miyirla'

adj., [expression] careful

de: careful

lx: miyirleh

ps: adj-expr

key: miyirleh

-ka: (n) soberness. (sowbar nes); sanity (saan 'i-ti); awareness (a weer nes)

-ka: (magac, lab, keli) caafimaadqab maanka ah oo wax walba la garanayo.

(Miyirsad-ka)

Miyirsasho.

m.l la-mid: miyirsasho.

-ka: (magac, lab, keli) nayaayirad; is kala garasho qof markii hore miyirdoorsanaa, wax miyir qaba noqosho. Dh: nayaayirad.

-ta: (adj) unconscious (ankoon shas) miyirbeel

-ta: (magac, dhedig, keli) kala garasho la'aan aan waxba la kasin. Dh: miyirdoorsan.

adj., [expression] modest, simple, frugal, humble

de: modest, simple, frugal, humble

lx: kibir la'

ps: adj-expr

key: kibir_la'

v., [compound] be cool ~ good tempered; be sane ~ conscious

de: be cool ~ good tempered; be sane ~ conscious

lx: miyir qab

pd: (qabay)

ps: v1=cmp

key: miyir_qab

name-m aware; articulate; cool-tempered

(Miira-da)

Bisha 2d. oo dayaxa; Safar.

m.dh Bisha labaad oo sanad dayaxeedka; safar.

f. n. second month of the Somali lunar calendar

-da: (magac, dhedig, keli) bisha 2aad ee bilaha dayaxa. Bishii Miira ayaa bilaabatay. Dh: Saffar.

de: second month of the Somali lunar calendar

lx: Miira

pd: (/da)

ps: n-f-time

syn: Safar

key: Miira

(Miyir-ka)

1. Kartida wax lagu kala sooco; wax kala garasho; caqli; maan.

2. Digtoonaan iyo isjirid oo wax lagu qabto si aan wax dhibaato keenaa u dhicin; degganaan; xasilloonaan.

m.l 1. Kartida wax lagu kale sooco ama lagu garto, caqli; maan. 2. Digtoonaan iyo isjirid wax lagu qabto si aan wax dhibaato keena u dhicin, degganaan, xasilloonaan. 3. la-mid: miir 1 (2).

m.l 1. Kartida wax lagu kale sooco ama lagu garto, caqli; maan. 2. Digtoonaan iyo isjirid wax lagu qabto si aan wax dhibaato keena u dhicin, degganaan, xasilloonaan. 3. la-mid: miir.

m. n., [abstract] consciousness, awareness, intelligence, intellect; care

name-unisex awareness, consciousness, intelligence, intellect; care

-ka: (n) sanity (saan 'iti); consciousness (koonshannes)

Equilibrio

Equilibrium

magac loo bixiyo wiil la rajaynayo inuu noqdo mid deggen oo fahmo iyo garasho flican.

-ka: (magac, lab, keli) maan wax lagu kala garto. Nin waalan walaalkiibaa u miyir qaba. Dh: maan, maskax, caqli.

miyir-ka: (magac, lab, keli) aayar iyo digtoonaan wax loo qabto. Dh: eeyar, qunyar Li: degdeg, xawli.

de: consciousness, awareness, intelligence, intellect; care

lx: miyir

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: miyir

vl. n. filtration

-da: (n) filtration (fil-tareey shin); percolation (peer-kileey-shin) miiris-ta

de: filtration

lx: miirad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: miirad

La miiray.

miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho.

miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: “Xoolo caano miiran ah.”

miiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Hoore saafi noqosho. 2. Nafley isku dhex jirtay intii islehba wax gooni isugu soocmay noqosho. m.f.dh, miirmid.

miiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Hoore saafi ahaansho. 2. Wax aan larnayn ahaansho. 3. Wax badan ahaansho. Tusaale: Xoolo caano miiran ah. m.f.dh, miirnaan.

der. [adjective] filtered, strained

miiran [adverbial] [expression] entirely, all, solely, just, only

name-f Serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

(adv) 1. only (oon 'li); exactly (ig saktili); alone (a loon); just (jast); exclusively ~ soocan, miidhan. 2. (adj) very (veeri). Ex: caqli miiran; very intelligent; dhib miiran; very troublesome. 3. leached (liijidh); filtered (fil'taridh); sieved (seevidh)

magac loo bixiyo gabadh caafimaad qabta ama maskax fiican laga filayo.

(tilmaame) dareer la saafiyeeye oo miida ah; wax la miiray ah. Dh: shaandhaysan.

miiran: (tilmaame) koox sooc ah oon cid kali tarrixin. Dh: miidhan.

miiran: (tilmaame) wax la dulmay oo si gardarro ah loogu xadgudbay ah. Dh: miidhan.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U m. qof si tartiib ah wax ugu sheegid. 2. U m.: si deggan wax u qabasho.

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. U m. qof si tartiib ah wax ugu sheegid. 2. U m.: si deggan wax u qabasho. m.f.dh, miyirin.

v. act with deliberation, do something carefully

(fal) fududee oo aayar u wad. Dh: qunyar.

de: act with deliberation, do s.t. carefully

lx: miyiri

pd: (miyiriyey)

ps: v2a=tr

key: miyiri

f.g4 (-naa, -nayd) 1. Qof deggan oo dabeecad fiican leh ahaansho. 2. Qof xanuun ka soo roonaaday ahaansho.

der. [adjective] serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

cf: miyir {S}

de: serene; healthy; sound of mind, sane, mentally lucid

lx: miirran

pd: (miirranaa)

ps: adj-der

key: miirran

(fal) nadiif aan xumaan dhex galin ah ahaw; ka soocnaw waxa kale oo dhan. Ka miirraw xumaha iyo dadka xunxunba. Dh: duwanaw.

m.l la-mid: miyirsasho.

(Miyirin-ta)

1. (u-miyirin) Cid miyir u yeelid, ku soo celin.

2. Si miyir leh wax u qabasho; si aan degdeg lahayn oo xasilloon wax u samayn; u kaadin.

m.f.dh eeg miyiri. la-mid: miirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) si deggan oo xasilloon wax u wadid; si aan degdeg lahayn wax u samayn; dejin. Dh: miyiris, aayarid, qunyarid. Li: dedejin, karaarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) aayar ku wadid.

(Miyirsi-ga)

Miyirsasho.

m.l la-mid: miyirsasho.

-ga: (n) resuscitation. (ri-sasa teey-shin) ~ soo naaxid

-ga: (magac, lab, keli) soo nayaayirasho; is kala garasho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Suuxdin ama wax kale oo caqliga dooriya kaddib miyir yeelasho. 2. Qof dhallinyaro ah oo fudud xasilid. 3. Qof sarkhaanay saaxi naqosho. la-mid: miirso.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Suuxdin ama wax kale oo caqliga dooriya kaddib miyir yeelasho. 2. Qof dhallinyaro ah oo fudud xasilid. 3. Qof sarkhaanay saaxi naqosho. m.f.dh, miyirsasho. la-mid: miirso.

v. regain consciousness, come to one's senses

-miyarsaday/miyirsatay: (v) regain consciousness; resuscitate (ri sasa teeyt); revive (ri-vaayy)

(fal) soo miiraab oo is kala garo; maankii iyo miyirkii soo cesho. Miyirso maantoo dhan baad maan la'ayde. Dh: nayaayiro, fayoobow.

miyirso: (fal) cagta dhulka dhig oo is deji: buuqa iska saar oo madaxaaga nasi. Dh: caqliyayso.

miyirso: (fal) socodka gaabi oo aayar u soco. Miyirso oo ha degdegin. Dh: aayarso.

de: regain consciousness, come to one's senses

lx: miyirso

nt: miyirsad (ka) [vn-m], miyirsasho (/da) [vn-f], miyirsi (ga) [vn-m]

pd: (miyirsaday)

ps: v3a=intr

key: miyirso

m.l/dh (-'yo, m.dh) Dhurwaagu marka uu aad u duqoobo.

m.dh Waxa lagu sharxa dhirta aan jirrid adag lahayn.

-da: (magac, dhedig, keli) waxa lagu sharxa dhirta aan jirrid adag lahayn.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax miriray ahaansho. m.f.dh, mirirsanaan.

der. [adjective] rusted, oxidized

-mirirsanaa: (adj) corroded (korowdhidh); rusted (raastidh)

de: rusted, oxidized

lx: mirirsan

pd: (mirirsanaa)

ps: adj-der

key: mirirsan

m.l la-mid: mitirsasho.

f.mg1 (-samay, -santay) Wax mitir lagu cabbiray ahaansho.

f.mg1 (-samay, -santay) Wax mitir lagu cabbiray ahaansho. m.f.dh, mitirsanaan.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof, wax maanka dooriya siin. 2. Qof jug dhaawac iyo wixi lamida oo miyirkiisa dooriya gaarsiin. m.f.dh, miyirtirid.

v., [compound] make someone faint ~ go unconscious; cause someone to be unaware

-ka: (magac, lab, keli) maandoorin; miyirdoorin. Darooggu waa miftaaxa miyirtirka.

de: make s.o. faint ~ go unconscious; cause s.o. to be unaware

lx: miyirtir

pd: (miyirtiray)

ps: v1=cmp

key: miyirtir

-da: (magac, dhedig, keli carqaladan cidi samayso oo waxba kala socon waayaan, Dh: xayiraad, xannibaad.

-da: (magac, dhedig, keli) caafimaad qabid oo maan iyo maskaxba selem ahaan.

(Miyirsasha-da)

Miyir yeelasho, ku soo noqosho, suuxdin ama wax kale oo caqliga tebiya kaddib.

m.f.dh eeg miyirso. la-mid: miirsad, miirsasho, miirsi (2), miyirsad, miyirsi.

-da: (magac, dhedig, keli) is kala garasho; nayaayirasho; is kala garasho.

miyirsasho -da: (magac, dhedig, keli) is dejin oo aayar wax u wadid. Dh: kaadsasho.

f.mg4 (-'aa, -'ayd) Meel cidla' ah oo aan wax la miciinsado joogin.

der. [adjective] helpless; isolated, abandoned; wretched

-ah: (adj) in the middle of nowhere with no help; helpless in no man's land ~ cidla ciirsila'

-da: (magac, dhedig, keli) meel aanay cidiba joogin; meel cid wax kuu tarta ama kuu gargaartaa joogin.

de: helpless; isolated, abandoned; wretched

lx: ciirsila'

pd: (ciirsila'aa)

ps: adj-der

key: ciirsila'

(tilmaame) wax aad u dhuuban oo u weyda ah. Xadhig miliilsan ii sooh. Li: buuran.

miyirbeel¹: m.l 1. Lumidda garashadu ka lunto qof. 2. la-mid: miyirbeelid.

miyirbeel²: m.l (daawo) Xaalad miyir la'aaneed.

miyirbeel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Suuxid dhaawac, cudur iyo wixi lamida oo qof ku dhacay wax lakala garan waayid.

miyirbeel¹: m.l Lumidda garashadu ka lunto qof.

miyirbeel²: m.l (daaw.) Xaalad miyir la'aaneed.

miyirbeel³: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Suuxid dhaawac, cudur iyo wixi lamida oo qof ku dhacay wax lakala garan waayid. m.f.dh, miyirbeelid.