ereyga

mixdin

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mixdin

DHAN

m.l la-mid: maxdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mixdin

DHAN

m. n. small grindstone, whetstone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mixdin

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax wille wata oo badarka lagu ridqo. Shigniga mixdin mari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mixdin

DHAN
1

a: maxdin

2

de: small grindstone, whetstone

3

lx: mixdin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: mixdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maxdin

DHAFAN
1

(Maxdin-ka)

2

Dhagax gaar ah oo ballaaran oo badarka lagu shiido; shiid; (ama mixdin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maxdin

DHAFAN

m.l (-nno, m.dh) Labo dhagax oo mid fidsanyahay kan kaleetana mucdanyahay oo badarka lagu riqdo, iyadoo labada dhagax laysku rugayo; shiid. la-mid: mixdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maxdin

DHAFAN

m.l (-nno, m.dh) Labo dhagax oo mid fidsanyahay kan kaleetana mucdanyahay oo badarka lagu riqdo, iyadoo labada dhagax laysku rugayo; shiid. la-mid: mixdin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maxdin

DHAFAN

m. n. small grindstone, whetstone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

maxdin

DHAFAN

-ka: (n) knife sharpener; whetstone (wat-istoon); snakestone (isneekistoon); grindstone ~ lisin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maxdin

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) dhagax ballaadhan oo willo wata oo badarka lagu ridqo lagu shiido oo lagu daqiijiyo. Dh: midxin, mixdin..

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxdin

DHAFAN
1

a: mixdin

2

de: small grindstone, whetstone

3

lx: maxdin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: maxdin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weled

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) uurjiifta libaax-badeedka; haawilood. Weled baan ka helay libaax badeedkii.

2

weled -ka: (magac, lab, keli) beeryarada oo bukoota.

3

weled -ka: (magac, lab, keli) dhagaxa kore ee mixdinka; dhagaxa la dul dhigo dhagax ridqinka ee la marmariyo ee shuurada lagu ridqo. Weled iyo dhagax shuuro ayaa wax lagu ridqaa. Dh: wille.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mirdhin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mirdhi. la-mid: mirdheyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

mixtion

DHAFANDHAAF

mixtion, n.f. - daroog ku darid waxa la cabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Riixdin

DHAFANDHAAF
1

(Riixdin-ta)

2

1. Tuf; riix.

3

2. Riixid; tuujis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riixdin

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: riix¹. 2. Riixidda wax meeshii uu ku sugnaa laga dhaqaajiyo. la-mid: riixtin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riixdin

DHAFANDHAAF

f. n. rheumatism, arthritis, pain in bones ~ muscles

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riixdin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) cudur dadka la riixo ama laga tuujiyo. Dh: tuf; riix.

2

riixdin -ka: (magac, lab, keli) riixid; jiidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riixdin

DHAFANDHAAF
1

de: rheumatism, arthritis, pain in bones ~ muscles See also: riix

2

lx: riixdin

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: riixdin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Idin

DHAFANDHAAF

Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

idin

DHAFANDHAAF
1

idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.

2

idin²: mu.eb la-mid: idinka.

3

idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

idin

DHAFANDHAAF

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

idin

DHAFANDHAAF
1

pron., pl. you (all)

2

idin pron., red, pl. you (all)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Idin

DHAFANDHAAF

vous (pluriel, objet).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

idin

DHAFANDHAAF

-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

idin

DHAFANDHAAF

(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

midi

DHAFANDHAAF
1

midi, n.m. - duhurka; duhurka maalintii; maalinbadh; 12aadka duhurnimo.

2

sud - Koonfur (jiho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Miin

DHAFANDHAAF
1

(Miin-ka)

2

Xarafka saddex-iyo-tobnaad magaciisa; (m).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

miin

DHAFANDHAAF
1

miin¹: m.l (-nan, m.l) Summad ishkinka lagu dhigo oo ah goobaabin jiitindhinac looga qabtay (§).

2

miin²: m.dh Duuduubka haragga dadku yeesho, da' awgeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

miin

DHAFANDHAAF
1

m. n. M [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

2

miin [feminine] n., [collective] wrinkles, folds, creases ~ crease (of the skin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bixin

DHAFANDHAAF
1

(Bixin-ta)

2

1. Meel (gudo, dhex, ...) ka saarid.

3

2. Korin, dibad keenid.

4

3. (dab, ...) hurin; shidid; daarid.

5

4. Siin; dhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg bixi. la-mid: baxsiin, baxsiis (4), bixis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bixin

DHAFANDHAAF

Emission

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Bixin

DHAFANDHAAF

Elimination

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bixin

DHAFANDHAAF

vl. n. paying, issuing; extracting; supply

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bixin

DHAFANDHAAF

ta: (n) payment (peey-ment). Ex: sida lacag bixinta; such as money payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

BIXIN

DHAFANDHAAF
1

Pagamento

2

Payment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Bixin

DHAFANDHAAF
1

Pagamento

2

Payment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bixin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) afaaf ama irrid ka saarid ama ka sii deyn. Waxarihii commanaa bixin baan ku kari weynay: Dh: bixis.

2

bixin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh la soo doonay, guurinteed. Dh: bixis.

3

bixin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo ku yaboohid ama ku deeqid; dar Alle u dhiibid. Bixintu maalka way barakaysaa. Dh:bixis.

4

bixin-ta: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonaa, soo saarid. Bixinta sirta iska ilaali weligaa iska jir. Dh: bixis.

5

bixin-ta: (magac, dhedig, keli) dhir, midho, ubax, xabag iyo waxii la mid ah dhalid. Dh: bixis.

6

bixin -ta: (magac, dhedig, keli) badbaadinta magan ku soo hoos gashay. Bixinta magantiyo waxaa lagu tarmaa, baahidoo la tira e'. Dh: bariin, difaacid, samatabixin, magangelin, nabadgelin, bixis.

7

bixin -ta: (magac, dhedig, keli) turub qaybin oo ku farraqid dadka ciyaaraya. Dh: bixis.

8

bixin -ta: (magac, dhedig, keli) amaah lagugu lahaa celinteed. Dh: bixis.

9

bixin -ta: (magac, dhedig, keli) «iska ~ salaad xilligeedii joogo, tukasho. Iska bixinta salaadda cishaha ka horreysiiya xafladda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bixin

DHAFANDHAAF
1

de: paying, issuing; extracting; [fig.] supply

2

lx: bixin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn1-f, vn2c-f

5

key: bixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Didin

DHAFANDHAAF
1

(Didin-ta)

2

Si wadajir loo yaaco oo loo baqdo, falid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

didin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg didi. la-mid: dudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Didin

DHAFANDHAAF

Excitation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

didin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xayawaan meel jooga ama fadhiya loo eryado si kediso ku ah ee ay ordaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fidin

DHAFANDHAAF
1

(Fidin-ta)

2

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fidin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Fidin

DHAFANDHAAF

Expansion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fidin

DHAFANDHAAF

vl. n. stretching, enlarging

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fidin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

2

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

3

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fidin

DHAFANDHAAF
1

de: stretching, enlarging

2

lx: fidin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: fidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hidin

DHAFANDHAAF
1

(Hidin-ta)

2

Bixin ama deeq karti u lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hidin

DHAFANDHAAF

m.dh Kartida loo yeesho wax bixinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hidin

DHAFANDHAAF

f. n. giving, ability to give, charity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hidin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bixinta ama deeq karti u lahaansho. Dh: hidis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hidin

DHAFANDHAAF
1

de: giving, ability to give, charity

2

lx: hidin

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: hidin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jixi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kidin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xero mugeed oo geel ama lo' ah. Dh: illin, fadhi, kadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lixin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg laxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

middi

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mindi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

middi

DHAFANDHAAF

f. n. knife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

middi

DHAFANDHAAF

-da: (n) knife (naayf)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

middi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir afaysan oo daab la qabto leh oo wax lagu jarjaro xoolahana lagu gawraco. Dh: mindi. Wa: midiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

middi

DHAFANDHAAF
1

a: mindi

2

de: knife

3

lx: middi

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: middi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mid³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Midig

DHAFANDHAAF
1

(Midig-ta)

2

1. Oogada docdeeda bari xigta haddii qof u jeedo xagga woqooyi oo ay ku taal gacanta dhab loogu adeegto; docda bidixda u tusmaysan.

3

2. Gacanta dhab loogu adeegto oo laysku salaamo lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

midig

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

midig

DHAFANDHAAF

m.dh (-gyo, m.l/dh) 1. Qof wejigiisu waqooyi u jeedo dhiniciisa bari xiga. 2. Labada gamcood ee qof, midda aan bidixda ahayn ee badanaa la adeegsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

midig

DHAFANDHAAF

f. n., loc. right (hand ~ side)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

midig

DHAFANDHAAF

-ta: (n) right (raayt); right hand. Ex: gacanta midig; the right hand

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

midig

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) labada gacmood ta wax an ku cunno ee dadka intooda badan awoodda weyn leh. Gacantayda midig iyo bidixdu isma gaadhaan. Li: gur, bidix.

2

midig-ta: (magac, dhedig, keli) jihada xigta xagga ay gacanta midig jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

midig

DHAFANDHAAF
1

de: right (hand ~ side) Opp: bidix

2

lx: midig

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f-loc

5

xe: Turn right!

6

xv: Midig u leexo!

7

key: midig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

midig

DHAFANDHAAF

يَمِينِ يُمْنِي، أَيْمَنِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mihin

DHAFANDHAAF
1

(Mihin-ta)

2

Qof in wax la siina hayo la dareensiiyo, oo kolkuu wax fisho, haddana aan wixii la siin; walacsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mihin

DHAFANDHAAF

m.dh Qof in wax la siinayo la dareensiiyo, oo kolkuu wax fisho, haddana aan wixii la siin; walacsi. la-mid: mehin, mohin, mohis, muhin, muhis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mihin

DHAFANDHAAF

m.dh Qof in wax la siinayo la dareensiiyo, oo kolkuu wax fisho, haddana aan wixii la siin; walacsi. la-mid: mehin, mohin, mohis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mihin

DHAFANDHAAF

f. n. false impression that a person will give something to another and then fail to give it; delusion, deception

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mihin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) walacsi. Wax i sil ama mihinta iga daa. Dh: walacsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mihin

DHAFANDHAAF
1

de: false impression that a person will give s.t. to another and then fail to give it; delusion, deception

2

lx: mihin

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f

5

key: mihin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mijin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: majin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mijin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) forelimb (foorlim)-, such as a leg ~ majin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mijin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) addimada xayawaanka xubinta ugu hoosaysa oo qoobabka ka sarraysa middood. Mijinta soo jiid neefka. Dh: addin, mujin, majin. Wa: mijino, majino, mujino.

2

mijin -ta: (magac, dhedig, keli) xiddig naafaha ka mid ah oo u dhaxaysa afqayska iyo koxdinta.

3

mijin-ta: (magac, dhedig, keli) xidhmo jaad ah oo gacan buuxsi ah. Afarta mijood ee marduufka mijin cun. Dh: mijin, aqaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mindi

DHAFANDHAAF
1

(Mindi-da)

2

Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mindi

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mindi

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mindi

DHAFANDHAAF

f. n. knife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mindi

DHAFANDHAAF

-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mindi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mindi

DHAFANDHAAF
1

de: knife

2

lx: mindi

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: mindi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nixi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nixin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid wax uu ka naxo ku samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qixin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg qixi. la-mid: qaxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rixin

DHAFANDHAAF
1

(Rixin-ka)

2

1. Xigto; sokeeye; qaraabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rixin

DHAFANDHAAF

m.l.u Dad wada dhalasho aad isugu dhawi ka dhaxayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rixin

DHAFANDHAAF

m.l.u Dad wada dhalasho aad isugu dhawi ka dhaxayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rixin

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] relatives

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rixin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) family connection; relative (rela-tiv); kin (kin); kinship (kin-shiip); extended family ~ ehel, xigaalo, qaraabo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rixin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) naxariis iyo calooljilayc. Rixin ma laha oo waa cadow ninku. Dh: naxariis.

2

rixin -ka: (magac, lab, keli) qof qaraabada xiriiriya dadkan u adeega. Wiil rixin ah ayaad dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rixin

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: qaraabo, sokeeye, xigto

3

de: relatives

4

lx: rixin

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: rixin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sixin

DHAFANDHAAF

m.l Burcad la shiilay subagga saafiga ah oo ka soo baxa.

waa la naqliyay ✓