ereyga

moleculaire

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

moléculaire

DHAN

moléculaire, adj. - ku saabsan molekulka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

poids

DHAABAN
1

poids, n.m. - culays la miisaami karo.

2

instrument de mesure - qalab wax lagu qiyaaso ama lagu cabbiro.

3

le poids des affaires - maamulayaalka ama hogaamiyeyaalka

4

avoir deux poids deux mesures - siyaalo kala duwan oo arrin loo arko.

5

faire le poids - lalayskii loo baahnaa leh.

6

homme de poids - qofka wax mutaysta sharaf mutaysta.

7

poids lourd - baabuurta waa wayn ee xamuulka qaada.

8

poids moléculaire - culayska curiyaha.

9

de poids - muhiim ah: miisaan leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Molecule

DHAFANDHAAF

Moolikiyuul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Molecule

DHAFANDHAAF

Molikuyuul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

molecule

DHAFANDHAAF

/molakyuul/ (n) mulukiyuul (qurubka ugu yar ee maatarka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

molécule

DHAFANDHAAF

molécule, n.f. - molekuul; unug yar (saynis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oculaire

DHAFANDHAAF

oculaire, adj. - arkay; cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séculaire

DHAFANDHAAF

séculaire, adj. - qarni ama ka badan jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

musculaire

DHAFANDHAAF

musculaire, adj. - muruq leh; ee muruqyada; muruqyo badan leh,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molècola

DHAFANDHAAF

s.f. - moleekol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lacunaire

DHAFANDHAAF

lacunaire, adj. - Dalool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

modellare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qaabayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

molestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dhibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monétaire

DHAFANDHAAF

monétaire, adj. - ee lacageed (ku saabsan) lacagta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mortuaire

DHAFANDHAAF

mortuaire, adj. - la xidhiidha geeri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

populaire

DHAFANDHAAF
1

populaire, adj. - shacbi ah; ay dadwaynuhu lee yihiin; caan ah, dadku wada yaqaanaan.

2

front populaire - jabhad shacbi ah; bidix ah; dad weynuhu leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

circulaire

DHAFANDHAAF

circulaire, adj. - Wareegsan; La goobay; Qaab goobaabin ah sida Kubbada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

globulaire

DHAFANDHAAF

globulaire, adj. - wareegsan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

médullaire

DHAFANDHAAF

médullaire, adj. - dhuuxa lafta; xangulaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

binoculaire

DHAFANDHAAF

binoculaire, n.m. - Diirad; qalab aragga soo dhaweeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

monoculture

DHAFANDHAAF

monoculture, n.f. - meel wax isku mid ah lagu abuuro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

oléiculture

DHAFANDHAAF

oléiculture, n.f. - qofka abuura geedka zaytuunka (olifka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polyculture

DHAFANDHAAF

polyculture, n.f. - waxyaabo kala jaad jaad ah oo la beero

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vocabulaire

DHAFANDHAAF

vocabulaire, n.m. - erayo ku liisgaraysan buug; erayo la barto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polynucléaire

DHAFANDHAAF

polynucléaire, adj. - unug iniinyo badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

intercalaire

DHAFANDHAAF

intercalaire, n.m. - isa saamayn is waydaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

postscolaire

DHAFANDHAAF

postscolaire, adj. - qalin dambe; carruurtu marka ay dugsiga ka yimaadaan darsiga guriga loogu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

protocolaire

DHAFANDHAAF

protocolaire, adj. - heshiiska la socda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testiculaire

DHAFANDHAAF

testiculaire, adj. - ku saabsan ama la xidhiidha xiniinyaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

déplaire

DHAFANDHAAF

déplaire, v. - aan faraxsanayn; ka cadhaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éclairer

DHAFANDHAAF
1

éclairer, V. - ifin: iftiimin; nal shidid; feynuus daarid; shamac shidid.

2

éclairer quelqu'un sur un sujet - aqoon u kordhin; jahli ka ssarid ama ka jaahil bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

écumoire

DHAFANDHAAF

écumoire, n.f. - qaaddo wayn oo daldaloosha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

folclóre

DHAFANDHAAF

s.m. - cilmiga hiddaha, dhaganka iyo fanka ee ummad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maledire

DHAFANDHAAF

v.tr. - inkaarid, habaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

malfaire

DHAFANDHAAF

malfaire, v. - Wax xun samayn; Qof dhibaato gaysta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

muscular

DHAFANDHAAF
1

(adj) of, or pertaining to muscle.

2

ku saabsan muruqa

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

muscular

DHAFANDHAAF

/mask yular/ (adj) 1. ee murqaha (ee muruqyada) 2. muruq leh (muruqyo badan leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occupare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qabsasho (ciidan); buuxin (meel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

oscurare

DHAFANDHAAF

v.tr. - gudcurin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ossuaire

DHAFANDHAAF

ossuaire, n.m. - meesha lafaha lagu uruuriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

précaire

DHAFANDHAAF

précaire, adj. - aan rasmi ahayn; aan sugnayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

reculade

DHAFANDHAAF

reculade, n.f. - dib u gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

scolaire

DHAFANDHAAF

scolaire, adj. - ku saabsan dugsiyada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

secolare

DHAFANDHAAF

agg. - qarni ama ka badan jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sectaire

DHAFANDHAAF

sectaire, adj. - kala saar saara dad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

angulaire

DHAFANDHAAF

angulaire, adj. - Xaglo leh; Cidhifyo leh; Xagleed; Xagleysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

calcolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xisaabin, tirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calculate

DHAFANDHAAF

Xisaabi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

calculate

DHAFANDHAAF

/kalkiyuleyt/ (v) xisaabin; ka shaqayn xisaab ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

calculate

DHAFANDHAAF

/kalkuleyt/ (v) tiriyow (hisaabow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

calculate

DHAFANDHAAF

v.tr., tiri, tirso, xisaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coagulare

DHAFANDHAAF

v.tr. - xargagid, xinjirayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

inoculare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tallaalid (dawo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insulaire

DHAFANDHAAF

insulaire, adj. - la xidhiidha jasiirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lagunaire

DHAFANDHAAF

lagunaire, adj. - Xoolaha ama dhirta ku nool biyo badeedka xidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

locataire

DHAFANDHAAF

locataire, adj. - Qofka dega ama ijaarta guri, qol ama boos; Qofka kiro ka bixiya meel uu dagan yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

macellare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

masculine

DHAFANDHAAF

/maaskuliin/ (adj) lab; labood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

masculine

DHAFANDHAAF

n., (sex) rag, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

mescolare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qasid, labid, iskudarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

militaire

DHAFANDHAAF

militaire, adj. et n. - Militari; ciidanka gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

miscelare

DHAFANDHAAF

v.tr. - isku labid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

occultare

DHAFANDHAAF

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

peculiare

DHAFANDHAAF

agg. u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salutaire

DHAFANDHAAF

salutaire, adj. - faa'iido ama waxtar u leh; caafimaad-qab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solidaire

DHAFANDHAAF

solidaire, adj. - ku xidhaan; gacan siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

solitaire

DHAFANDHAAF

solitaire, adj. - keli-nool; aan la wehelin; kelinimo cidla ku noolaasho; qofka aan jiclayn in dad kale la noolaado; oo qudha

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

speculate

DHAFANDHAAF

/spekyuleyt/ 1. (v) qiyaasid, malayn (fikrad ahaan sii qiyaasid) 2. gelid ganacsi oo faa'iido badan laga rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tabulaire

DHAFANDHAAF

tabulaire, adj. - siman; dhul siman aan buuro lahayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

titulaire

DHAFANDHAAF

titulaire, adj. - boos shaqo ah haysta; shaqeeya si rasmi ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tubulaire

DHAFANDHAAF

tubulaire, adj. - jaangooyo tuubo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

exemplaire

DHAFANDHAAF

exemplaire, adj. - tusaale loo qaadan karo; lagu dayan karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gemellaire

DHAFANDHAAF

gemellaire, adj. - la xidhiidha mataanaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

granulaire

DHAFANDHAAF

granulaire, adj. - hab midho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

maxillaire

DHAFANDHAAF

maxillaire, adj. - lafta fuqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mercenaire

DHAFANDHAAF

mercenaire, n.m. - calooshi u shaqayste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

millénaire

DHAFANDHAAF

millénaire, n.m. - Kun sannad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

monocolóre

DHAFANDHAAF

agg. invar. - hal midib leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

noleggiare

DHAFANDHAAF

v.tr.- kirayn, ijaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pécuniaire

DHAFANDHAAF

pécuniaire, adj. - la xidhiidha lacagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pendulaire

DHAFANDHAAF

pendulaire, adj. - la xidhiidha saacadaha waawayn ee darbiyada lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

porcelaine

DHAFANDHAAF

porcelaine, n.f. - dhoobo nooc gaar ah oo suxuunta iyo faraajiinta laga sameeyo madabkiisuna cad yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prémolaire

DHAFANDHAAF

prémolaire, n.f. - dhoolasha ilkaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

présalaire

DHAFANDHAAF

présalaire, n.m. - lacag la siiyo inta dhalinyaradu waxbarashadooda wadato

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prolétaire

DHAFANDHAAF

prolétaire, n. - xoogsade; ka mid ah dabaqada shaqaalaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tutellaire

DHAFANDHAAF

tutellaire, adj. - ilaalin; maamulid qof

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

volontaire

DHAFANDHAAF

volontaire, adj. - naftii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

glandulaire

DHAFANDHAAF

glandulaire, adj. - leh habka qanjidhka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

impopulaire

DHAFANDHAAF

impopulaire, adj. - aan shacbi ahayn; aan dadku oggolayn,

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

millionaire

DHAFANDHAAF

/milya ner/ (n) qof hal malyan iyo ka badan haysta (taajir weyn ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Musculature

DHAFANDHAAF

Muruqyo jidheedh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

patibulaire

DHAFANDHAAF

patibulaire, adj. - waji ciyaal suuq leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

polysulfure

DHAFANDHAAF

polysulfure, n.m. - curis sulfor ah oo suufrigu ka badan yahay sulforka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sollecitare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dedejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

stool culture

DHAFANDHAAF
1

(n) the growth of microorganisms in feces used to detect disease,

2

saxaro ayaa la abuuray si loo ugaado cudurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

valétudinaire

DHAFANDHAAF

valétudinaire, adj. - qofka markasta jirran.

waa la naqliyay ✓