mokhoddan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhafay ahaansho.

(tilmaame) sida ay tahay maahee si kale moodaya ah. Ninku inuu saxsan yahay ayuu moodsan yahaye runta u sheega.

-ka: (magac, lab, keli) labada cidhif ee kooraha midkood oo qofka ku fadhiya kooraha xagga hore iyo xagga danbe ka xajisa.

(tilmaame) neef geela oo dhowaan dhashay oo yara adkaaday. Dh: qurbac, nirig, awr.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

(Huddan-ka)

Socod tabar yar; luud.

huddan¹: m.l Socod tabar darro ku jirto.

huddan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Socod tabar yar socosho; luudid.

huddan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huday ahaansho.

m. n. slow walk, totter

huddan: v. walk slowly, totter along, take faltering steps

(fal) socod tabar yar soco. Dh: luud.

huddan -ka: (magac, lab, keli) socod luudis ah.

m. n. good luck; lucky charm, amulet

name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Qadan

bw: Arabic

de: good luck; [ext.] lucky charm, amulet

lx: khadan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: khadan

(Maddan-ka)

Yeesha awrta lagu rare mid kamid ah oo saanta biciidka laga jeexo.

m.l Yeel awrta lagu raro oo saanta biciidka laga jeexo.

m. n. camel-rope made of hide

-ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo dameeraha iyo awrta lagu raro oo kala rog ah. Dh: kalarog, maddane, maddamin.

maddan -ka: (magac, lab, keli) xadhig yeesha ka mid ah lagana jeexo saanta xoolaha qodaalkuna ku qiyaastaan caleenta markay kala iibsanayaan.

maddan -ka: (magac, lab, keli) qiyaas la yaqaan oo baac maddan le'eg oo caleen ah. Laba maddan oo caleen ah awrka soo saar.

maddan -ka: (magac, lab, keli) suunka laga jeexo haragga biciidka.

de: camel-rope made of hide

lx: maddan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maddan

(Moodda-da)

Sida la moodayo; male; fakar; ictiqaad.

m.dh Sida wax la moodayo; male; fakar; ictiqaad.

f. n. assumption, guess, opinion, belief

-da: (magac, dhedig, keli) male aan la hubin oo shey sidii uu ahaa ama si an ahayn loo qaato. Dh: qiyaas, male.

cf: mood; ra'yi

de: assumption, guess, opinion, belief

lx: mooddo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: mooddo

ظَنُّ حُسْبَانٍ، تَقَدِير

La moosay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la moosay ahaansho. m.f.dh, moosnaan.

der. [adjective] dammed

-moosnaa: (adj) embanked (em-baankidh)

(tilmaame) maangad loo sameeyey ah; moos loo jeexay ah.

de: dammed

lx: moosan

pd: (moosnaa)

ps: adj-der

key: moosan

Aan noolayn; dhintay; mood.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho. m.f.dh, mootanaan.

der. [adjective] dead

-mootanaa: (adj) deceased (di siist'); dead (dheedh)

(tilmaame) sii dhinsan; qof horay u dhintay ah. Dh: dhinsan.

de: dead rw: mood

lx: mootan

pd: (mootanaa)

ps: adj-der

key: mootan

(tilmaame) wax la faray oggol oo raali ka ah. Arrinka ma diidanee wuu okoban yahay.

m.dh Xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

m.dh Xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

f. n. sharp pain in the back

-ta: (magac, lab, keli) xanuun saableyda qabta oo ka dhasha jug, dabayl xoog leh ama muruqo go'.

cf: xanuun

de: sharp pain in the back

lx: ooddin

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: ooddin

La xoodey.

xoodan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la xooday noqosho.

xoodan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xooday ahaansho.

der. [adjective] curved, slightly bent

-xoodnaa / xoodnayd: (adj) concave (kon-keeyv); curved (keervidh) ~ golxo leh,

(tilmaame) godan oo la soo qalloociyay ah. Qaansadu waa ul xoodan.

de: curved, slightly bent

initial: x

lx: xoodan

pd: (xoodnaa)

ps: adj-der

key: xoodan

m.l/dh (-aamo, m.l) Koor weyn oo geela loo xiro. la-mid: buudaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) koorta geela loo xidho midda ugu weyn. Boodaanta geela xidhanee, badhtamaha hilada daaqaaya.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed dhulka laga qoto oo sida quwaaxa loo ruugo.

m.l/dh (-do, m.l) Garbasaar.

m.dh la-mid: gooddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hanjabid oo cid kale ka cabsiin. Dh: gooddis.

(tilmaame) mid wax aan sax ahayn sameeyay. Dh: qaldan.

m.dh (-do, m.l) Qorshe loo sameeyo hawl, mashruuc iyo wixi lamida.

m.dh (-do, m.l) Qorshe loo sameeyo hawl, mashruuc iyo wixi lamida.

f. n. plan, project

-da: (n) plan (palaari); scheme (iskiim); design (disaayn); map (maap); method (mathad) ~ qorshe, balaan, xarfad, xeelad

-da: (magac, dhedig, keli) qorshe maamul wanaagsan loo dejay. Dh: khuddad.

bw: Arabic

de: plan, project

lx: khiddad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: khiddad

La soo laabay; nadoocsan.

loodsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax la loodiyey noqosho.

loodsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la loodiyey ahaansho.

der. [adjective] bent, curved

(tilmaame) wax qalloocsan; wax la soo laabay. Dh: xoodsan, muquunsan, nadoocsan. Li: toosan.

de: bent, curved

lx: loodsan

pd: (loodsanaa)

ps: adj-der

key: loodsan

m.l la-mid: maqaan.

m.l 1. Darajo. 2. Sharaf; maamuus; qaymo. 3. maqaan (2).

f.mg1 (-naa, -nayd) Wax culays weyn leh ahaansho.

(tilmaame) wax culays weyn leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) hal caano badan. Martida timid uga soo lis hasha moholinta ah. Dh: ayro, horey. Li: gabno.

(Mohorad-da)

Joonyad ama kiintaal badar ah, oo la kala baray, bar.

m.dh (-do, m.l) Kiintaal la kala baray barkii. la-mid: mohaar, mohoor.

f. n. half a sack (of grain)

-da: (magac, dhedig, keli) joonyad nuskeed, kiintaal badhkii. Mohorad daqiiq ah ii miisaan. Dh: badh, nus, shub.

mohorad -da: (magac, dhedig, keli) muuqaal wanaagsan oo caafimaad qab uu ka muuqdo. Dh: johorad, aragti, jidh.

de: half a sack (of grain)

lx: mohorad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: mohorad

(Mokhoor-ka)

Dhoof dabaysha laga horyimaado; (ama makhoor).

mokhoor¹: m.l la-mid: makhoorid.

mokhoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: makhoor².

m. n. course to windward

mokhoor v. sail into the wind

(fal) ku muquur meel biyo ka buuxaan: biyaha wada dhex geli oo ku qari. Ku wada dhex mokhoor weelka biyaha. Dh: muquur.

mokhoor: (fal) dhanka ay dabayshu ka soo dhacayso u kac. Xaggaa u mokhoor oo dabaysha wajah. Dh: makhoor.

mokhoor -ka: (magac, lab, keli) socod loo socdo dhinaca ay dabayshu ka timaaddo kolka badda la dhex marayo. Mokhoorka dabayshu maanta waa woqooyi bari.

-ka: (magac, lab, keli) baabuur; gaadhi.

(Moogaan-ta)

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: ignorance; absent-mindedness; absence

lx: moogaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: moogaan

(tilmaame) aan waxba oggayn: wax war ah haynin. Dh: ogayn. Li: og.

(Moogtan-ka)

Kaltan; fillan.

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

cf: meerto, miile

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

lx: moogtan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: moogtan

nickname-m sharpshooter; sometimes confused with the english name of Morgan

'qurub' erey ula jeeddadiisu tahay ma ogi, war kama hayo. Mooyaan in berri imtixaan aradaydu marayaan. Dh: mooyi mooji.

Wax la faray oggol; aan diidin; yeelay.

f.g4 (-naa, -nayd) Qof wax la faray