moderateur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modérateur
modérateur, adj. - yarayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pondérateur
pondérateur, n.m. - qiyaasa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moderate
/moderat/moderately; (adj) meel dhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
opérateur
opérateur, n.m. - qofka wax qala oo dhakhtarka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modérer
modérer, v. - iska ladan; la xadiday; meel dhexaad ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
orateur
orateur, n.m. - qofka khudbeeya ama shir ka jeediya khudbad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
moderato
agg. - dhexaad ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
médiateur
médiateur, adj. et n. - dhexdhexaadiye.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
générateur
générateur, adj. - wax soo saari kara; wax dhalin kara.
générateur, n.m. - makiinad dhalisa ama soo saarta dabka koronto) qaac iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
moderation
/modereyshan/ (n) is-xadayn (wax kasta xad macquul ah u yeelid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modération
modération, n.f. - dhexdhexaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
numérateur
numérateur, n.m. - Tirada sare ee jajabka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rémunérateur
rémunérateur, adj. - laga macaashi karo; faa'ido keeni kara
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
observateur
observateur, n.m. - korjooge; ilaaliye (go'aan la gaadhay sidii loo fulin lahaa).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
menteur
menteur, n.m. - beenlow; beenaale.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mériter
mériter, V. - loo qalmo; xaq loo yeesho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
metteur
metteur, n.m. - Dhige; saare; qofka wax meel dhiga
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modeler
modeler, v. - sinsimid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moderne
moderne, adj. - casri ah; wakhtiga cusub la socda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modeste
modeste, adj. - aan badnayn; iska yar; hooseeya; sahlan; wax yar ku qanca.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monteur
monteur, n.m. - cabbire; jaangooyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
operate
(v) (m) to perform surgery.
qalitaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operate
/oparayt/ (v) 1. socodsiin (dhaqaajin; ka shaqaysiin) 2. qalid (qalliin samayn) 3. hawl-socodsiin (shaqo socota).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
porteur
porteur, n.m. - xammaalka; qofka alaabta qaada (shaqadiisa taa tahay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
créateur
créateur, n.m. - Abuure (eebe, Macbuudka); ka wax abuura.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
débiteur
débiteur, adj. - Deynsane; Qofka qaamaysan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
federate
/fedareyt/ (v) isku-darsamid, isu-tag samayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hydrater
hydrater, v. - qoyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
molester
molester, V. - garaacid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moniteur
moniteur, n.m. - horjooge; horjoogaha fasalka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
operator
/opareytor/ (n) 1. qofka mashiin ka shaqaysiiya (ku shaqeeya) 2. xiriiriye taleefoon (qofka taleefoonada isku-xira oo ka shaqeeya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Operator
Hawl-wade
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénateur
sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tolerate
/tolareyt/ (v) u dul-qaadasho (dulu yeelasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
épurateur
épurateur, adj. - makiinad loo isticmaalo kala saarsaarida maaddooyinka; safeeye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fondateur
fondateur, adj. et n. - qofka wax sameeya ama abuura.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meeraxeer
(Meeraxeer-ka)
Xarig dheer oo badanaa suun ka samaysan, oo kolka awrta inta la raro oo la dhigeeyo oo lammada lagu rogo, korka lagaga soo wareejiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meeraxeer
m.dh (-rro, m.dh) Xarig dheer oo kolka awrta la raro oo la dhigeeyo, lammadana la saaro dusha looga xiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meeraxeer
m. n. long rope used to tie load on a camel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meeraxeer
-ta: (magac, dhedig, keli) xarig dheer oo kolka awrta la raro oo la dhigeeyo, lammadana la saaro dusha looga xiro.
meeraxeer -ka: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo yeel ah oo marka awrta la raro korka lagaga soo wareejiyo. Dh: xeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meeraxeer
de: long rope used to tie load on a camel
lx: meeraxeer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: meeraxeer
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modernité
modernité, n.f. - casri.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédateur
prédateur, n.m. - xayawaanka wax ugaadhsada; dadka ugaadhsiga ku nool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
radiateur
radiateur, n.m. - taangiga biyaha ee baabuurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
horodateur
horodateur, n.m. - makiinad qorta saacada iyo taariikhda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indicateur
indicateur, adj. - tilmaan; astaan.
indicateur, n.m. - jaajuus; jaasuus; tilmaame; basaas
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moderniser
moderniser, V. - casriyayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
obturateur
obturateur, adj. et n. - qofka wax jufa ama xidha; shaminto ku jufa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rédempteur
rédempteur, adj. - qofka dambi dhaafa; cafiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réparateur
réparateur, adj. - wax kaba
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
séparateur
séparateur, n.m. - kala saare; kala sooce
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underwater
/andhar-wootar/ (adj) biyaha-hoostooda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oblitérateur
oblitérateur, adj. - qofka wax calaameeya ama tiimbaro ku dhufta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préservateur
préservateur, adj. - ka celinta; ka ilaalinta sida talaalka cudurada qaarkood u celiyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
récupérateur
récupérateur, adj. - aalad ama qalab wax lagu uruuriyo ama lagusoo dhuuqo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carburateur
carburateur, n.m. - Qeybta qaraxu ka dhaco ee injiinka (Gaariga)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
commutateur
commutateur, n.m. - Qalab korontada talantaaliga ah u rogga ama beddela toos.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétiteur
compétiteur, n.m. - tartan u gala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
explorateur
explorateur, n.m. - baadhe; soosaare.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exportateur
exportateur, n.m. - banaan u iib geyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importateur
importateur, adj. et n. - wax banaanka ka keena.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
informateur
informateur, n. - qofka warka geeya; jaajuus; jaasuus; il.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inspirateur
inspirateur, adj. - qofka wax soo bandhiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monseigneur
monseigneur, n.m. - magac loogu yeedho qof darajo diineed leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ordonnateur
ordonnateur, n.m. - maamule wax lacag la xidhiidha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
perforateur
perforateur, n.m. - loo isticmaalo daloolinta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pondération
pondération, n.f. - miisaamida; laba waxyaalood.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prédicateur
prédicateur, n.m. - qof waxyaabaha soo socda wax ka sii sheega; tafaa'ula.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
préparateur
préparateur, adj. - qofka wax ama qof diyaariya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
profanateur
profanateur, n.m. - qofka wax isdabamariya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
propagateur
propagateur, n.m. - qofka wax fidiya ama baahiya fikrad, aqoon iwm
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
provocateur
provocateur, adj. et n. - qofka dadka ka xanaajiya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exterminateur
exterminateur, adj. - cidhib tire.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
interrogateur
interrogateur, adj. - wax su'aala
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pulvérisateur
pulvérisateur, adj. et n. - qulqulka buufis u rogta neef sida furka barafuunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réfrigérateur
réfrigérateur, n.m. - qaboojiye