moglie
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
móglie
s.f. - afo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mole
/mowl/ (n) 1. bar (dhibic madoow oo jirka ku taal) 2. faranfar (bahal yar oo dhogor cad oo dhulka qota).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ogle
/owgal/ (v) ku dhaygagid (siiba si shahwad ah u eegid). e.g. The man ogled her lasciviously.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
folie
folie, n.f. - waali aan miyirqab lahayn; waali.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
magie
magie, n.f. - Sixir; indhasarcaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Magli
(Magli-ga)
Billaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
magli
m.l (-iyo/magli, m.dh) Billaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
magli
m. n. dagger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magli
-da: (magac, dhedig, keli) toorri labada dhinac af ku leh oo daabna leh. Maglidaad afaysaa ku goyn muruga waa dhaw e. Dh: abley, toorri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
magli
de: dagger
lx: magli
pd: (-ga Pl: magli (da))
ps: n2a-m, n5-m
syn: billaawe
key: magli
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Molle
Gariirad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
molle
agg. - jilecsan, diisma.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Moole
(Moola-ha)
Aqallada miyiga jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moole
m.l (-layaal, m.l/dh) Aqallada miyiga jaad ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
moole
m. n. nomadic hut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moole
-ha: (magac, lab, keli) aqallada miyiga jaad ka mid ah. Agal moole ah ayaan seexday.
moole-ha: (magac, lab, keli) bir mishiin la geliyo oo biraha kale lagu jaro ama bir af leh lagu soofeeyo. Dh: mool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
moole
cf: miyi
de: nomadic hut
lx: moole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: moole
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MOOLI
(Moli) N Dracaena schizantha Bak. Agavaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooli
(fal) eeg maal.
mooli -ga: (magac, lab, keli) geed dheeraada oo guntiisu aanay dhuux adag iyo kurtinno lahayn oo qorixarraha laga qoro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moule
moule, n.m. - qaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
movie
/muuvi/ (n) filin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowle
m.l la-mid: mawle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mowle
magacyada Alle mid ka mid ah. Mawlihii na uumaan, la magansanaynaaye; weligaa ha murugoon. Dh: Eebbe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Oogle
nickname; name-m to kindle, to light a fire; to drive, to urge on; high flames; early dawn. Lit: troublesome or he who was born early in the morning or at dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Oogle
magac loo baxsho wiil quruxdiisa lala yaabay oo ay hooyadii u arkaysay in uu la mid yahay kaaha dabka ka baxa kolka la ololiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogli
-da: (magac, dhedig, keli) dab meel fog laga arko oo la shido si loo soo eegto marka la habaabo oo qaylodhaan ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
foglia
s.f. - caleen.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
foglio
s.m. - xaashi, warqad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Goglid
(Goglid-da)
Gogol dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goglid
m.f.dh eeg gogol².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goglid
-da: (magac, dhedig, keli) gogol fidin; wax lagu seexdo dhulka ku diyaarin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
màglia
s.f. - funaanad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mèglio
avv. roon, axsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
miglio
s.m. - mayl, miil.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moëlle
moëlle, n.f. - dhuuxid; dhuuxa lafta ku dhex jirta.
moêlle épinière - Xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moitié
moitié, n.f. - badh; nus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mollir
mollir, v. - jilcin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolee
(fal) dhukur oo moolo u yeel; timaha ka wada xiir oo madaxa idiin aan timo lahayn ka dhig. Ka moolee askariga cusub. Dh: moolay, dhukuri.
moolee: (fal) geesaha ka daadi. Dibiga geesaha ka moolee uqubadiisa Ilaahay ha kuu sahlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolid
-da: (magac, dhedig, keli) si wanaagsan u maarayn. Dh: maammulid, moolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moolis
-ta: (magac, dhedig, keli) maamulid; marayn. Moolis xumo maal gudhaan ka daraan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moulin
moulin, n.m. - warshadda galleyda iwm shiidda oo bur ka dhigta; shiidid; ridqid
moulin à bras - mishiinka xawaashka lagu ridqo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sòglia
s.f. - irrid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vòglia
s.f. - rabid (-da), boholyo; wallac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cògliere
v.tr. - gurid, ku qabasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fogliame
s.m. - wadajir caleemo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
migliore
agg. - ugu wanaagsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilier
mobilier, n.m. - qalabka aqalka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobilité
mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mobilize
/mowbalays/mobilization; (v) 1. isku duwid (isku-ururin) 2. ciidamada oo heegan la galiyo (ciidamada oo dagaal loo diyaariyo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modalité
modalité, n.f. - hab; jid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moulinet
moulinet, n.m. - aalad lagu duubo dunta iwm si ay u hawlyaraato isticmaalkeedu.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tògliere
v.tr. - bixin, ka qaadid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bollire
v.intr. - karkarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
collide
/kolaydh/ (v) isku-dhicid (is-dukhayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
collier
collier, n.m. - Kuul; Kulleeti; Muriyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
colline
colline, n.f. - Buur yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
embolie
embolie, n.f. - marka uu dhagax ku samaysmo dhiigga xididdada mara oo ay qarxaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jooglee
v. splash about
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jooglee
cf: dabaaljooglee
de: splash about
lx: jooglee
pd: (joogleeyay)
ps: v2b=
key: jooglee
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
MAALIGE
(Malige) S, C Maerua triphylla A.Rich. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
megdiye
-ha: (magac, lab, keli) qalabka hargaha iyo saamaha lagu megdiyo ee idiinta lagaga dhigo. Megdiyaha mari haraga oo jilci.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
millier
millier, n.m. - kun, 1000.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moholin
-ta: (magac, dhedig, keli) hal caano badan. Martida timid uga soo lis hasha moholinta ah. Dh: ayro, horey. Li: gabno.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
molaire
molaire, n.f. - gaws; ilkaha dambe ee cuntada ridga midkood.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mollify
/moolifay/mollification; (v) qaboojin; dejin (maslixid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monnaie
monnaie, n.f. - lacag.
battre monnaie - tumidda lacagta dhagaxda ah.
fausse monnaie - lacag khalad ah.
petite monnaie - sarrif; beddel.
monnaie internationale - lacagta caalamiga ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
moogane
-ha: (magac, lab, keli) qof aan waxb ogayn oo colmoog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
moollee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax, wax jilicsan oo diismaya ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mooyiye
qr. la-mid: mooyaane.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mooyiye
(qurub) mooyaane.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Moraine
Morayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
morbide
morbide, adj. - xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortier
mortier, n.m. - qaldad; nuurad; ciid iyo biyo laysku walaaqo oo lagu dhiso labanka dhismaha iyo talbiista.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mouillé
mouillé,adj. - qoyan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moulage
moulage, n.m. - habayn (maaddo).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowlici
(fal) mawlac samee.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof mowlac tegis tiisa badsada ama inta badan u khidmeeya. Dh: saaxibmaqaam.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof goobaha la wada fadhiisto u badan oo reermagaal ah.
mowlici-ga: (magac, lab, keli) qof qaadka aad u cuna. Dh: muqayil, jaadqamax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mowliid
(Mowliid-ka)
1. Dhalashada Nebi Maxamed.
2. Iidda iyo xuska kolkaas la sameeyo.
3. Magaca bisha saddexaad oo dayaxa oo Nebigu gudaheeda ku dhashay; (ama Mowluud).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mowliid
m.l la-mid: mawliid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Mowliid
m. n. birthday of the Prophet Mohammed; prayers said on the day
Mowliid m. n. third month of the Somali lunar calendar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Mowliid
-ka: (n) the birthday of Prophet Mohammed [peace and blessings be upon him] ~ mawliid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mowliid
magac loo bixiyo wiil dhashay bisha Mawlid ee uu Nebi Muxamed dhashay, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene.
Mowliid -ka: (magac, lab, keli) bisha Rabiic al-Awal ee taariikhda Hijrada. Bisha Mowliid kolkay bilato ayaa aroosyada la dhistaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mowliid
-ka: (magac, lab, keli) xaflado lagu beego laba iyo tobanka Rabiic al-Awal ama bisha saddexaad ee Hijrada lana akhriyo qasiidooyin Nebi ammaan ah oo xusas iyo damaashaad la sammeyo laguna weyneeyo dhalashadii Nebigeenna, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene. Habeenka mowliidka carruurta caano iyo xalaawad baa loo qaybiyaa. Dh: mawliitunebi.
mowliid -ka: (magac, lab, keli) kitaab lagu ururiyay qoraallo iyo qasiidooyin nabi ammaan ah oo lagu akhriyo munaasabado badan ninka an aqoonna waagii hore wadaad laguma tirin jirin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
négligé
négligé, adj. - dayacad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pollice
s.m. - suul.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scoglio
s.m. qarbadaha dhexdooda iyo xeebaha ku yaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soulier
soulier, n.m. - kab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voilier
voilier, n.m. - doonida shiraaca ku socota.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xogli'i
-da: (magac, dhedig, keli) la'aanta war xaqiiqa ah oo lagu kalsoonaado. Xogli'i dagaal lama galo. Dh: warla'aan. Li: xogla'aan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
emollient
(n) an agent that softens or sooths.
waxii wax jilcin kara ama isku simi kara
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
germoglio
s.m. - biqil; magool.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbroglio
s.m. - dhagar, khayaamo, mardabo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbroglio
imbroglio, n.m. - aan cadayn; aan muuqan.
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Le foglie
Caleenta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
maglieria
s.f. - warshad yar oo samaysa funaanado.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
magliétta
s.f. - funaanad gacmagaab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mobiliser
mobiliser, V. - diyaarin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moraliser
moraliser, v. - edbin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mortalité
mortalité, n.f. - tirada dadka dhinta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scogliéra
s.f. - goon, shacaab.