeyn: indhaha oo si dadban u jeexan sida dadka reer Mongooliya oo magaca cudurka laga soo xigtay, madax wareeg ah, kamas aad u muuqata calaacallo aan caadi ahayn, sida xarriiq keliya oo calaacasha dhexmareysa, gaabnaan, laalaab maqaareed, dhego yar-yar oo wareeg ah, carrab kala jeexan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
monocolóre
agg. invar. - hal midib leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
concourse
/konkoorsi/ (n) goob fagaare ah (gole).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAANGOOLE
(Dangole) S Aerva lanata (L) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
footloose
/fuut-luus/ (n) xarig-furan, aan wax hawl ah ama dabar kale celin oo meeshuu doono aada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gongonsad
m.l la-mid: gongonsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
googgooso
f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax qaybo u jarjarasho. 2. (f.mg) Cid hadal la qeybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
googoosan
(tilmaame) wax la jarjaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaangooye
-ha: (magac, lab, keli) qofka jaangoynta iyo qorshaha sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogjooge
m.l (-gayaal, m.l/dh) 1. Dhis maqaar, qoryo, iyo caws laga sameeyo oo qaab nirgood ama weylood leh oo la tuso hasha ama saca ilmihiisu dhinto, si uu u godlado. 2. Socod dheer oo aan nasiino lahayn oo maalin la socdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maantoole
m.l Sheekooyin (hore) aan dhicin oo carruurta lagu maaweeliyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mangeoire
mangeoire, n.f. - Raashinka xoolaha qoobxidhka ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
monobooli
m. n. monopoly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
monobooli
de: monopoly {Eng}
lx: monobooli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: monobooli
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monologue
monologue, n.m. - qof jila ah oo kaligi isla hadla.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oodagooye
-ha: (magac, lab, keli) roob mahiigaan ah. Reerihii odagooye ayaa ku da'ay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoorgooye
(Qoorgooya-ha)
Cudur qaniinyada kudkuduhu keento.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daawo) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoorgooye
qoorgooye¹: m.l Cudur ka dhasha qaniinyada kudkudaha oo murqaha luqunta xanuunjiyo.
qoorgooye²: m.l (daaw.) Meninjiito. Halaamacoodka xuubabka maskaxda oo u keeno fiirus, ama baktiiriya keeno oof wareen, xabbad ama qaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoorgooye
m. n., [compound] disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoorgooye
-ha: (magac, lab, keli) cudur ka yimaadda qaniinyada kudkudaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoorgooye
de: disease involving relapsing fever and extreme pain in the back of the neck (carried by an insect)
lx: qoorgooye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: qoorgooye
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
to loosen
debcin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantigooste
m. n. capitalist
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantigooste
de: capitalist
lx: hantigooste
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hantigooste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maandoorshe
-ha: (magac, lab, keli) eeg maandooriye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
milan-hoose
m.l (-sayaal, m.l/dh) (baayoloji) Marka laga hadlayo habdhiska siimowga, milanka ka ribnaanta yar milanka kale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monopoliser
monopoliser, v. - si gaar ah wax u yeelatid.