mokhoorid

(Mokhoor-ka)

Dhoof dabaysha laga horyimaado; (ama makhoor).

mokhoor¹: m.l la-mid: makhoorid.

mokhoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: makhoor².

m. n. course to windward

mokhoor v. sail into the wind

(fal) ku muquur meel biyo ka buuxaan: biyaha wada dhex geli oo ku qari. Ku wada dhex mokhoor weelka biyaha. Dh: muquur.

mokhoor: (fal) dhanka ay dabayshu ka soo dhacayso u kac. Xaggaa u mokhoor oo dabaysha wajah. Dh: makhoor.

mokhoor -ka: (magac, lab, keli) socod loo socdo dhinaca ay dabayshu ka timaaddo kolka badda la dhex marayo. Mokhoorka dabayshu maanta waa woqooyi bari.

de: course to windward

hm: 1

lx: mokhoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: mokhoor_1

a: makhoor

de: sail into the wind

hm: 2

lx: mokhoor

pd: (mokhooray)

ps: v1=

key: mokhoor_2

-da: (magac, dhedig, keli) aad u humoobid oo calal u noqosho. Dh: moodhmoodhid, humoobid.

moormoorid -da: (magac, dhedig, keli) bisayl darteed la jilcid oo la kala daadasho. Dh: muudhmuudhid.

(Hoorid-da)

(roob, kd.) di'id; tiixid.

m.f.dh eeg hoor². la-mid: hoorrimaad.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, dareerid oo shubmid. Dh: di'id, tiixid.

(Khoori-ga)

Gacan yar oo bad ah oo birriga soo gudaggala; (ama khoor).

khoori¹: m.l (-iyo, m.dh) Gacan yar oo bad berriga soo gudaggala.

khoori²: m.l (-iyo, m.dh) 1. (juqraafi) Dhul ballaaran oo biyaha baddu ama kuwa harooyinku ay soo galeen. 2. (juqraafi) Liid dhuleed dhuuban oo isku xira laba dhul oo waaweyn, tusaale ahaan: labo dhul qaaradeed oo waaweyn, ama jasiirad-u-eke ku xira dhul-weynaha; tusaale caad waxaa noqon kara qooriga Panama iyo qooriga Suways (Suez).

khoori: m.l (-iyo, m.dh) Gacan yar oo bad berriga soo gudaggala.

khoori: m.l (-iyo, m.dh) 1. (juqraafi) Dhul ballaaran oo biyaha baddu ama kuwa harooyinku ay soo galeen. 2. (juqraafi) Liid dhuleed dhuuban oo isku xira laba dhul oo waaweyn, tusaale ahaan: labo dhul qaaradeed oo waaweyn, ama jasiirad-u-eke ku xira dhul-weynaha; tusaale caad waxaa noqon kara qooriga Panama iyo qooriga Suez.

Bay

m. n. creek, stream; inlet, bay; canal, channel

-ga: (n) canal (kanaal) ~ kanaal, khuuri. Ex: Khooriga Suways; the Suez Canal

de: creek, stream; inlet, bay; canal, channel

lx: khoori

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: the Suez Canal

xv: Khooriga Suweeys

key: khoori

m.f.dh eeg koor².

m.l la-mid: mohorad.

m.f.dh eeg khoof².

-da: (magac, dhedig, keli) cabsi qabid. Dh: bagid, cabsasho.

(Makhoor-ka)

(gaadiidka badda) Docda dabayshu ka imanayso u dhoofsan (ama mokhoor).

makhoor¹: m.l 1. Hab doonyaha shiraaca leh u socdaan marka ay aadayaan jihada ay dabayshu ka imaaneyso iyagoo hadba dhan isu dadbaya. 2. la-mid: makhoorid.

makhoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Doon shiraac leh aadid dhanka dabaysha ka imaaneyso iyadoo hadba dhan isu dadbeysa. la-mid: mokhoor².

v. sail into the wind

(fal) dhanka ay dabayshu ka soo dhacayso u kac. Xaggaa u makhoor oo dabaysha wajah. Dh: mokhoor.

makhoor-ka: (magac, lab, keli) socod loo socda dhinaca ay dabayshu ka timaad kolka badda la dhex marayo. Makhoorka dabayshu maanta waa woqooyi bari.

bw: mokhoor

de: sail into the wind

lx: makhoor

nt: makhoor (ka) [vn-m]

pd: (makhooray)

ps: v1=

xv: Arabic

key: makhoor

(Mohorad-da)

Joonyad ama kiintaal badar ah, oo la kala baray, bar.

m.dh (-do, m.l) Kiintaal la kala baray barkii. la-mid: mohaar, mohoor.

f. n. half a sack (of grain)

-da: (magac, dhedig, keli) joonyad nuskeed, kiintaal badhkii. Mohorad daqiiq ah ii miisaan. Dh: badh, nus, shub.

mohorad -da: (magac, dhedig, keli) muuqaal wanaagsan oo caafimaad qab uu ka muuqdo. Dh: johorad, aragti, jidh.

de: half a sack (of grain)

lx: mohorad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mohorad

(Maroorid-da)

Wax maroorsan noqosho.

m.f.dh eeg maroor².

-da: (magac, dhedig, keli) wax maroora ama qallooca ahaansho. Dh: qalloocid, marooris. Li: toonid

-ka: (magac, lab, keli) walaxcireed yar o ka timaadda bahqorraxeedkeenna oo gubata kolka ay soo gasho gibildhuleedka.

(Takoorid-da)

1. Takoor ku qaadasho.

2. Takoor ku samayn; fongorid.

m.f.dh eeg takoor³. la-mid: takoor¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) midab kala soocid. Takooriddu way nuglaysaa dadka aydhiska qaba. Dh: faquuqid, fongorid.

(Yohoomid-da)

Docda dabayshu u socoto u dhoofid (doonyaha shiraaca leh, kd.).

m.f.dh eeg yohoon².

-da: (magac, dhedig, keli) 'badmarid' dhanka dabayshu u socoto u qayaadid.

yohoomid -da: (magac, dhedig, keli) baahi daran qabid. Dh: hamuumid, yahoomid. Li: dhergid.

m.f.dh la-mid: maquurid.

-da: (magac, dhedig, keli) cid meel biya ah quusin oo dhex muquursiin. Carruurta makhuuridda ka daa. Dh: muquurid.

(Mukhuurid-da)

Biyaha dhexdooda wada gelid; quusid; tiinbasho; (ama muquurid).

m.dh la-mid: maquurid.

-da: (magac, dhedig, keli) quusin oo biyo ku muquurid. Dh: muquurid.

m.f.dh eeg dulkahoor².

m.f.dh eeg coorcoor².

-da: (magac, dhedig, keli) marka aad wax badan xulasho ku samaynaysid.

(Hoolhoolid-da)

In badan hoolid; si xun u xiirid.

m.f.dh eeg hoolhool².

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u xiirid; in badan hoolid.

-da: (magac, dhedig, keli) jiingadda dusha ka soo daadasho oo biyo soo shubid.

Halbadhax

m.f.dh eeg moordow². la-mid: moordow¹.

-da: (magac, dhedig, keli) cadho lai xoqo yeelasho. Xoolaha moordoobidda waa laga daweeyaa. Dh: cadhoobid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg makhoorid.

-da: (magac, dhedig, keli) aad u humoobid oo calal noqosho. Dh: moormoorid, humoobid.

moodhmoodhid-da: (magac, dhedig, keli) xoog u bislaasho oo jilayc aan loo baahnayn noqosho.

m.f.dh eeg boor³. la-mid: boor².

-da: (magac, dhedig, keli) hab saca ilmaha loo ogolaysiiyo ama godolka oo maydhax gumareed dabada looga geliyo. Dh: booris.

(Doorid-da)

(u doorid) waxa roon ama sida roon u garasho.

m.f.dh eeg door². la-mid: door¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) wax badan in ka mid ah ka doorasho. Dh: dooris.

(Foorid-da)

(turub; kd.) Foordad helid, ka dhicid; adkaan.

m.f.dh eeg foor. la-mid: fooris.

-da: (magac, dhedig, keli) gorodda rogid.

foorid -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar tartan ah, duq ku badin; foorad helid; ka dhicid. Dh: fooris.

-da: (magac, dhedig, keli) dareere inta uu fadhiisto jaamuda sida sonkorta oo biyo lagu laaqay oo intay badatay fadhiisata.

(Hoogid-da)

Hoog ku dhicid.

m.f.dh eeg hoog².

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato la kulmid, ba' iyo ba'yaale ku dhicid. Dh: ba'id, ba'ayaalid. Li: badhaadhid.

hoogid -da: (magac, dhedig, keli) hoog ku dhicid; dhibaato la kulmid.

(Hoolid-da)

Dhogor ama timo, si farsamo xun u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid.

m.f.dh eeg hool. la-mid: hoolis.

-da: (magac, keli) dhogor ama timo, si farsamaxumi ah u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid. Dh: hoolis.

hoolid -da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolis, diiris.

(Hoorin-ta)

1. Wax da'a haya ama shubma haya, weel u dhigid.

2. Quraanka ama xubnaha heesaha dhammaadkooda, wadajir u wada qaadid.

m.f.dh eeg hoori. la-mid: hooris.

(Horin) S Enteropogon macrostachyus (A. Rich.) Benth. Gramineae.

S Enteropogon rupestris (Schmidt.) A. Chev. Gramineae.

-ta: (magac, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama dhextaallada heesaha wadajir islula wada qaaditaan. Dh: hooris.

hoorin-ta: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel u dhigid.

(Hooris-ta)

Hoorin.

m.l la-mid: hoorin.

vl. n. rush of water

-ka: (magac, lab, keli) hab Quraanka loo derso oo si koox ama keli ah loo aqriyo. Marka koox ahaan loo wada aqrinayo, aayadaha dhammaadkooga ayaa la isla jiibiyaa. Dh: subcis, hoorin.

hooris-ta: (magac, dhedig, keli) hoorid; di'is; tiixis.

de: rush of water

lx: hooris

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: hooris

(Hoosid-da)

Hoos u yeelid.

m.f.dh eeg hoos³.

-da: (magac, dhedig, keli) hadh ama hoos u yeelid.

(Hooyid-da)

Wax la isa siiyey ama la isu soo taagey, qaadasho; wax hoo laysku yiri, qaadasho.

m.f.dh eeg hoo².

-da: (magac, dhedig, keli) wax la isa siinayo isku soo fiiqid. Dh: siin.

hooyid-da: (magac, dhedig, keli) wax la isa siiyey ama la iso soo taagey, qaadasho; wax hoo laysku yiri qaadasho.

/hooridh/ (adj) aad u-xun.

-ka: (magac, lab, keli) neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya.

(Koobid-da)

Ogaal iyo aqoon wax ku garasho; wada gaarid; wada tirin; taabid.

m.f.dh eeg koob².

vl. n. shortening, curtailment; abbreviation

-da: (n) [with preposition soo] summation (sammeeyshin); the concluding part of a speech